автореферат и диссертация по педагогике 13.00.08 для написания научной статьи или работы на тему: Методика проведения профессионально ориентированного спецкурса "Автоматизированные информационные технологии в экономике" при подготовке специалистов экономического профиля в технологическом вузе
- Автор научной работы
- Филимонова, Надежда Васильевна
- Ученая степень
- кандидата педагогических наук
- Место защиты
- Тольятти
- Год защиты
- 1999
- Специальность ВАК РФ
- 13.00.08
Содержание диссертации автор научной статьи: кандидата педагогических наук, Филимонова, Надежда Васильевна, 1999 год
ВВЕДЕНИЕ.
ГЛАВА I. РАЗВИТИЕ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ В ПРОФЕССИОНАЛЬНОМ ОБРАЗОВАНИИ СТУДЕНТОВ ЭКОНОМИЧЕСКИХ СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ.
1.1 Профессиональная подготовка студентов по информационным технологиям.
1.1.1. Содержание профессионального образования и система требований к информационным технологиям в профессиональном экономическом образовании.
1.1.2. Анализ динамики и причин изменений содержания дисциплин у, по информационным технологиям.
1.1.3. Анализ применения информационных технологий в профессиональной деятельности специалистов экономического профиля.
1.2. Анализ проблем содержания и методики профессиональной подготовки студентов по информационным технологиям.SO
1.3. Реализация компьютерных технологий в инженерно -экономических учебных дисциплинах.
1.4. Методологические основы построения профессионально ориентированного спецкурса "Автоматизированные информационные технологии В экономике".
ГЛАВА II. СОДЕРЖАНИЕ И МЕТОДИКА ПРОВЕДЕНИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННОГО СПЕЦКУРСА "АВТОМАТИЗИРОВАННЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ЭКОНОМИКЕ" В ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ПОДГОТОВКЕ СПЕЦИАЛИСТОВ ЭКОНОМИЧЕСКОГО ПРОФИЛЯ.
Цели, задачи и принципы формирования содержания профессионально ориентированного спецкурса "Автоматизированные информационные технологии в экономике" для студентов экономических специальностей.
2.2. Методика построения лабораторного практикума профессионально ориентированного спецкурса "Автоматизированные 4) информационные технологии в экономике" для студентов специальности 060500 "Бухгалтерский учет и аудит" и 060400 "Финансы и кредит".
2.2.1. Обоснование выбора программных средств для изучения студентами в профессионально ориентированном спецкурсе "Автоматизированные информационные технологии в экономике".,.
2.2.2. Методика проведения лабораторного практикума в профессионально ориентированном спецкурсе "Автоматизированные
I информационные технологии в экономике".
2.2.3. Особенности организации лабораторного практикума для студентов специальностей 060400 "Финансы и кредит" и 060500 "Бухгалтерский учет и аудит".
2.2.4. Методическое обеспечение лабораторного практикума.
2.3. Самостоятельная работа студентов.
2.4. Оценка эффективности профессиональной подготовки специалистов экономического профиля в области информационных
I технологий.
Введение диссертации по педагогике, на тему "Методика проведения профессионально ориентированного спецкурса "Автоматизированные информационные технологии в экономике" при подготовке специалистов экономического профиля в технологическом вузе"
Изменение ориентации общественных отношений, произошедших в нашей стране, возникновение новых задач, которые жизнью выдвигаются перед обществом, приводят к переосмыслению целей и задач содержания и организации современного обучения на всех его ступенях, в том числе и в высшей школе, призванной готовить специалистов высокой квалификации. Уровень подготовки специалистов должен отвечать не только текущему состоянию общественных и производственных отношений, но и обеспечивать способность специалистов: | • адаптироваться в процессе обновления и изменения экономической и производственной сферы страны;
• находить решения в нестандартных ситуациях;
• самостоятельно и творчески мыслить.
Эту задачу необходимо решать как в целом построении системы образования, так и при построении содержания каждой дисциплины в отдельности.
Вторым характерным процессом, происходящим в обществе, явля-^ ется его глобальная информатизация. Современное общество под влиянием всеобщего процесса информатизации преобразуется в новую общественную структуру - информационное общество, способное пользоваться современными знаниями во всех общественно значимых областях человеческой деятельности, в том числе и профессиональной. Главное направление процесса информатизации современного общества состоит в обеспечении через сферу образования освоения теории и практики использования современных информационных технологий, способствующих развитию альтернативного мышления, формированию умений разрабатывать стратегию поиска решения как учебных, так и практических задач, прогнозировать и анализировать результаты принятых решений на основе моделирования информационных процессов, явлений, взаимосвязей между ними.
Таким образом, сфера образования в процессе формирования целей и содержания профессиональной подготовки специалистов призвана ориентироваться на оба процесса изменений в обществе.
Отражением осознания чрезвычайной важности владения современными специалистами инструментом компьютерных технологий для успешного решения профессиональных задач явилось введение Государственным стандартом высшего профессионального образования в учебные планы подготовки специалистов экономического профиля помимо дисциплины "Информатика" дисциплины "Автоматизированные информационные технологии в экономике", призванной обеспечить подготовку специалиста нового типа, способного решать профессиональные и полидисциплинарные задачи с использованием компьютерных технологий.
Современное состояние преподавания дисциплин, связанных с освоением и применением компьютерных технологий, для студентов экономических специальностей характеризуется следующим:
• с учетом важности процесса информатизации для общественного развития страны в учебных планах увеличен общий объем времени для изучения информационных технологий в составе цикла дисциплин: "Информатика", "Компьютерный практикум", "Автоматизированные информационные технологии в экономике" и т.п.;
• содержание учебных дисциплин динамично изменяется качественно (в соответствии с научными достижениями в области информационных технологий) й количественно (в связи с появлением новых программных средств);
• методика преподавания дисциплин разнообразна;
• профессиональная ориентация при освоении информационных % технологий обозначается решением несложных задач (в каждом
Г из осваиваемых программных средств) с содержанием, отражающим профессиональную направленность.
