автореферат и диссертация по педагогике 13.00.01 для написания научной статьи или работы на тему: Педагогические условия повышения эффективности формирования эстетических потребностей учащихся старшого школьного возраста
- Автор научной работы
- Хачикян, Ануш Сургеновна
- Ученая степень
- кандидата педагогических наук
- Место защиты
- 0
- Год защиты
- 1996
- Специальность ВАК РФ
- 13.00.01
Автореферат диссертации по теме "Педагогические условия повышения эффективности формирования эстетических потребностей учащихся старшого школьного возраста"
^ рирдэдчпгзъ мргат-газиъ ьа qhsm-шиъ ^ г^ъиюирирпнизпТъ
\ г \№ 'ы0
іи. ирпазиъь имиъ яизшпшъ 'пьзимиъ
IfULMlMUPdUMlb hlAJKhSflhS
pOiuqpfi fiptuifmOpnif
юизь^зиъ цыис ипьрьъь
inanhsuMUb 'піршьаїттьеььрь дь-аыприиъ арпзт-ъиаьБпгазиъ ^игэризииъ ииьчиаирсшчиъ 'пизииъъьро пзт-пи^иъ 'vnrnani-u
SUP«m UPSUaUUUPUbUMUb-UPSUflTlPn3ULiUb 'UIUShUPUMQUMUb
luusubcbbpni-u (імію а^рпзцаъ sunhch ucuMbrsbbPb сраиъпт)
cfQ - 00.01- ІІшОЦшіІшр(ітр}іиО inbumpjmfi bi ujwinJmpjmD
цътыирсщциь ЧЬЗПНЭЗППЛЛзРЬ rabMbUSni-h qhSlftUli UUShfiUbh ^иззігиь изььиіипипі-газиь
ub'iuuqhp
bPWUb- 1996
/J^/vku /tuibfp bL £ /w U(sn,i Jw^b шЬ'/шЬ <5и«Д^иЬ i/wll^ni-
^Ш^сУмГ^шЬ /» Vi u ylfl ✓» П ty»/> ^ І* Г}*» ШІ/Л tp l/ W Ь І£ Ш*^ Ы»р «У Л t /3 J UIЬ ші/ {?/■» ЛІ» Л і.і/
лшІ^иіЬ х (/м>Ь/£_ші/ uipdwL^utb in л л tbL bftfr рЫ^Ъш&па
qngbbjl ^'tl’tf^PSSdlfC,
лЬш/^UiL flrj(j|»i/«|unuLbp %
J* wt/|>lttt(wpcyu^wl <j/» Irt Л 4.^J Л іЬЬ b ft ft Г}ПІ^)ППр $
u(^n^*6unp £•£/• ZtPUhUBUb
' Lw6 л «. j •
qngkbm P* І.Ш'ПЬР'дПЬЇіЗий
[}п.ш£шпімр $ Jbutplf_n bP J n x '
{/• &w£ fw b rjj wL/i luLi/wt и|Ьілш^чіЬ i/wtb/^ші/иірсУш^и/Ь /»bum/»;/» лил
IJ-nbbrnfctnu n up jwb и{и1£ъли{шЬ n uflj n t,bp 1У96 /Э*
ин/ufil»/ Z''» л»£ ju»b/* шЪ^шЬ t/шЪ^ш^шрс^ш^м/Ъ ujfavtu^wb fibum/t/tni—
**/»b шърЪрЬр і^ли^шЬ *uin/t(£ufbb 6р 2^/лГ^ГУ1 i/itfut/ui^./iviu/^wb /^n/» **/» q/1
1/»иуіпц/ ^ <J730i0j £*ftLwbj /vuib£juib фпг^пд 5 /j
ї/лЬІи^лиль^иІ^і U. и Ьгц/ше^р Іі /^шрЬ^ £ dull/n^wbw ^
^w^wLnit/ f H7 ЗО і 0 ) £рЬ.шЬ f Дні juit i^i гг£ л g > 3 /і
(ybrj Jv'bfrp С uo.w^wi t /3* ——— fibf ■
ш/с//*/»дау& Mr<rfbb 4hS№i& л _
+ №SnbVJP* <(HWJH1WС *Л5/? fiSfihCLcP^ PcMZikrOht 7/їйCLS
- З - •
UGiuUsirueji cvKirunnr piinnpuwc
------2,[ііГЬга'ішрд{Г 'Tpumujqni.p J піЛір . - ІЇЬр !ішишриі!{пі.р juiIj іГЬ£ iuQnrj^
ubpliq[t qlTi|mq[imuitim'U qmiiui[iiupiulini.pjuili qnpbp unflilim'ipHitmiiq 'іІііГІїш'іар-gbp[ig d" It 11 "U t: Ч-Ьг^шс^[ип tuljuilj quiuin[iuipiulini.pjii!,U 'junTmlfiypqnLir [lpb'lig nLpntj\j mbqli nL^jbti qbq(uq[imi!il{m‘U щш'ішІї^іГпс'Іід^Ьр^ ^шииі[ішрш(|1пиГ[], npnlig u^jiTmliljlipQ piuqiTiuquill ЬЪ m pmqiTimn[iu[i! ‘Vptu'Ug іЛт£ шрі[Ьиш(і, plmi.pjni.tjQt uipmuiquiuuipiulitul{uili-uipmiiiqti[pngiiiliiii\i фяит[шршІі(>шІ{ш'и pmqifui-щ['іф и^иштоЪрЪЬрр ifbb IjbpqpnLiT nt.'ub'U qbqiuq[imiuliui,ti qui'iui^irni.tipfi4 npu|bu SnqLnp «im'imti^irnLVip^bpJi іГ[і ілшриїтЬиціІЦі <Зкші{пріГиіІі nL quipquig-(Тшіі qnpbnLiT: Tljmbgp mjuop mnm£mqpm.iT fc ^np qbrnuqfiiniuljuU iTni.\iglibp|i b\jtiLiT flL qmutn[iiiipujl(riLJ-, npnlig 'іщіГшр iu\i^piudb2ui t Ъпр uimjiTuitoibp uinbqbb^ гццрпдшЦиЛЛЬр^ nnlpnq£ umbqbuiqnpbuiliiuli 'iWpuiiln-pnLPjntlj^bpp LfM і!ші!!П1і pmgm'imjinbL nt к oqmtuqnpb b^ nL "ішіГшрі Cum iThp ijmplltubli, qbquiq[iinuiliuib qiu'i(u\j£ilni.\ip'ulip[v dlitui|npiTiu'U nL quipquigiTm'li, \inp щш'іш'и^іГпіЛір‘иЬр[і иілЬгіЬіГшїі 'ііш/иір uli'ipiuiH^m bli шр-ілшцшішрш1ш({иЛ-щртик\і![рпдшІ{ш\і и^иштшЪрЪЬрпиГ lunui^ pi^l'L ^lnP ^ktip, npnlig t(_ uji|b|_(i Lpfiil ^iui[ini| l{Iiiauitupb^mqnpbb\4 u^uilibpinbbpf) liluPnrlnL “ Pjni.\i\ibpb nt umbqbuiqnpbiul{ui'u SiTinriLpjnL’uMipp: Циіп іГЬр і[шрЦшЬ[і, tujq linp dttbpli ni, iTbpnq\jbpi] и^Ьшр t ЩіршггЬ|_ qjnLqujliiiAj П.іцрпд[і qtuj-ьТш'иЪЬрпиГ: '
І.ІііГЬш'ішрд^ riLипиГ\іши(іріГш\і ІіЬрІ^ш i{(iduiliQ.- Uju'.‘ЦііГІии'ішрдр \inp ^fct flpqbu |i\jg\mLpnL j\i qJiinu)l{uAj <і[иГ'иш'ішрд, і'ііиЧіЛ£і]'т.1ів(і <i[itJ’Uui'iuip-rj{2 1 nqbpm'LinLPjm'u і.ГЬ£ іГіпші[ 20-pq qt«p[i ulnae'll шt:iкЧішіГ j nitilіТ** t^imq— і[шЬ iTuipqnL Snqbpiulintpjtuk ifb£ lipui i[mpp[i qpqim'.[nnn0iun\ibp[i MLunLiT-\iuiu[ipiTiuli “ihuis 'г1ш'ііи\і0іГпі'ир[2, риіл шіГЬр[іІиіи1і 'mqhpiulilibpfi,
1{пиТ t (ih^-np рш\і[і tjmpjip, іЛрші[шршрі[шЬпі.р jni.^, {i'U^-пр рш\ф pui-giuliuijni.pjnl.1i, npQ qmbijnLU- t opqiulijiqiffig qni-pu' tupmuipfi'U іГ[і£ші[ш.|-pntiTs .