Вместе с тем, анализ применения информационных технологий в профессиональной деятельности специалистов экономического профиля (бухгалтеров, экономистов, финансистов) показывает, что качества подготовки экономистов в области информационных технологий, обеспечивающего использование компьютеров на требуемом жизнью уровне, не происходит. Использование информационных технологий на рабочих Л» местах специалистов ограничивается применением специализированных программ типа АРМ (автоматизированное рабочее место): АРМ бухгалтера, АРМ финансиста и т.п. , и элементарным использованием текстовых и табличных процессоров. Однако, ежедневно возникают задачи и потребности в обработке информации, функционально не предусмотренные в АРМ, и вызывающие трудности в реализации у специалистов экономического профиля.
В связи с этим формирование содержания и разработка методики преподавания дисциплины "Автоматизированные информационные технологии в экономике" представляет собой, несомненно, актуальную проблему.
Актуальность исследования определяется :
• социальным заказом общества на специалиста экономического профиля, подготовленного к умению на научной основе организовать свой труд в новых социально-экономических условиях;
• требованиями, предъявляемыми на современном этапе к содержанию и качеству подготовки специалиста экономического профиля в области информационных технологий;
• стремлением выявления причин противоречия между общим увеличением времени на изучение дисциплин, объективно возрастающим объемом изучаемой информации и недостаточным качеством подготовки специалистов, проявляемым в реальной профессиональной деятельности специалистов на рабочих местах;
• стремлением к преодолению причин противоречия и формированию методики подготовки специалистов экономического профиля, обеспечивающей способность специалиста самостоятельно проектировать и реализовывать обработку информации по профессиональным потребностям.
Современная педагогическая наука за последние годы обогатилась многими теоретическими исследованиями оптимизации процесса профессиональной подготовки специалистов в условиях бурного роста информации, быстрой смены техники и технологии:
• методом эффективного использования теоретических обобщений (Г.П. Корнев, В.В. Давыдов, А.В. Усова и др.);
• проектированием новых педагогических технологий, ориентированных на достижение запланированного результата (В. П. Беспалько, Ю. К. Чернова, JI.B. Глухова, Ю. А. Кустов, А.Н. Ярыгин и др.);
• построением непрерывного образования и реализации преемственности в обучении, обеспечивающей целостность процесса обучения и его результат (В. С. Безрукова, В. С. Леднев, Н. П. Бахарев, Ю. К. Кустов, П. М. Эрднйев и др.);
• формированию профессионально направленного содержания образования (С. И. Архангельский, B.C. Леднев, А. М. Сохор, Н.Ф. Талызина и
ДР-)
Однако, анализ литературных источников, а главное проблемы в существующей профессиональной практике показывают, что имеющаяся научная база недостаточно используется для совершенствования методик обучения студентов конкретным дисциплинам в процессе профессиональной подготовки студентов.
Цель исследования состоит в разработке методики спецкурса "Автоматизированные информационные технологии в экономике" с усиленной профессиональной направленностью, обеспечивающей подготовку экономистов в области информационных технологий на уровне, позволяющем специалисту самостоятельно проектировать и реализовы-i») вать обработку информации по профессиональным потребностям.
Объект исследования. Педагогическая система подготовки экономистов по специальностям "Бухгалтерский учет и аудит", "Финансы и кредит".
Предмет исследования. Процесс подготовки специалистов экономического профиля в технологическом вузе в области информационных технологий.
Гипотеза исследования. Компьютерная подготовка студентов экономического профиля технологического вуза будет осуществляться более эффективно при:
• выявлении содержания профессиональной подготовки, обеспечиваемой специальными дисциплинами, выявлении актуальных проблем обработки профессиональной информации и формировании блоков задач, реализуемых с использованием компьютерных технологий на основании выявленных современных требований к профессиональным задачам;
• разработке содержания профессионально ориентированного спецкурса по освоению автоматизированных информационных технологий. способствующего формированию знаний и умений, достаточных для самостоятельного решения профессиональных задач с использованием информационных технологий;
• построении лабораторного практикума, отражающего будущую профессиональную деятельность выпускника вуза в части практического применения информационных технологий;
• использовании системного подхода как при построении содержания спецкурса, так и при его реализации и разработке методики преподавания спецкурса по автоматизированным информационным технологиям, способствующей освоению студентами приемов решения профессиональных задач с применением информационных технологий.
Обозначенная гипотеза предполагает решение следующих задач:
1. Провести анализ содержания профессиональной подготовки с целью выявления актуальных потребностей обработки профессиональной информации.
2. Провести анализ содержания информационных дисциплин в экономическом образовании, динамику и причины его изменения.
3. На основании выявленных потребностей в обработке экономиh ческой информации обосновать выбор средств современных информационных технологий и разработать содержание профессионально ориентированного спецкурса "Автоматизированные информационные технологии в экономике" для подготовки экономистов по специальностям "Бухгалтерский учет и аудит", "Финансы и кредит".
4. Осуществить отбор и формализацию задач профессионального содержания, используемых при построении лабораторного практикума по автоматизированным информационным технологиям в экономике.
5. Внедрить профессионально ориентированный спецкурс "Автоматизированные информационные технологии в экономике" в ' учебный процесс и экспериментально оценить его содержание и методику.
Для решения поставленных задач и проверки исходных предположений применялись следующие методы исследования:
• метод теоретического анализа литературы по педагогике, психологии, методологии педагогических исследований, дидактическим основам преподавания дисциплин, методам и подходам к формированию содержания дисциплин, а также предметной литературы, связанной с темой исследования;
• теоретический анализ (сравнительно - сопоставительный, ретроспективный) и синтез;
• изучение передового опыта в высшем образований;
• педагогические наблюдения, беседы, анкетирование и опрос студентов, преподавателей и специалистов экономического профиля на рабочих местах;
• педагогический эксперимент; ь
• методы статистической обработки данных.
Теоретической основой исследования явились труды выдающихся ученых в различных областях. В области философии Образования и методологии психолого-педагогической науки основу составили труды С.И. Архангельского, Ю.К. Бабанского, В Л. Бесцалько, В.В. Давыдова и др., в области научного обоснования содержания обучения - труды С.А. Бе-шенкова, И. Я. Лернера, М.Н. Скаткина, B.C. Леднева, Н.Ф. Талызиной и др.
Вопросам формирования содержания профессиональной подготовки специалистов посвятили свои исследования многие ученые (Л.Н. Алек-<« сеева, С И. Архангельский, Р.Э. Горбатова, С М. Калышн, B.C. Леднев, A.M.
Сохор, Н.Ф. Талызина и др.), рассматривающие содержание и организацию учебного процесса в органическом единстве.
Многочисленные исследования посвящены содержанию и методике преподавания как самой информатики для разных ступеней образования (С. А. Бешенков, Б.С. Гершунский, С.А. Зайцева, А.С. Лесневский, Н. В. Матвеева, Ю.М. Сеничева, Н.В. Ходякова, Г.И. Щукина и др. ), так и информатизации процесса обучения (А.П. Ершов, В.А. Извозчиков, Е.Н. Машбиц, И.В. Роберт, Е.Ю. Семенова, В.Ф. Шолоховйч, Ю.М. Цевенков и др)
Профессиональная направленность преподавания информатики, выраженная в установлении межпредметных связей при формировании содержания обучения, в той или иной мере отражена в исследованиях А.А. Богданова, В.В. Взятышева, И.Д. Зверева, Б.М. Кедрова, В. В. Краев-ского, И.Я. Лернера, B.C. Леднева, A.M. Сохора, А.И. Суббегго, А.Д. Урсула, В.Е. Шукшунова и др. 1
В исследовании использованы труды, отражающие развитие педагогических основ, посвященных сущности процесса обучения в условиях его целостности (С. И. Архангельский, Ю. К. Бабанский, В. П. Беспалько И. Я. Лернер, М. И. Махмутов, Ю. А. Кустов, Ю. К. Чернова и др.), а так же труды, раскрывающие:
• процесс активизации творческой деятельности обучающихся (Ю.К. Бабанский, В.П. Беспалько, Б.С Гершунский, И. Я. Лернер и др.);
• психологию и деятельность личности (А. Н. Леонтьев, Л. С. Выготский, Н. В. Кузьмина, С. Л. Рубинштейн и др.);
• эффективное использование теоретических обобщений (Т.П. Корнев, В.В. Давыдов и др.);
• теорию развивающего обучения (Л.В. Занков, М. А. Данилов и др.);
• деятельную теорию усвоения знаний (П. Я. Гальперин, В. Я. Ляудис, Н.Ф. Талызина и др.).
Научная новизна исследования состоит в следующем:
• разработана и экспериментально проверена технология построения профессионально ориентированного спецкурса "Автоматизированные информационные технологии в экономике" для студентов специальности 060400 "Финансы и кредит" и 060500 "Бухгалтерский учет и аудит", позволяющая осуществить дифференцированный подход к обучению с учетом специфики специальности. При построении спецкурса использован подход от анализа задач обработки экономической информации к обоснованию выбора средств информационных технологий;
• разработаны методические приемы в теоретическом обучении и организации лабораторного практикума, обеспечивающие эффективную профессиональную подготовку студентов в области информационных технологий.
Теоретическая значимость исследования состоит в разработке системы подходов к построению профессионально ориентированных спецкурсов по освоению информационных технологий, обеспечивающих усиление практической направленности в профессиональной ориентации, в частности, для спецкурса "Автоматизированные информационные технологии в экономике".
Практическая значимость исследования состоит в разработке содержания профессионально ориентированного спецкурса "Автоматизированные информационные технологии в экономике" для студентов специальности 060400 "Финансы и кредит" и 060500 "Бухгалтерский учет и аудит" и методики его реализации. Показана эффективность применения разработанной методики для овладения студентами информационных технологий и применения освоенного инструмента для самостоятельного
13 решения профессиональных задач. Разработана постановка комплекса профессионально ориентированных задач для лабораторного практикума и сформированы дифференцированные по специальностям комплексы актуальных для современного экономиста задач для самостоятельного выполнения. Рассмотренные в исследовании проблемы подготовки специалистов в области информационных технологий и подходы к их решению могут быть использованы для построения любого профессионально направленного курса освоения информационных технологий.
Апробация материалов исследования. Основные положения диссертационного исследования докладывались и обсуждались на VII Внутривузовской научно-методической конференции "Совершенствование форм и методов учебно-методической работы в ВУЗе при реализации концепции непрерывного многоуровневого образования" (г.Тольятти, 1997г.), на региональной научно-практической конференции "Организация коммерческого обучения в образовательном учреждении: проблемы, поиски, решения и перспективы" (г. Тольятти, 1997г.), на Всероссийской научно-практической конференции (с международным участием) "Развитие системы высшего образования - цивилизованный путь прогресса и реформ в российском обществе" (г. Екатеринбург, 1997г.), на научно-методическом семинаре "Механизм реализации тенденций непрерывного образования и направления его совершенствования" (г. Тольятти* 1998г.), на Всероссийской научно - методической конференции "Проблемы качества в инновационных системах профессионального образования" (г. Тольятти, 1999г.), на Международной научной конференции "Информационная среда региона как условие формирования информационной культуры личности" (г. Самара, 1999г.), на Всероссийской научно практической конференции "Информатика и информационные технологии в образовании" (г. Санкт-Петербург, 1999г.)
Результаты исследования внедрены в учебном процессе подготовки специалистов экономического профиля в области информационных технологий по специальностям 060400 "Финансы и кредит" и 060500 "Бухгалтерский учет и аудит" Поволжского технологического института сервиса (ПТИС).
На защиту выносятся:
• технология построения профессионально ориентированного спецкурса "Автоматизированные4 информационные технологии в экономике" для студентов специальности 060400 "Финансы и кредит" и 060500 "Бухгалтерский учет и аудит", позволяющая осуществить дифференцированный подход к обучению с учетом специфики специальности и базирующаяся на подходе от реальных и актуальных профессиональных задач к выбору средств и методов освоения информационных технологий (ИТ);
• содержание профессионально ориентированного спецкурса "Автоматизированные информационные технологии в экономике", обеспечивающего подготовку специалистов экономического профиля на уровне, позволяющем самостоятельно строить и производить обработку информации по профессиональным потребностям ;
• методика реализации профессионально ориентированного спецкурса "Автоматизированные информационные технологии в экономике", стимулирующая познавательную и творческую активность студентов.
Структура диссертации. Диссертация состоит из введения, двух глав, заключения и приложений. Общий объем диссертации составляет 240 машинописных страниц (из них 179 страниц основного текста), 47 рисунков, 15 таблиц, 3 приложения, библиографический список - 160 наименований.
Заключение диссертации научная статья по теме "Теория и методика профессионального образования"
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕН
Содержание дисциплины "Автоматизированные информационные технологии в экономике" определяется многими факторами, принципами, подходами, логикой и сущностью дисциплины.