Сиш 8nL.G,Ciupru|fi, іцш'іїЛ^іГпі.Іфр q[itnwl[gt{iajj opqujliiuljui'U <5qinnLiT t, opqm\imlitu\j bpkntjP, gui'bl{ni.pjm.\j> np}i lupqjnL’UpnLiT IjmiT qmq[ili qquijnt.pjni.Mjbp bli шпш^ш'ипиГ, liuuT pnu[uipuipi[iii&tii.pjiu'U qqrn-griLiT, 1{ш[иіІшЬ І!рііЛі[ід ‘^тиЛшиГ t» pb qthjtupiu'unl.ir opquiljliqiJli qiup-qiugnLiT|]S 'Пиі'ішІї^іГпі.Іірр' qm opqiuliliqiTJi W[uiuuipuili2nni.JJjurti [иш|шпт.іГ fc, iT(i qnp&QlijJtugj npQ quipqurtmLiT t іЛ(.ци[и ui'U'iunnfi qfiinmLign[.pjnL^tigt Im'iab^tTtiLbgli ЦЫшщршЪшЦшЪ nLqqni.pjiuli q{imiul{iak ^тиаЪр^ЬрЪ Ь^Ъ
qpmqJumliqirp / ДпЪ 'T'jm.Ji / h. tЦ.Ч.11 ишVfgшl[iq.J"П / T>»9>»^hppiupin, *l.l,k[i\i /: lTmlil{milmpdrtLPju\i ilb£ щш'іш'іі^іГпі.'ирІї <і[ііГ\іш'ішрд|і\і lubqpiu-quipdbi lili 1l.,l,.nL2l)'bulll)^> rinLU ‘ibquii[in|uiiilim\i~qbirnl{piui.ilibpQ / U.\). n-mq^^k, ІьЧ'ЗЬр^фзк-мІф, \).U,T,nppn(_jntpnil /, Ч*^і«гіп|_рш'ипі|иІі^\і,
P .4«f*lip jnulini(p, 4.U.S jnL[utn(iliQj tfbp ‘ibmmqmnni.p jiuli шЬиш^шЪ 'ifi-iTnitjgtibpp іГ2ші{Ь(^[ім Sb\«|bj_ ЬЪр \iiu[ulj[ili 1anp'ipqmj(il) q[imliml{wW*bp[i, linqbpmli\jbp[i, ОиЛии^шЬ іГшШіин[шріі\іЬр|і, qmuuiLimMjlip|i ui2[uunnni.pjm.\i-libpfi і[рш / F «ЪЬ<1ЬЪиЩ1, ІІ.Ф.ІЗрЬіГЬк, Ч»П'лшртІ,
l,.U.U[nintLUi, и.^,иЬіГш2І{п U nLp^^bp /, limjpli\iml{m\j qjimliiatitiiMibpf)
/ U.PwLjmb, U',U'b|_gnLirjm'U, t>.Upmjm\i, 4«^p|iqnpjurtj, 1}.1ГЦрт£ juAi, ir.lTiuljnLlijmlj, U.U[iiTnlijttili, b,U,2,mlinpguibjuibf b.U..?[iqiupjuiti (l nL-p|i2^ibp / ra2[,jmmnLpjnL\j'ubpti і}рш:
£bumqnmnLPjui\j Opjblpnp к шпшрЦиЛ)
ibumqnmrupjm\i Opjbtpnp 'ішІи\|іиіЛт.іГ t up m uiq iu uiu p іЛі tul [ uAi fjiTpwl{-
\ilip|i, uipumqi'ipngmliuib /1[ііГ\іиірl^libp[i qlilitm|iup\>lip|i, (ГшУци^шрJlibp[i qnpbnL\ibni.pjnLlip qiiipnguiliiulAibp|i qbqmq|iwiutim\i іцщ'ішІі£іГпіЛі(з\іЬр[і dlutufnpifuili nLqqntPjwiTp: .
2,limmqnmm.pjuili lunuipliuiti - qtiqiuq[iuu;il{iu,U miu'jiu'U^iTnL'UpJi <5кин[пріГш\і qnpbp'Upiijgh t:
^liimaqnwnLpjtulj ‘ЦиГЪшЦш'и ‘Ui'iwmmlip к [utiq[iplibpQ IT bp iul[*U t p'UiiLpmqpbL к шпаМІїшд'їіЬ^ qbqujqjimiiiljui'U
іГпіЛір[і dkuii[npifui\i іГ іи*иЦ utl<ttp с}шІ{<Л v[iuj ila'ti'libpp їй і J їй с і шіир[ір[і qu^pngw-
tjшііііііp(i 2P£iutinLiP qbqtiiq[imm[{uib pbnLjpfi iii2[>iiimm'Up'libp[i IimqiTuil{hpui-------------------
--------iTmlj'qnpbiiljpiiicjnLir:
ihunaqnuinLp J шЪ fu'UqJip'libplj blj
1. П‘Im l p uqp fci ^ iTmpqliuij|i\j іцш'іш'и^іГпц'іф'иЬрц:
2. виц u[m‘ituti£irnL\ip\!bp|i qiuuiijt^uipqnLiIp к qhqutq(iiniul[iuli tqm'iшЪ£ — іГгііЛір[і uibqli nt qbpp 'inqknp miu')i4\i£iTnL'iij3'libp[i 'iiiuriul{iupqnLif!