Одним из основных принципов, на который сделан акцент в построении содержания обучения специалистов экономического профиля по дисциплине "Автоматизированные информационные технологии в экономике", принят принцип профессиональной направленности и дифференцированного по специальностям 060400 "Финансы и кредит" и 060500 "Бухгалтерский учет и аудит" построения спецкурса.
Для успешной реализации обозначенного принципа и при использовании методологии системного подхода последовательно решены следующие задачи:
• уточнены целевые установки для разработки профессионально ориентированного спецкурса "Автоматизированные информационные технологии в экономике";
• по дисциплинам экономического цикла, составляющим базовую подготовку специалистов в области экономики, формализованы задачи, требующие для эффективного решения компьютерной обработки экономической информации и проанализированы проблемы и актуальные потребности обработки профессиональной информации;
• сформулированы требования к программным средствам для самостоятельной реализации будущим специалистом профессиональных задач;
• обоснован выбор табличного процессора Excel, как наиболее подходящего современного программного средства, отвечающего задачам профессионально ориентированного спецкурса "Автоматизированные информационные технологии в экономике";
• обоснована необходимость пересмотра подходов к содержанию и методике подготовки специалистов экономического профиля, особенно в практической части освоения информационных технологий;
• разработана авторская программа профессионально ориентированного спецкурса "Автоматизированные информационные технологии в экономике", представленная содержанием лекционного и практического курса;
• на основе принципа системного подхода разработан методический прием построения лекционного курса, способствующий профессиональной ориентации в применении информационных технологий;
• разработано методическое обеспечение лабораторного практикума.
Методика организации и проведения лабораторного практикума нацелена на освоение приемов проектирования экономический задач, реализацию комплексных моделей анализа и прогнозирования экономической деятельности. Таким образом в процессе лабораторного практикума моделируется будущая профессиональная деятельность специалиста экономического профиля в условиях использования информационных технологий.
Результатом такого построения содержания спецкурса и его реализации повысилась активность студентов по применению информационных технологий в курсовом и дипломном проектировании, выполнении заданий при изучении блоков специальных дисциплин и дисциплин специализации.
Методика спецкурса ориентирована на деятельный процесс усвоения дисциплины, побуждающий творческую активность студентов, стимулирующий самостоятельную работу студентов.
Следует отметить, что информационные технологии оказывают социализирующее воздействие на личность, способствуют развитию саморегуляции, стимулируют целеПорождающую деятельность учащихся, что способствует повышению эффективности учебной работы по всем дисциплинам и повышению качества подготовки специалистов экономического профиля. hr
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Проблема, решаемая в данном исследовании, актуальна для всех вузов, поскольку информатизация общества носит всеобъемлющий характер.
Характеристика выводов по результатам исследования состоит в следующем.
1. Комплексный анализ подготовки специалистов экономического профиля в области информационных технологий, позволил выявить те противоречия, которые определили актуальность проблемы педагогического исследования, поиск научных методов и подходов к разработке методики преподавания дисциплины "Автоматизированные информационные технологии в экономике" для студентов экономических специальностей, сформулировать цели, гипотезу и задачи исследования.
2. Эффективность исследования обеспечена! использованием разносторонней научной основы, связи теории с практикой. Научной базой проводимых исследований явились: системный подход, основы современной психологической науки, ориентация на деятельный подход в обучении, идеи творческого саморазвития.
3. Исследования показали, что в учебном процессе при изучении специальных дисциплин и дисциплин специализации информационные технологии не используются, поэтому интеграция экономических знаний со знаниями и умениями в области информационных технологий может и должна осуществиться при изучении дисциплины "Автоматизированные информационные технологии в экономике", в котором студенты должны получить реальную возможность комплексного применения профессиональных знаний и освоения эффективной технологии решения профессиональных задач. Таким образом, проведенное исследование в области поисков эффективной методики обучения и построения содержания спецкурса имеет большое практическое значение.
4. Профессиональная ориентация, сформулированная в качестве основной целевой установки построения спецкурса "Автоматизированные информационные технологии в экономике", позволила разработать методику, обеспечивающую подготовку специалистов экономического профиля в области информационных технологий, достаточную для самостоятельного решения профессиональных задач с использованием информационных технологий.
Разработанная методика и содержание профессионально ориентированного спецкурса "Автоматизированные информационные технологии в экономике" для студентов специальностей 060400 "Финансы и кредит", 060500 "Бухгалтерский учет и аудит", ориентируясь на требования Госстандарта к уровню требований дипломированного специалиста, позволила обеспечить достаточно эффективную подготовку студентов в области применения автоматизированных информационных технологий.
5. Эффективность разработанной и реализованной на практике методики профессионально ориентированного спецкурса "Автоматизированные информационные технологии в экономике" для студентов специальностей 060400 "Финансы и кредит", 060500 "Бухгалтерский учет и аудит" подтверждена экспериментально. Любое педагогическое действие представляет собой эксперимент, ибо влечет за собой последствия.
Выбор метода оценки эффективности изучения дисциплины "Автоматизированные информационные технологии в экономике" по разработанной методике продиктован главной целевой установкой, обозначенной в Государственном образовательном стандарте к знаниям и умениям специалистов экономического профиля в области информационных технологий и сформулированной нами как "подготовка экономистов в области информационных технологий на уровне, позволяющем специалисту самостоятельно проектировать и реализовывать обработку информации по профессиональным потребностям". Мы сочли, что объективный характер оценки этой способности на данном этапе может нести самооценка студентов по субъективному внутреннему самоощущению своего потенциала в самостоятельной постановке и решении профессиональных задач. Достоверность оценки, отражающей высокую эффективность применения разработанной методики построения и реализации профессионально ориентированного спецкурса "Автоматизированные информационные технологии в экономике" мы видим в одинаковых подходах к получению этой оценки на базе тестирования по одному и тому же составу профессиональных задач в периоды окончания изучения практически одинаковых по назначению курсов.
Выполненная работа полностью согласуется с поставленными в процессе анализа проблемы задачами, а полученный результат подтверждает эффективность разработанной методики построения и реализации профессионально ориентированного спецкурса "Автоматизированные информационные технологии в экономике"
6.Разработанная методика построения и реализации профессионально ориентированного спецкурса "Автоматизированные информационные технологии в экономике" демонстрирует ее преимущества перед проанализированными и представленными автором в настоящем исследовании подходами, традиционно базирующимися на средствах СУБД и других системах, требующих программирования экономических задач.
Известно, что невозможно создать методику обучения, одинаково р приемлемую для всех педагогов, универсальную во всех отношениях. Необходимо искать индивидуальные подходы к такой сложной проблеме* как построение содержания и реализации курса, имеющего столь высокое социальное и общественное значение, какое имеет дисциплина "Автоматизированные информационные технологии в экономике".
Результаты диссертационных исследований имеют ряд перспективных направлений, которые могут быть как продолжением данной работы, так и предметом самостоятельных научных исследований. Этими направлениями могут быть:
• разработка методики анализа различных методов решения экономических задач с использованием информационных технологий;
9 разработка критериев определения эффективности использования различных методик в профессиональной подготовке студентов экономического профиля в области информационных технологий;
• исследование методов системного анализа и разработка обоснованных рекомендаций использования этих методов в педагогических исследованиях и др.
Список литературы диссертации автор научной работы: кандидата педагогических наук, Филимонова, Надежда Васильевна, Тольятти
1. Автоматизированные информационные технологии в экономике: Учебник/ Под ред. проф. Г. А. Титоренко. - М.: Компьютер, ЮНИТИ, 1998. -400с.
2. Алексеева Л.Н. Формирование гибкого содержания образования и обучения в средних специальных учебных заведениях. Дисс. канд. пед. наук, М.:1997. -194с.
3. Архангельский С. И. Лекции по теории обучения в высшей школе. М.: Высшая школа, 1974. - 384 с.
4. Архангельский С. И. Учебный процесс в высшей школе, его закономерные основы и методы. -М.: Высшая школа, 1986. 368с.
5. Архангельский С.И. Лекции по научной организации учебного процесса в высшей школе. м: Знание, 1976. - 42с.
6. Архангельский С.И., Михеев ВВ.И., Машников С.А. О моделировании и методике обработки данных педагогического эксперимента. М.: Знание, 1974. - 48с.
7. Асфяндярова З.Н. Применение компьютерных технологий в качестве инструментов познания. //Механизм реализации тенденций непрерывного образования и направления его совершенствования.Тезисы докладов. Тольятти,1998. с.38-40.
8. Бабанов С.А, Основы педагогического эксперимента. Л.: Воен. артиллер. акад. им. М.И. Калинина, 1969. - 46с.
9. Бабанский Ю.К, Проблемы повышения эффективности педагогических исследований. -М.: Педагогика, 1982. 192с.
10. Ю.Бабанский Ю.К. Оптимизация процесса обучения : Общедидактическийаспект. М.: Педагогика, 1977. - 251с.
11. Бабанский Ю.К. Педагогика. М.:Просвещение, 1989. - 156с.
12. Белкин Б.А., Коренев Л.П. Самостоятельная работа студентов в вузе. -Орел, 1985.
13. Белкин Е.А. Основы педагогики высшей школы: Учеб. пособие: (Для II цикла подгот. слушателей ФПК)/Москов. технолог, ин-т пищ. пром-ти; Е.А. Белкин и др. Под ред. Белкина Е.А. М:МТИПП, 1989. - 103с.
14. Белкин Е.И. и др. Педагогические основы организации самостоятельной работы студентов в вузе: Учеб. пособие для преп. и аспирантов. Орел, 1989. - 65с.
15. Белошапка В. К. О языках, моделях и информатике//Информатика и образование, 1987. №6. - с.12-16.
16. Берг А.И. Кибернетика и проблемы обучения. М,: Прогресс, 1970. - 388с.
17. Беспалько В.П. Стандартизация образования: основные идеи и понятия. Педагогика, 1993.-№5. с.16-25.
18. Беспалько В.П. Основы теории педагогических систем. Воронеж: Воронежский ун-т, 1977. -96с.
19. Беспалько В.П. Программированное обучение (дидактические основы). -М.,1970.
20. Беспалько В.П. Слагаемые педагогической технологии. М,: Педагогика, 1989.- 192с.
21. Берпалько В.П. Элементы теории управления процессом обучения. М,: Знание, 1971. - 112с.
22. Беспалько В.П., Татур Ю.Г. Системно-методическое обеспечение учебно-вспомогательного процесса подготовки специалистов. М.: ВНИИПИ, 1989.-310с.
23. Бешенков С. А. Применение модели обобщения при отборе содержания учебного материала//Проблемы педагогических измерений: Межвузовский сборник трудов. Под ред. В. И. Левина. М: МГПИ им. В. И. Ленина, 1984.- С.111-117.
24. Ьё 24.Блауберг И.В., Юдин Э.Г. Становление и сущность системного подхода.1. М.:Наука, 1973. -243с.
25. Блинов В.М. Эффективность обучения. М,: Педагогика,1976. - 151с.
26. Ваграменко Я.М., Королев B.JI. Новые разработки для образования //Информатика и образование. 1993. №2. - с.2-7.
27. Васютин Ю.С. Рекомендации по методике организации учебных занятий: самостоятельная работа: (Из опыта преподавания)/Рос. акад. Гос. службы при Президенте Рос. Федерации, М.: Изд-во РАГС, 1997. - 33с.
28. Виштынецкий Е.И., Кривошеев А.О. Вопросы применения информационных технологий в сфере образования и обучения.//Ицформационные технологии. 1998. -№2. с.32-36
29. Воробьев Ю.Я. , Доля В.Т., Шубенко Л.Н., Рыжов В.ИГ Эксперименты по подготовке специалистов нового типа.// Содержание, формы и методы обучения в высшей школе., М., 1988. Вып. №5. - с.44.
30. Гальперин П.Я. Формирование умственных действий. (Хрестоматия по общей психологии:Психология мышления). Под ред. Ю.П. Петухова. -М.,1981.
31. Гейн А.Г., Житомирский В.Г., Линецкий Е.В., Сапир М.В„ Шолохович В.Ф. Программно-методический комплекс по курсу школьной информатики. Ч. 1//Информатика и образование. 1988. №3.
32. Гейн А.Г., Житомирский В.Г., Линецкий Е.В., Сапир М.В„ Шолохович В.Ф. Программно-методический комплекс по курсу школьной информатики. Ч.2//Информатика и образование. 1988. №4.