3. "utiplimjiuglibL qbquiqf«niul{ni\i іцга<ііЛ£іГпц\фІіЬр|і dkiuijnpifmh nL qiup-
quigirtu^ ‘iJitfimiljM’b qwjLTmli'Ubptj f іГш'иЦші{шрі}шІіш^ i(hp(^ nLbnLjOjiutl bhpuip-l^bL uijq p\juiquJi[ujnnLir шпіїш qtuum(iiupui({£ujtii’j\j и^игатш'ирр, iT2uil^t?(_ \inp dkbp, 'ilmp^hp, gnLgnLiT\ibp qbqiuq[imui!{iut( іщи'нЛ£іГпь^£>[і dktui[ripd’m'U uipi\jnLW(bwnLPjM\j pmpdpmgifuAi, \inp іГш]иЦшіІшрі1шІіш\і иіиі.)іГвЛЛіЬр|і umui-£iuqpiTui\i 'ішіГшрі " • .
ibmmqmnnLPjEi\j іГЬрпцшриЛішІ{ш\і '"'[иГрр, oqmt:iqnpbi[uib q[imui‘ihinaqnmui-иЪрпг^Ьрц
IXbp SliwtiiqnmnLPjeilj ifbpnquipui'Uiiilimti ^[пГрц І[иі{рЛт|_ t “ilimi'iqnmi[nq <і[пґ\іш‘5шрд[і ІіЦшииГшіГр шіГрп^£шІіш\і limJ'uittiupqtuj[i'b ifnmbgnL iTq , iTnL^Jgp qfimnLif btig прщЬи piupq, рш(]шп[іі{ bpknLjP, npli nLljf1 I-1 P шшр-php luiannfubpp' <inqbp!u\mt{ui'Ul ung^ninqluultuAi, іГшІїІїш^ир і)щЦиЛі,ршрп-jwq|iinui(iw\i к nlm^\j£ifnL'tjg{i гікші(гірпиГр iTb^fi ^[ііппиГ b\jp np-
i'[bu qnp bnLtibnLP j nL \i, npu[bu qnpb рЪ[)шг], npi'|bu 'IttiiTuil|cipc^ s 'Чш'ііиїї^--ifriLlig[» dkiui(npi[ui!>nLp jui\i "іиііГшр uiniulid\itugljnL if b\ig 'ibmkjm|_ сГшЦшр^шЦ-ЪЬрц4 ш/ puipdpiuqnL jl4, р/ puipdp, q/ iT[i£[i^, q/ g liibp, b/guibpui- '
qnL j\i :
2,biniuqninnLPjm'U "іiTbpnqp qiiipngml{U]Viibp[i “Ibin ЪЬрцд'фпдш-!{ш\« к шришгщрпды^ш'и Ш2іишиіш^|р'ь^рп1-1^ ltuiqiliu![bpinuib іГпиіш.|шІ[иЛі i|inpd[i пштиХ\ши[ірпиП) nL (iViq'iiu'ljpmgnLirii fcs Ujq iuriiu£uii[np фпр<5|і p'Uq'im^jpuig-іГшІїр “ішиЬ^ Ь\ф іГ[і 2,UPB J"шиЪшЦпр iTbpnq[ilimlil<p[i oqliiiLpjiuifp4 іГшііііш-іцишшІїЬІіиіІі иіш[шш\іЬр|і, иі1|пиГр\іЬр[і, іГ2шкпІ-іРЬ о£ш[а\іЬр[і іГЬрп^ш({ш\) <itu'lid\mipiupui({wlrtitip[i птпиГ'иинфрпиГ к t[bpijiLbiiLiI, іГш'иІ(цц[іирйіи!|иЛі
tjlipbp.'jni.J'ubpji к q|imun)nqni[libp|i 'UjnLpbp}i<iJiy'ul{mi|opduiljiuli i[niiumiupqpbpfj /ицшЬЫгр, qiuuqbllfi opiuqpbp/ l(bpLnl brn.iT, qpiiLjg\ibp, b^nLjpijbp, “jb-raiuqnmnLjljnL^libp, ршЬші(пР Iі qp^ijnp 'iuipgiuphppfilllibp, npnlip шЬд hb 1[иді(Ь^ nLunLg[i£blip[i, blmqkbpfj, и2і!іІ}Ьрш\іЬр[і к 'iiuuwpiul{fjLp jaili шj[ иіІіці'лГЬ1ір[і 'ibrn: ^bwaqninni.pjru.li|i І{іишшрі|Ь^ £ Ршг^рjutfj2Р,РшІі{і ті!ш'іііГЬ1{ qjtiLqbpJ? Wljpml(pptul{«Aj, Ьрші^отіиіішїі грцрпд^ЬрпыГ Ll шЦпиГрЪЬ-рпиГ:
‘tywalfiiilj bnpnL jp\j nL тЬішІїїЛ Ь^шЬ«іІ{пі.р jnilip
Unu£(il; luliqttiiT іГ(іЛіЦии{ирі}шІ{шІі qjimnLl') juAj iTb£ wiTpnq£iii!{ml.mpbU t{bp-иtbtFfuli b'bpuipliijbg uii[iuq qqpngi«l(uMibp[i qbqmq{imral(wli цш'іціІі^пс^д^Ь-p[i <ікиі[пріГш^ іГшШ{ші(ііірсМ[іЛ u(«ijtfn\j^bp{i luipgp qjnLqtul{uih щрпдпиГ:
Ujli І^шіішіцщ^ід tp Ці<Лпі[, np qbnku qbqiaq[tmtul{mli щш^шЬ^псЬдр fcm-Pjnttip, прі^іш qbq(ijq[ima!{iu\i “iuipiupbpnLp jiiib 'imuintlt qpuknpiXwlj dkt рш-і[иршр ^Ki([int[ pmguiWjmijub ^tp к lujt* 'іиОш^ 2'!.rnPnL^ 1qbqtuq[iinulim\j 'irapiupbpnLp jmli mjL qpukripnuTlibpfi ^bins
9пр6їіш!{шїі li2wliratinLpjnLljQ- ITbp 1 bmiaqnwnLpjnrti uipqjuLl(£>\ibp[i t{bp-LiiLbnLPjnL\jp, qbqiuqfiumiiiuti щш'іиі^іГпі.ІірІї tnLPjuih j_p{ii[ ршдш'іцілшпи/р ui-nliljujiinunup j lull i{bp£nnf рЬрі.[ш?> Чші[Ь(^і|шЬІіЬрр, iflcJUnqiutiub griLgnLiT-ItbpQ, p^q'iui'UnLp bqpm({uignLPjnL^ilibpp qnpbtiuitiuiti oqlinL|J jhlIi l{iapnq bli 'ii!i'Uq[iutalimL uijti іГшМ(«и[шр<ЛіЬр[і, quiuui[iuipuitjtibpfi, (иіГрші(шр Мір [і “ішіГир, npn'up qpiuqifnuT bb quipnguiliu)\i\ibp(i qbnuiq(iuuut{iuti quiuin[u'jpiut[nLpjm\j qnp-f>ni[, lioqlibli bptulig ti iui|b|_(i Gfi2Ш tliuqiTiuIibpuitiL [iplilig ш2[чишш1ф[іх
Чш2ши1ш^пьрjitilj lihpl[mjugi(nq qpnLjpiibptj.