33. Гершунский Б.С.Компьютеризация в сфере образования: проблемы и перспективы. М.: Педагогика, 1987. - 264с.
34. Гессен С.И. Основы педагогики. Введение в прикладную философию. -М.: Школа Пресс, 1995. - 448с.
35. Глухова Л.В. Технология компьютерной подготовки специалистов экономического профиля в колледже/Дис. к.п.н., Тольятти, 1998-158с.
36. Горбатова Р.Э. Системный анализ деятельности специалиста и моделирование задач подготовки инженерных кадров. Дис. канд. техн. наук, Томск, 1981.-215с.
37. Горелов А.А., Мамедов Н.М., Новик ЦБ. Философские вопросы моделирование/Философские вопросы естествознания. -1979. №2. - с. 120-136.
38. Горохов Ю.П., Жевнов И.И. и др. О главных направлениях и задачах информатизации высшей школы//Высшее Образование. 1994, №1. с.20-29.
39. Государственный образовательный стандарт высшего профессионального образования. Государственные требования к минимуму содержания и уровню подготовки специалиста с высшим образованием по специальности 060400 Финансы и кредит. М., 1995.
40. Государственный образовательный стандарт высшего профессионального образования. Государственные требования к минимуму содержания и уровню подготовки специалиста с высшим образованием по специальности 060600 Бухгалтерский учет и аудит. М., 1995
41. Гузенко Л.Я. Хубулашвилй В.В, Некоторые вопросы управления познавательной и воспроизводящей деятельностью студентов в вузе. В кн.: Новое в теории и практике обучения. М.: Знание, 1979. с.3-41.
42. Давыдов В.В. Проблемы развивающего обучения. М.:Педагогика. 1986. -239с.
43. Данилина Й.И. Обучение информатике в условиях профильной дифференциации: (на примере курса экологической направленности). Дисс. канд. пед. наук, Екатеринбург, 1998. - 143с.
44. Данилов М.А., Малинин В.М. Структурно системные исследования педагогических явлений и процессов//Советская педагогика. - 1971. -№1.
45. Деятельный подход к построению учебно-методических материалов: (Методический материал), М., Уфа. 1988. - 37с.
46. Дринь Б., Скульский Р. Отбор содержания курса информатики// Информатика и образование, 1989. -№1. с. 109-11.
47. Дудина И.П. Методическая система обучения основам логического программирования в сфере образования учителя информатики// Автореф. канд. пед. наук.-Тольятти, 1998- 16с.
48. Ерецкий М.И. Определение содержания и уровней знаний, умений навыков: Метод разраб. для сост. учеб. пл. и прогр. М., 1986 - 23с.
49. Ерецкий М.И. Совершенствование обучения в техникуме: Учебно-методическое пособие для повышения пед. квалификации преподавателей общетехнических и спец. дисциплин сред. спец. учебных заведений. М.: Высшая школа, 1987.-263с.
50. Ершов А.П. Компьютеризация школы и математическое образова-ние.//Математака в школе, 1989. №1. - с. 14 - 31.
51. Жалдак М. И. Система подготовки учителя к использованию информационной технологии в учебном процессе./Автореферат докт. пед. наук, М., 1989.-24с.
52. Извозчиков В.А. Инфоноосферная эдукология: Новые информационные технологии обучения. Санкт-Петербург: РГПУ им. А.И. Герцена, 1991. -120с.
53. Ильина Т.А. Структурно-системный подход к организации обучения. М.:Знание. Вып.1,2 1972, Вып. 3. - 1973.
54. Информатика /Под ред. Н. В. Макаровой.- М.:Финансы и статистика, 1997. 765с.
55. Информатика: Энциклопедический словарь для начинающих/ Сост.Д. А.Поспелов.-М.:Педагогика-Пресс,1994.-352с.
56. Каймина JI.JI. Модульная интегративная методическая система информационного образования в курсе информатики педагогического вуза. Дисс. канд. пед. наук. СПб.,1996. 119с.
57. Кашина Е. А. Прогнозирование структуры интегрированного курса информатики. Дисс. канд. пед. наук, Екатеринбург, 1997. -187с.
58. Кинелев В.Г. Образование и цивилизация: Доклад на пленарном заседании II Международного конгресса "Образование и информатика" 1 июля 1996 года, Москва/УИнформатика и образование, 1996. №5. - с.21-28.
59. Коваленко Н. Д. Методы реализации профессиональной направленности при отборе и построении содержания общеобразовательных предметов в высшей школе. Автореф. канд. пед. наук. Томск, 1995. 23с.
60. Ковтун В. А. Методические основы построения курса информатики, ориентированного на подготовку учителя физической культуры педагогического колледжа. Дисс. канд. пед. наук, М.,1997. 140с.
61. Коменский Я. А. Великая дидактика. М.: Учпедгиз, 1955. 472 с.
62. Компьютерные технологии Обработки информации./ Под ред. С.В. Назарова, М.:"Финансы и статистика", 1995. 248с.
63. Конфедератов И.Я. Инструктивные материалы по методической разработке учебного процесса. М., 1972. - 20с.
64. Концепция информатизации образования//Информатика и образование. 1988. №6.
65. Корнев Г.П. Исследование ЭВМ в дипломном проектировании.-Самара: СГПУ, 1991.-89с.
66. Корнев Г.П. Моделирование на ЭВМ фундаментальных констант,- Самара: СГПУ, 1994.-138с.
67. Корнев Г.П., Гаврилов Б.М., Дудина И.П. Проблемы изучения основ логического программирования в профессиональной подготовке учителя информатики//Информатика и информационная культура в современной школе,- Самара: СИПКРО, 1996.-с94-96.
68. Королев Ф.Ф. Системный подход и возможности его применения в педагогических исследованиях //Советская педагогика. 1970. - №9. - с. 103 -116.
69. Короткое Э. Система комплексной оценки качества образования спе-циалиста/ТВысшее образование России. 1995, №2. с.72-82.
70. Краевский В.В. Основные критерии качества и эффективности научно-педагогических исследований: Сб. науч. тр. / АПН СССР, НИИ общ. педагогики; Под ред. В.В. Краевского М.: НИИОП, 1981. - 85с.
71. Краевский В.В. Проблемы научно обоснованного обучения. (Методологический анализ). М.:Педагогика, 1977. -264с.