1. U’lupqtjiiijfi’U іцшІіиіІі£іГпі.ЬрЬЬр[і pliq'iiubnLp “imirmlimpqnLir tiuipknp к шІіі[іп[ишр[іїіЬ|Ді qbp nLbbb 'inqknp 'tiaXi^iTnlTuj>\jhp□ /fluituu^nqiutiuili, qb-qiuq^muiliiuli, puipnjutimli, 'iiuqiipqiutigifiiib, iu2[’Ji!imuljg[i к індії /[ipb'lig ііштІіш'и[і2‘иЬрпі[, ршфириріГиІі <3kbpiu| nL qwpqujjilutj і[іпц_Ьрпі[:
2. 4bquiq[imi'jliui'U u^iu'irali£іГпtlipp >1.І;1РП!1іч!| ui’lifi qtiqiuqfiuiuittiull qmiin|iii]pui-l[nLpjmti [{I'lpknpiuqnLj1j qnpbn'li'iibpfig t, np[i <5[ші|пріГш'и nL qiupqiugifmlj
- 7 - , •
"ішіГшр raptjhump /dnqmlpquitiui'U bpqtupt(ltUM , Libpiniupi[luim/lL-ptmLpjnL^tp-------------------
Ііш'ііг][іишІіпиТ ЬЪ l[mpknpmqnL j\i mmjiTmlilihp :
3. ириші|шишрш1іш1{іи1і-ніршшццрпг)ш1(ш1і иі2[-ішшіи'іір\іЬрпиГ Imp <5Ь.Ьр[і Ll iTbpnq'libpli ЩіритпиГр iut{tuq грцрпдтіїuiti uuup(ip[i и^шЦЬртЪЬр^ іГпш ЬЪпиГ t ^Jnp qliqiuqjiuiiuljuib mui'imlj^irnLljg'Ubp , puiptSpmgtinLiT ujq tTni.'Uphbpfi (Зкші{пріГшІі uipqjnL\iuit{bmrtLj'ljni'Up, ‘i'UiiipmilnpnLp jnL\j ілш[^|іи и^шЦЬрифЪ tj. wt{bj_[i qrapqiag^binL [ip umbqbiiiqnpbuil^rirti timpnqnLPjntli-ltbp\j nL OL'UmltnLpjnLllllbpQ:
Umbhtu[ununLpjшЪ ЬшЦш^Ъ nL l{[mnLgi|iiib|2Q • .
Umb\ini[ununLPjnL\)[i ршг^ЦшдшЬ t "UbptubnLP jnLli(ig, Ьрііпц q^nLtutib-pjig, ptjq'imlinLp bqpiul{uignLPjnLMjbp|ig f oqtnuiqnpbi[tub qpmljui'UnLp j wVi диЛіЩід II ‘>ші{Ь|_і{шЬ'ііЬр[ід » , '
JnL,Ll0 libpl{utjtiigi|uib t 140 (;£ irhpbhaiqpmliui'U шЬритпі|: Ujluiutnm'ligfi ‘i|iiJ"Uuil{iulj pni|mljqral|nLP jfL\ip .
■ubpmbnLp J uiTj tT ti £ <І[ііГ'иші{прі1пиГ b\i Ч(ліГ\ш‘ішрд(і p шілі!К![п uPjnLljtj , p^nL|3iuqpi(nLt/ nL unL<fbiuu[ipnLp Juiti opjb!(inp L tnniup!{iub, ^[иТЪш^ир:;!)
L nL uilipuiWiuli qbni( [|штшрі[шЬ ш2[иштш'ир'іі1ірр II \jbpl[i;i; (ЦпЙшЦр, uimtil>ia[tin -unLPjm^j ицшты^и nL tuMhP^^PD t tfbplnqiupui'Uiiiliui'U nL- іІЬрпцшІ{ш\і
^luiTtuliuipqp, q|iini!ilim\4 'UnpnLjP'U nL ш2[иштш'ир[і qnpb'liHitiuilj T12 ui'lnJ{nLp jn l -tip, 1ЦШ2и1111ш^т1-Р J lull ЪЬрЦш.] uigt{nq qpnu jP'uhpp:
Unui£filt q^nLfu- , ^bqtnqjitnsiliiul) iqui'iuAj^tJ'nL'UgQ n. ptq.tr и dVul{tu({uipdui-'inqbpui'Uiuljurtj l{iumbqnp[iM,, •
llwili\iuj[unimLPjuJ^i шпиі£|іІі q|_[unLiT tnuipqiuptu\n[iab 1; Q"Lirj.'itu'lipt’iu[hti iTtupq-Ijmjfi'lJ uitulmli^tJ'nLlip'libpfi linqbpuiltt:tl{tit1j ptniLpuiq[ip|], ілрфиЬ t ІіриЛгд іЦіЧ^ uijdiT QliqnL'Ui[(iib qtuuiulitupqnLLTp, ,<bq[i'luj(i|i ЦшрЬ[і£>\і ujq ‘iwpgli 2nLpj iniupqtapuilti[nLir fc qbqoiqfimiul|iu\i tiim<iiiili£iJ,nL^g'ubp[i intrqb nL q.bpp ‘jnqh.np t*{шЧкЛі£іГтЪрЪЬр[1 'iuJirtuliiupqnLtf, wjri ujM'itirt)(PirnLhg\jbp[) imiuWUtii-'iuitnnLll nL mwppbpfijt qbbpp, <5Ь.иа[пріГиі'и nL qtupqmgtTm'U uim!j'U<5'Uuj'imml{nL-PjnLli'Utipp: ,ilnt'ii;i\i£irnL\jgp tmlb\t lift l[b\iqi»\j(i opqui’UftqiTfi ml{m[ii[nLpJtull ^[иГЪшСцЛ iuqpjiiLp\t t, ПРО H>pmui^iiiji.ii[nLir t шшррЬр “inqtipmliitiliuiti
. - 8 -
<5kuii[m[iim.iruhpni{' dqmnnJ"Uhpni[,giu'ul|nLp jnLMjbpnij, SnL jqbpnil,qqwgiTnLIUg-■ulipml, “ibinmppgpnLp jnl.\i'ljbpni(,ripiiiiiuiuimduin'Ubpni} к iujiIi:
ИшЪЦш^шр йшіціЛі к <inqbpu]'Uiul{ujh qpuiljuj'unLPjmli ifb£ nppuib np Sbintuqnm-t{iub t u|m'iiu\j£ii'nL\ij>\ibp[i ршгішІи{га(Г Ml ЬрЦга (uiTp[i%
1. ^Ь^ишршЪш^шЪ (цш‘!шЪ£(Гп1.ЪдЪЬр
2. £nqkr>p щш'ііи'и^іГгл.ІірЬЬр /fluj'Uiii^nquitHilifqbinuqfimiijlimlj,ршрпjml[wb, ш2[иштиЛ|ф, “imqnpqmljgіішіі к
£,nqknp mm‘i«ili£irnL\jg'ubp|i ‘uuiTuit{uipqnLir i/bb inbq nL qbp nL,Ub\iqhqiuq|i-тшЦшЪ upu'iiuli^tJ'nLliQlibpii, прпЪд рЬ|_ш^ріГшіГр t {«рш^иЛлиЪпиГ iTmpqnL qfaqui' qtimuiliiii'U qnpf>nL\ibnLpjnL^G,np|i ‘ішіГшцшрфшЦ dkg umbqbuiqnpbnLpjnL^rti t , ,qbqbt]|iliji орЬ\|рЪЬрт|,, s
1лі2пр Snqbpurtjlibpli nL tTiulilimiJujpdtibpp шшррЬр ЦЬрщ bti p\»iLpmqpbi qliqiuq[iuiiulituU inui‘>m’U£d'nL\igQ: Epb 0nL.Cuptu[Q qbquiq(iuuut{iub muiWu^iTnL^gQ p\jnLpwqpb[_ t npuihu qbqbrj[il|fi ЪЦшииГшtfp pun[uil{iirtmLP jnLb uinurtiuqnL щш-Wlj^tfnLbg,dquinLif, qbqbg(il{Q mmlib(_nL 2P£a*1l*uuliUJUlPbtnL к ш2[ишіл b(_nL qb qbg[?li(j opbligm}, ши[ш шіГЬр{іІ{jmli Snqbpiub UMU^nLli qbqaiq(iinujtii!]b iTnLlipp p^nLpwqpbj^ t npujbu qui'iuilifiJnL^g <ішіІш;>ші[»’ирjmli,ltuimmpbLnLji}j<u\j /iiuiTiulimpqmj\jnLpjmli,l(mnnLgi[uibpmj\inLPjwli Ы^штсГииГр: ТшЦ 2,bqb^p [ip,,l;u pbmfilpu, jqppnLU- \j2nnT t,np iT|imj\i iupi|liuuiQ l{uipnq t pm[uipiupb|_ qbqmqfi-muiliali uim'imli^JnLlipQ:
Upb p\jutim\i uimSw'U^J'nL^glibpQ bpiuqpmi|npi{uib b\i plmLpjuAj opbligtibpnil к іГшріПф opqui\jlihp[i qnpbnLtibnLp j unTp ,ипцш “inqknp іцш‘іш\і£іГпіІі{?,ЬЬр[і /lujq pi|nLif qbqiuq[iwuil{ialt miuSM^^iTnL^gljbpp/ imfM uAjquiiT /tuiTbli ubp\jq[i qbu{pnnT /dkmi(npi[nLif bh “иирпіЦі, ІіріЛр lTJi2m linlilipbm щшіліГшІцЛ b\i, [ilij>iqbu tipurtig opjbt|inbtipp4 'іцшшршЦшІїїЛ l{jui1ip|i bpknLjfHibpp: £bbg
iiiju ЧиїЬцшіїшЬдЬ tL iqui'imli^iiLif t» np Inqknp цшЧыЪ^тЬдЪЬрр 4hmtuqrju>-іГіЛ rfuiifiu'buili rjru;ju;pbpi[[i ипд|іш^-(і(штіГшІ4шІі iTmnbpnLiI /npp p(i^ t <iui2l№ шпІа[пиГ tfui'lil{ttn|iiipduil[m'U “ibuu'.iqnmnLPjnL VlitipnuT/:
ІІІІ» іЛчиї 1 П|!І1і|:1 j іИ<П ІрІЦШ}»] >} Ь II £>) L hni.j»1 J п/lj 1, ; Ш £ll| I j 1)1 lJ* Ш[,-
i| Uum|] npi^Uч <| 1и^и^|ипш1‘ш'ъ ш\і£іГ»нД|і ['..-'Пп!и| гцнГш'и- nl <• *'ft1 't *т,Гїг^пт ^ n(lt/J
[< у It pi I hl Ьиш1' / tf тіт|рціііі|ш'іі h | n( м; 11W11 lv . , If li uui /і W[i v.-
d илТиіІішІІ Xitipljm j нм I ni_ іГ І; \іш!і jilim.p j иЛі |! r 12 M t-1 ^ n i.['i J'U Vli iil »p.
q Lqwq[miuHf ші» oli ші|п [иГш'Ь {^п^Ьт.іГ /іш!ш.^ фі^. n^H^ui'h иі »J і* [і
ш oujf j К^тЫ^ф 2t‘cn,,(inu^ иіі'){н|п^ ш[ціі ті|Ш піИ(і ііГпи:?; иЛі-ш*ип (!Ц|ц(т-;и.1[шЪ ш2‘\шіін.Лц> —
>
ЪЬрпцГ /: -
Upijtiuuip ІіріцЬи г« иіцш ІМ»1{ иі{ иі'»і tiplj.ni.jp й"Тл і иГ І, [і р о (і І/ир 'іііцір } tjj_t >ц-[ing^ibpii, пі ці) n l j1! j пі. "ІгЧіЬ (і|і , puijg j.i п |_ п р q Ьи|у її [і п иГ їй j "і і иш і l| шЬ
t ІЧ1 р"і t иіі (ш'и щшш'ііі) 2 пір іГ ш р rj^l f mlig ипд^шриЬ ш‘и l| jiu'Ujj m[, np'li Ід 'ІІїш—
ijnpntlf I, [ip ІцШ1) шЪ£1Гп1.1ц)р lupljhuuit' "І|1|ШШ|ГШ|Г p : l!pl(ll HUIQ , ШрШШдП nl{ IjjuAipp, iul|uit’t]npbtj mqijnLif I, ‘ih'liq lijuftig^ і|рш: ^jui’UpQ ііірі|Ьіі:іішцІ<иГііІір[і tun£U. 'iwpg I; ршр<1 ршдЪпиГ ptimpb ini.4 ішіІіцЬшцпрМі ^ цЬгриг^шш^шЪ щШ'ни'и^’-іГ tiu'Up \j tiji fi шіГши(іииші iijiiu/li , fi) b ungjiiu i^iulj і'Лі иці ui! j і:; [ill ш j|i щиЛ ш1іРіГпі.^'іі l,[i|t'li S илГр‘іі[!иід : llpi|buui|i илГЬЪ іГ[і грири^Р/’ш^т іГ іГіирі|пі. 'іиііГшр 'і ш j ! < j_ I' І ИЧФ
шришущпі. іГ І, Ърш “ішіїшршЬ цІ| ш'и І,п і j1 jiil їір к і|Ьршрышц['пі іГ 'і.риї (jlupup-і| b іт ті) шЪ (jnpb ni/liti n l[iI j nl“Ii[i : Upi[tiuuip цішір I, ppu't| шХмн.[' j m. 'Ц'Ч i|l'p p'upt’1-ршііш цЬщ|' Ърш и|Ні'іш')і;РіГпі‘іір'ііЬр(і , npp її ш ГЦІЯІ1 її і [il j ni_ ti !|.mu іГшрцпі.