72. Крылова Е.С., Горячев А.В. Проект программы по информати-ке//Информатика и образование, №1, 1996,-с.3-12.
73. Кувалдина Т.А. Разработка модели знаний по информатике выпускника общеобразовательной школы. Дисс. канд. пед. наук, М.,1997. 215с.
74. Кудрявцев Л.Д. Современная математика и ее преподавание. М.: Наука, 1985.
75. Кузнецов А.А. Развитие методической системы обучения информатике в средней школе: Автограф, докт дис. М., 1988.
76. Кузьмин Я.Ф., Савельев П.Л. Некоторые вопросы математического анализа учебного процесса / В кн.: Использование ЭВМ в организации и планировании учебного процесса / Под общ. ред. М.А. Королева. М., 1972.-с. 143-167.
77. Кузьмина Н.В. Методы системного педагогического исследования// Под ред. Н.В. Кузьминой. -Л.: Изд-во ЛГУ. 172с.
78. Куртанидзе М.Л. Психолого педагогические основы составления учебных планов программ в высшей школе. Дисс. канд. пед. наук, Тбилиси. 1992. -142с.
79. Кустов Ю.А. Влияние профессиональной направленности и приемствен-ности обучения на развитие познавательной активности// Межвузов, на-учно-методич. сборник Саратовского ГУ.-Саратов, 1987.
80. Кустов Ю.А. Дидактический принцип приемственности и методика его реализации : Метод, рекоменд. для студентов-практикантов и учителей стажеров/ Куйбышев: КГПИ, 1987-29с.
81. Лаптева С. В. Методика обучения проектированию систем управления базами данных в профессиональном образовании учителя информатики/Автореф. дис. к.п.н. ,1998. 16с.
82. Лебедева М.Б., Соколова Е.И. Методика применения учебных элементов в курсе информатикиУ/Ияформатика и образование. 1998. №4. - с.23-26.
83. Леднев В. С. Содержание образования. М.: Высшая школа, 1989. - 360с.
84. Леднев В. С. Содержание образования: сущность, структура, перспективы. М.: Высшая школа, 1991. - 224с.
85. Лернер И.Я. Дидактические основы методов обучения. М.: Педагоги-каД981. - 186 с.
86. Лернер И.Я. Процесс обучения и его закономерности. М.: Знание. 1978. -95 с.
87. Лернер И.Я. Современная дидиактика: теория практика /(И.Я. Лернер, А.ВВ. Полякова, И.П. Товпинец и др.); Под ред. И.Я. Лернера, И.К, Журавлева; Рос. акад. образования, Ин-т теорет. педагогики междунар. исслед. в образ.
88. Мазур З.Ф., Научно-педагогические основы проектирования средств и технологий интеллектуальной собственности в сфере образования. Дисс. докт. пед. наук, М.,1998. 391с.
89. Марков М. И. Технология и эффективность социального управления. М.,1982.-234с.
90. Марченко Е. К. Количественное описание информации и уровней ее усвоения// ЭВМ в управлении учебным процессом. Рига : Рижский политехнический институт, 1973. - 31 с.
91. Махмутов М.И. Теория и практика проблемного обучения. Казань: Та-тарск. книж. изд-во, 1972. - 551с.
92. Машбиц Е.И. Компьютеризация обучения: проблемы и перспективы. -М. Знание, 1986. 80с
93. Машбиц Е.И. Психолого-педагогические проблемы компьютеризации образования: Педагогическая наука реформа школы. - М.: Педагогика, 1988. - 192с.
94. Междисциплинарные исследования в педагогике/ Под редакцией В.М. Полонского. М., 1994. - 228с.
95. Методические указания для преподавателей по проверке качества основных видов учебных занятий /Куйбышевский гос. университет, Ю.Г. Татур и др., Куйбышев, 1979. 40с.
96. Методы педагогических исследований. Сб. ст. //Под ред. Пискунова А.И., ВоробьеваГ.В. М.: Педагогика, 1979. - 255с.
97. Михеев В.И. Моделирование и методы теории измерений в педагогике. -М.: Высш. шк., 1987. 198с.
98. Монахова Л.Ю. Адаптация информационных технологий к формированию тезауруса у студентов технических вузов: (Профессионально педагогический, теоретико - методический и информационный аспект). Дисс. канд. пед. наук, СПб.,1997. - 210с.
99. Некрасова Г.Н. Методические основы разработки и проведения спецкурса "Современные информационные технологии в обучении" в системе технологической подготовки студентов педвузов. Дисс. канд. пед. наук, М.,1997. -194с.
100. Оконь В.В. Введение в общую дидактику /Пер. с польск. Л.Г. Кашкуре-вича, М.Г. Горина. М.: Высш. шк., 1980. - 382с.
101. Основы педагогики высшей школы. /Под ред. Белкина E.JI., М.:Высшая школа, 1987. -204с.
102. Острейковский В. А, Теория систем. М.:Высшая школа, 1997. - 240с.
103. Ощепкова Н.П. Логически дидактическое обоснование отбора и организации учебного материала вузовских дисциплин. - Дис. к.п.н. М., 1984. - 208 с.
104. Пасхин Е.Н. Педагогическая информатика//Высшее образование в России. 1994. №1. - с.77-89.
105. Патокин А. А. Компьютерно технологический практикум в профессиональной подготовке инженера - педагога. Дисс. канд. пед. наук, Екатеринбург, 1997. - 135с.
106. Педагогика школы. Под ред. Щукиной Г.И. М.: Просвещение, 1977. -383с.
107. Перегудов Ф.А. Системная деятельность и образование //Информатика и образование. 1990. -№ 1.-е. 10-14.
108. Пидкасистый П. И. Самостоятельная деятельность учащихся. -М.: Педагогика, 1972. 94с.
109. Подласый И. П. Педагогика. М.: Просвещение, 1996. - 631с.
110. Политика в области образования и новые информационные технологии: Национальный доклад РФ на II Международном конгрессе ЮНЕСКО "Образование и информатика"//Информатика и образование. 1996,- №5.-с.1 -20.
111. Полонский В.И. Оценка качества научно-педагогических исследований. М,: Педагогика, 1987. - 173с.
112. Приказ Министерства науки, высшей школы и технической политики РФ от 15.12.92 №1130 "Об утверждении Государственной научно-технической программы России" Развитие образования в России".
113. Ракитов А.И. Философия компьютерной революции. М., 1991. 287с.