5 nqb np іі(ш“і ш'ілМ'т 1і(.Л.іЬр[> [iln^^ti:
^пцпі]рі|ш1|ш'и Ьр(|ш(:і[Ьиілр прщЬи иірі|Ь iiui[i іГ[і ні ш(іиіиі ЬишІ( [41 пірни j‘U тЬц^і пі. Ці іГЬр іцрпр^ЬіГ|і S Ьілшцпіп n l [:! j тії цпрЬ пі.іГ і^'рц'и nt lipmd ^niiLjii jnt-Ъц h p bjii їй j [1 'іп^пиГ шррІїїид'ипиГ t Ijpuitf 2иішІ| iu4j гириді/пі-'Ц) : ІЧіІ) гццрпдшЦ ш'и bpiuqp^l bpc(-lipiud Jill iil[u J iu'U 'i Ji ui'U hi'|ji||lp'[ibplig lili4 , , гріц:п;)и;,|[ iiAitiIjp[i4i unij n pluj^it] U[i ^ui li Ьр(|Ь^, '/iiii'i’liq Ц [1 ^ і'4 L Г11’ ч[;іи (д^!1р**іЬ-
pni|, qui nr) [ 'іірмЛіг] і|Ьіішц(ііпщІі ii:\i fiiUTn;!|p , Іц.ліі ui'u ) uui| n i_ j.! j hl "lip li 'i [i 2 n 4r 11 P J ' 4. 111 > t о 11 "111 • ^ 'U'jli^l1 n p jj 'І шиї) iu'Iiiu pit 'Гшрц!|і|І j[l\l HqU)l|-
1Г riL'ljn'lihpp Ь іГиціЬрр, n'liriL [! J iu\j f[ bijliqli ні. jl |пц‘іі'и1'|і|і > нЬр иліш Hig^ih qbiij[i іГЬр r4Ujpl''4l,eU. Iі:
і !Г .1). !Пі ^111 LiT j чЛі , %|рпі|иіІиіГіЛіЬрІі .цЬ ір:іі|[ин uilj іп'ц • ;і| ш. ;іГ и и ‘іііі 'lilipji ijiuiiw^ui —
1»чИ; iiLj; jnt'lip , ’Jpiiiu'li, lVu?, !,^ LІ і (i ;
• - 10. - ,
"li'u uiuipbqli рЪЬр^д tfbl|pN ЩнІш-іЗ j ш'ир , lipiud 2>лчи[J jiu'bp [ірин|іГилГр иЛі-І, , , іцШііЬ Ш L Iі ШрЦШЦГИ.^) J пиЪ, , З ‘Ііш шиїі^ t» п|1 , ,рШІіЬрр IjlUpnq bit
'мшріц , іГшрц[і1; Цшрпц Ь'(і оіии'іііщ, іТ [іш j \j bpuiiJ 2uiiil[i] jnt. Vu шЪ1|шрпц t
' 1 c Мц,, : Тїjiшіі 2UInLІ* J0l-"*‘Ц іГшрціїї. іГЬ£ шрР'іїшд'ит.іГ t ии j"U іиіГUliji, Itlij [iuij
t. , ptugui'iuijuin иГ t iuli4uiuiiul|w\ini.[tf j иЛі ^иіі|ищпи j'u ((nqiTbpp: ІЗріїні 2uin L-
[•’jnt'lip l|uipnt\ І, іПііцГІц, рінрІі[ші)Ь(^ рїіші|прпи(} jni. Vuhpp f iruipql|iulig qtupd-
ЧдЬ |_ ш>jt> LIі іГицінир, гаі[Ь|Ді puqi[is £11 ипиЛ(піЦі£ [i. junu^ bpru|, bpuid 2uin *•-
[Ijntlip i[иЬіГи.'д'ипиіГ t, iTiupqnL'li, luq'uijuiglinLiI ЪршЪ, шіГршщ'іщпиіГ \ipui шріїш-
”іпііи(Шии|пи[: jntljp, 'iunjiuinp' [ip libpplilt nLdbpl1, [41 іГЬЬ І|П£Пі.іГ(і 1і(|шииГшіГр:
U[hiij1, (ipiud ^uint. {•' jni.li i_iib(_ji Ijuipnq t un^nplig'libi SuutljuAiuq uijlt:, ,.. .fl^
її рипі 7uiuil|iu\i шіЦ'Ліі’іі іинГиір [нГишифд qntplj t і,,іГЬ1ші^|іш'ииц^ bpuirf jui n u[d j n L—
о
"lip. hpwd 2uin l[J j ra lip liptu 'ішіГшр шпшріри £ 1,...,,“, - qphi t Ь.ІГшррир:
%qiuq^.iiiuilpii'u ujui'i ш'и <’ іГn l'lip [і икші[прп L Jp bpq-bpuid jui nl[,! j шЪ, bpqtupi|bu-u>іЦі£прпіІ 2Ш,П pulllll qnpbplt^uig t <J”шЧіші[ш"иц qjnLipul[tu'ij t|uijphpnuT: 4jni.q[i un,ll’ulL-inlunbun't|шЪ щш jtftu*tt"ubpp її шj ^ 2й™ nL 2WUI “і ш'ицшіГиЛір'їіЬр иифщпиїТ
b'li ^tiLp^ іГиииЬЬ^ iuju ^шPgIі іГши[іІі li npnlib^ 'Unp dlubp qu{pngiiil[ uAi\ibp|i .
b ршц2ілш1|ш'и qhqtuqJiinuiliiu'U qmuui|iuipuil(n Lft jm”U nL qqriLf) jiuJp' .
I» Uit It qb h ^ ti puid 2^i mi J in'll [Uipn tiTni| 'Unp 'i ui"ij p ш’ j р[<!ш1|шЪ цщрпуЪЬр .
2 iui) 2ШІІ^І w"*1 і]ng'ti Up[i oo'iihl[u jtuilp 1 шііршії p[i]iul|w'lj qmpny'ubpnL J
tiut'njMi^ i]in(id'Liiul;tu'li ['iiTplipqiiijti'li quitiuipuAi'ubp . ■ ,
S.Ubpui l|iih:|tip umliqfchi tipmiJ juint-P jiu'li qtutwi[ii!q,tul|'Uhp[i , 1Г11ГІ1І|un]t'lp 1Лibp[i, I’ ^ 'П\ 111'•!111JІЧ1 1П'£^» "Іірш'іід (j[i 2ui i[in[u'tilipqnphnL(J j ntlj .
1« Т’ицтд ииГ 2ШШ uibq n>їй i_ li piuif puit'iliiu'u tiui hqbimjtipbn l[J j riL'іЛіЬр[і
n 1 'іі!;'!іі[ріГш'іір /bpqhp nn;| npliylib pitg puig^i/:
5«ГчидІі Ьpq—Ьріні) 2Ш 11 t-[l J1'1"'1 n'utmiJіи>Г[і p'u^ wjpl'g , bphj.iui j[i'li 2шГ< mqpqiib (_ f
tip iuuoi‘juJ Ij jiM'lipnLif luuLi 'liui 1 Inn lap pp pt| |i Іцішо nt[.! j щіГр :
0, L^'iili Іі|шЛіІірІЛі іГ[і2ііі tnui l Jt11' ш2!,,UJJi '"''U'і'Ьр' liptjb^iiL 'imp tun|n-
1 l)n 111 лишіі ui“ii lupiltuiui, 1‘.'50 , Им| С:
Ь.ІГиіруи, •!' . !/l’qb|_u , , Hpi|li uuiji ijyiii'p'u, , l.pb ',ni,i tip jnlj i'. TO .
[■.mb hpqp, L іih І. ш|и[ірЬ[і iiuibqbiuqripb nl[■ j nL, шрі.ш'і lujinb [ [ці ііпірш[м-li in [■• j n i.Vlilqip: .
7.Tv4pnijiiil|wlip іцііиір 1, ЬшЪпршЪш liiuh. Іірши 2umL(.i jui'li uiuippUp[t Sbui,U-[іш(1^mwlj ш[< (J шЪ р Ь (і [і ( l< [.uni 2*|» ш!; іиіі [bqi|l> шрш ш'і п/ j ш ,* іь'.Г[і^ iiij'lih р[і /іПщііц[і,
^шріГпіі^»їй, п^ЬГ, Фіиіцл nL pui L ujj[Ii/ 'і Ьиі :
"• ^2ш'і^Рш1ЬІ1^ щі'і'Ц) І, Ьш'ііп[ііш'ііш'іі іішіі. пці[>2 luqqbpli <J три[рі[шЦиЛі bpqbpjilt, 2шиі (.иМі 11Шиш1(шЪ L (ІицГиїїииЬ w^g lipmi) jut ml[! j.nli ^,и1[шЧ nL j"^1 Wiil 2*L‘l'p: - .'
O.iruS t 'Ц1 уішііцирц “і tulipm!) р[,|ш(| w'u П1‘ІІІП У І' >ч'|Ш1ІЧши bpui<|pni( Ііш-
j.iшиїhиі|шЬ І)uijпі.\і [>иЛіи<і nv| qiuuuiduivTbp u\piuirtuqpb[ (ірц-Іцнт) 21ПІ1'-[^ Ju,l,U ї lO.U'u'i puii^ui t пГш'ииЧ iTwulituqbm-nLunL ЪЬр , npju\|jiu[ l;uiqpbp, npnUg if [i^'ljuiljiupq qujpng[) рр^шіішфі/риф'и “і Wpivt]npru[‘) j'n tI; І|шіЛ t| j furlig irui'lib^nL і|Ь)[иіс]{ішиіІ|ш'и прп2шЦ[і щшщ pui urn і|шо n t, [•! j и«Г p:
11 .Uli ri piud li 2<Ji t innbqbh[ іГ[ічі u‘liuil| ui'u , Imp if 2 i<jt ц [ uj h Ь p гчй ’іншії in Li ni.-u иLgifш'іі <ішіІшІ|ііір([, qtunU ЦірІїЬрІ' nL l| іирni[n l j'i j nL Vl; 11 p[i [id[i. jniylTui^j iib pin І'іиіц nL l( wpqiui| npi( tub iiL [■' j n l\i : Ol uhl уіґиЛі rt [иГІііиІ| ші/ ні; <»р nL 'up p ijih‘iiI(ii/[|i і np Lt’-11!1' *4lrl^L UluLlrlll I j n l ршу uili^ J nL p np і j ti l рш() ііЛі^ j m. p np щ[іш[і (Ді-Іф b puid 2іл шЦ шІіпрЬІі qpinqbm :
12 «иі(ш1іг[ііЛ{ш'и Циі[щпі| ш1ідІ[шд\іЬ [ , Ііи^іГшІ(ЬрщЬ^ І't‘rlt* іГииіиш^ш({шІі uin-
libp' ,,bpp lipqiiLif t, іиіГрПЦР і/пі[іі(|ііі.рщі , , ' ifmVi [ц.|іі/рш bq, цицшу , ptiLi, рІїшЦ^ nu[J jolIi: •’
13 ♦ 'КцрпдІїЬрпиГ nL ипиГІїшІриІі iniupi|ui шфиршр іЩіиіЬІі шіЛі[> . 1|шціГи/[ Up-
1ЦІ1[ “l lll'llq [<ЩПиПіІі Р li piuil JJIlutl in'll l[ n [ lll| III [мі'иіі р[> V,„„ , І| Щ<|іГшІ1ihpu|ll [ l|tiquipl|h и —
иіиіііиЛі [і (і^і 'turn pi pb n L lib и l[J j lu'lt 'iuiifbpqlibp : ’
i. 4 . Г’ p £ m'tmi J nmln]hli[ li pi^ lubiifpiujli'li uiiim.i(iim, Pp[> j ii'pp I' [i n l іГ I j Л іиіГиі —
LppiJhlj 2Iі**|_чнпр 'll'llin9^l^tll' bpq^ Ш1 иГрЬрр' i ifpiujlili \<pqbgnqn l[3 jmli
ЧчГвІ1 ih'iu: sbmtuqiujnLif [ Ijpmlig 1|іГшиІлиІ{дЬІд іГшіиіш-)ШІ]иі‘іі b[iq[i umlib pjili:
І5.1ЬііцііЬ[ 2p.Jiuliuij[rii bpqji nL iihl g[i ^ lib p[' l.pq/la'iinLiTp4 tiui п і. r [[і ш i IG. iuiLiriLb I4 p iu q f і b p nL .5ЬііІіШ[іІ| libp iniib|ihh[ ІіршіІ juiuiljiuli ujpuiiuqiuiiiupuj _