114. Роберт И.В. Современные информационные технологии в образовании; перспективы использования. М., 1994. - 205с.
115. Романова JI.O. Формирование у студентов творческого отношения к усвоению профессиональных знаний. Дисс. канд. пед. наук, М.,1993. 183с.
116. Савельев А .Я. Технологии обучения и их роль в реформе высшего образования/УВысшее образование в России. 1994. №2. - с.29-37.
117. Самостоятельная работа студента: Учеб. пособие, Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена: СоСт. И.Г. Абелян и др. СПб. Образование, 1994. 111с.
118. СвинциЦкий В. Н. Методические указания по обеспечению профессионально мировоззренческой направленности обучения в преподавании общеобразовательных и специальных экономических дисциплин. -Киев: КИНХ, 1986. - 97с.
119. Свиридов А.П. Основы статистической теории обучения и контроля знаний : Методическое пособие. М.: Высшая школа, 1981. -262с.
120. Свириденко С.С. Современные информационные технологии. М: Радио и связь, 1990. - 304с.
121. Семакин И.Г. Системы, структуры, модели//Информагика и образование. 1998. №1,2.
122. Семушина Л.Г. Теоретические основы формирования содержания профессионального Образования и обучения в средних специальных учебных заведениях. Дисс. док-pa пед. наук, М.,1991.
123. Серафимов Л. А. Актуальные проблемы повышения качества подготовки специалистов. В кн.: Пути повышения эффективности обучения в вузе. Дидактические основы частных методов. (Межвуз. сб.) Горький, Изд-во ГГУ, 1980. с. 144-147.
124. Серебренников О.Ф. , Уемов А.И. Проблема возникновения нового знания и теория умозаключений. М.: Наука, 1973. - 340с.
125. Сигов И. И. Проблемы разработки конкретного содержания моделей специалистов широкого профиля. В кн.: Научно методические проблемы разработки конкретного содержания моделей специалистов широкого профиля. Л., 1974. - с.3-25.
126. Скаткин М.Н. Методология и методика педагогических исследований (в помощь начинающему исследователю). М.: Педагогика, 1986. - 152с.
127. Скаткин М.Н. Проблемы современной дидактики. 2-е изд. - М.: Педагогика 1986. - 150с.
128. Скаткин М.Н., Краевский В.В. Содержание общего среднего образования. М.: Знание, 1981. 187с.
129. Смирнова Е. Э. Пути формирования модели специалиста с высшим образованием, Л. изд-во JITK, 1977. 136 с.
130. Сохор Д. М. Логическая структура учебного материала./Вопросы дидактического анализа/. Дисс. докт. пед. наук, М.,1971. 440с.
131. Талызина Н. Ф. Методика составления обучающих программ. М.: Педагогика, 1980. - 47с.
132. Талызина Н. Ф. Управление процессом усвоения знаний. М., МГУ, 1975.-344 с.
133. Талызина Н.Ф. Кибернетика и педагогика. М.: Педагогика, 1971.
134. Талызина Н.Ф. Теоретические основы разработки модели специалиста //Политехнический музей. М.'Знание, 1986. - с.4 -34.
135. Талызина Н.Ф. Теоретические проблемы разработки модели специалиста.//Современная высшая школа, 1986.- №2. с.77.
136. Талызина Н.Ф., Поченюк Н.Г., Хихловский Л.Б. Пути развития профиля специалиста. Саратов, 1987. 96 с.
137. Теоретические основы содержания общего среднего образования./ Под ред. В.В. Краевского, И Я. Лернера. М.: Педагогика, 1983. 189с.
138. Теория и практика педагогического эксперимента. Сб. ст.// Под ред. Пискунова А.И., Воробьева Г.В. (НИИ общей педагогикй АН СССР). М.: Педагогика, 1979. 118с.
139. Фомичева И.Г. Комплексное тематическое планирование обучения как средство повышения его эффективности. Иркутск, 1983.
140. Формирование учебной деятельности студентов/Под ред. Ляудис В. Я. -М., 1989.-240с.
141. Харламов Й.Ф. Педагогика. М.:Высшая школа, 1990. - 340с.
142. Череваиов B.C. Экспертные оценки в педагогических исследованиях. -М.: Педагогика, 1988. 246с.
143. Чернова Ю.К. Квалитативная технология обучения как условие достижения гарантированного результата. Монография.-Тольятти, 1998.-120с.
144. Чернова Ю.К. Основы проектирования педагогических технологий в техническом вузе.-Тольятти: ТолПИ,1992.-103с.
145. Чернова Ю.К., Щипанов В.В. Оценка эффективности технологий обучениям/Сборник научных трудов "Инновационные методы в работе педагогических учреждений"-Тольятти,1998.-с245-247.
146. Шеннон Р. Имитационное моделирование систем искусство и наука. -М: Мир, 1978. - 320с.
147. Шолохович В.Ф. Информационные технологии обучения // Информатика и образование. 1998. №2. - с.5 - 13.
148. Шураков В.В., Венецкий И.Г., Дуброва И.Г. Автоматизированная система управления вуза. М., Высшая школа, 1976. 184 с.
149. Щипанов В.В. Дивергентное проектирование интегрированных дидактических систем//Сборник научных трудов "Инновационные методы в работе педагогических учреждений"-Тольятти,1998.-с241-245.
150. Эльконин Д.Б. Психология обучения младшего школьника. М.: 1974.
151. Эффективность информационных технологий обучения в высшей школе. М., 1995. - Вып.7-9.
152. Якунин В.А. Психология учебной деятельности студентов. М. -СПб.:Логос, 1994. - 160 с.
153. Evgenev G. B. Multiagent methodology for computer aided design and integrated manufacturing // Globalization of Manufacturing in the Digital
154. Communications of the 21-st Century: Innovation, Agility and the Virtual Enterprise. Proceedings of the Tenth Trento, ITALI. Kluwer Academic Publishers, Boston/Dordrecht/London, 1998. P. 591-602.
155. Koller R/ Konstruktionsmethode fur den Mashinen Gerate - und appa-ratebau - Berlin: Springer - Verlag, 1976. - 184p.
156. Mark Dodge, Chris Kinata, Craig Sinson with The Cobb Group. Running Microsoft Excel 7.0 for Windows*95. Microsoft-press, 1995. P. 1031.