ІциЬшїі <|пi>bl|yu|jl,'u І'ііГpuili1ibp|i 'іинГшр, npn"Ug іГІї^ іГЬЬ uiliq иіш|_ dinpn[pqui-шЪ lipqbpji'li, ир'їрЦф'и, ituifuriiuili ujl|[iq lj піГщііпрЧіЬp^ uuibqbuiq npbiiLlil jntli-'nbpli'li;
ti[ uijuu[bu, шj noptjiu mqqujjli'u грцрпдр qlm 2um иЛіЬ^ [tji'ubp nL^ rju[pn-g inl| иЛф . S nqnL'ii “iujptuquim i) nqmlpquiljuAi bpquipi|buui[i ші|1ц(і [ипршдЪЬ [n L ,quip-([(UqVti^nL qnpbnnf: Vnup!(b, ((Uiplinp t ш j и qnpbiiLiT npud[ juj (• Ijuiqpbp nLtib-Ішцт, Ьрш^иіи^іиЛі fipwq^innip jol'Uq иішршЬІцпі (u^irjlipp: ^juopijui Чщрпдц t [ 'ші|1ц[і щЬшр t С^ЧІ^М1 [ці І(шщЬрр шрі{Ьі«л|і ni[ uuibqbiuqnpbtul(uilj l(wq“ іГ ШІ| It РщО L f] inLllllbpt1 ItnL [UinLp-LtlL иШі|п[ІШІ(Ш^ S |llf\jUipl{\jb p Jl Shuis
Т’ЬцшцІїтшІїшІї miuSutli^iJ'nLVgJi гі(і.иіі(пріГиЛі щиі jjiutrtib p{ig t tiiut). l{ bp upupi| burn p: Ші1) puitt b 2in t ш 2iul{bpm|i\i ит|прЬдЪЬ|^ qfiuib^nt II 2tl£ua4uu|Q»
qbqbg|il{ шпшрІ| lulib p\i nL h ph.nL jptibpQ : flLunLc|[>;p грцрпдпиГ u|buig £ “ішіЛф uij'li ріииііїі, np “иЦшрр "Ubpqnpbt' ш 2u,klJpuit> qqiugiTnL'iig'Ubpli nL iTuipfi i(pui, гціш “їшіГшр щЬиір t l|u*nuipb[ 4juiIl ЪЦшр1> рЪшpnl[i)jnL^J, ujbuip t pluipb^ iThp S wjplil'l'pp , l( J'u'l'PO» ^uipiuquw pXi ш 2(n u*p 'і ц , iTuiprjIiui'lig 4 bpn uuil{iuU ui 2|uu»niu\jg[i miunl|bpnq 'Ццир'иЬр s Ічцрпд'їіЬрпиГ иі2|иши>иі'іЦі'иЬр|і p'ltrj’iui'lmLp SuiiT uiljuipqti /qiuu, шрши>гриішірш'ЬшІ| шЪ |uiTpiuljljbp /piuguil|uij nL(J jiu'u щштйшпт) Suitimjti 1|Ціщшрі|Ьииф nLiiriLgl'^c nqm[Jjiu'u ‘ішіЛтиГ: Puigf '(ш ‘>ll|0||ll" nL unLy ^ "Ubp^g 2Ш“ uibpp і)шиї ІЛі |інГрш1(ЪЬр[1 'ішіГіпр 'Uuj|'.iuuiliui|iiib [і)ЬіГш"іі!ірпі|
qptiLjg’iibp uili(jl(iug1ilj^riLli, yntyui'iiu'bqbu'ubp l|uiqifuil|bpu(b ^ iilIjs lipui^Jg
І|Ш(ііГсіІ[ІірщшЬ іГ[і£пушппиГ'иЬрр (Г[іtuj'u nL it'luuj'lj l{p[)uit|ui\i ptincjf! Ь"и nl'lib'llnnJ" 'U't’SJ Sbinn иі2шІіЬриір ит|пршршр S^nLiT (, ifl'mj'U 1 d(ш(t^ f uAmLVb nL 1(иіші||і ш'иі|ш1іпиГр : liul, iiuibqbtuqnpbnLp juili S n l qui I [ іЛ p'(il| ш [іГшіі II um(npni|'uljp[t qb-<1 l,:,l 'i'‘4>uj( 1 lu'U ilui 2u,t 111 qitfpq'uijiluilj іГинфІї (si n і ці (ф'іііц £ і1 І'шріїц: tlj и илГЬЪр іцЬиір
I, \ i’J li!j in'liui ці t ш!jиЛі іГиі и^П'їц timp :
Tbn ininp\i‘libp. иіпш£ р'ііш![иі‘и гішіГш^і! nul l<i«,iqi!u!}pJI!uit|uiti ііи|рін]ПиГ
'lllj Uip^ tl L j.l J Ul'Ll IJUIIlllpp 'i'.ll'll.VllUi^UJpb [ фиріц nL I'lJl iriuu'lJHlqJlLI II l['' J Ill'll шир n l — linL9tl’» Ш2| >ш1,,і nL,f l'|'.'JUIlll‘‘l И|Ь ш'и |Г;' [.l|IIL , при ‘l 111 L 11*1 /tp
t 1. i'liing'lniLir [ip ijl.puipbpd'uL'li^p uijq ,,f'f ’лмирііш j[i ‘hi’ ui.i іГічіГр:
Uj ич||'u[i njhujg bш Juo[і l ujbiup ‘ii!| іши| І/її , ujbuip і, і [і ;чіі р'Гмі\ Їі1< I ’■ ІІIUJ j> j ul-[J J Ul'll qlip’ll ML ‘іі^иЛшІІI1L [-' J Пь'іЦІ С!Пі[іитц'і|ІЦі[і (J ll l( IUq[Uil шЦш’И Г) HI UUI [1 ш (Ml) [ 11 L -
P j tu'n r| n [і b n l и :
. l4uipbni.if U'lir) ( np 'Ііи(Шшш!.(ш'ішріГшр t; Ъшк ‘tiljuqi«ru (.* j>н\і m unt jjni.tfp 2m~ p n Ltliuljll (_ 'lllllk ршріір Ш 111U ^iru'U*L«L< n LlT s ‘lipu'tlc^ її І1Ш Іhq lly l'l| [l UJI.I1! Ml'll^ IГ11 L 'lipp ш 11 b L [i fluipcip I;: iuipljiuijnp (, 111] uip; шіі ui^i urn n l q [nn'li b p n i. "if L I Uihi, puinl4 luuL inmppuitjuj'u ціімішриЛі'ііЬрпиГ uni|nptiq ш ? uil| Ь риміІ! р[і 'ііиГшр:
... ^bpupupi|bun[i qiuubpfili nL un i_g[> Д} щЬиір I; ifbb inhrj шиї Ікик иіЬиш!)ш\і q[iinb^[iplibp[i'U, iu\jSpiudb2in t "bnp puinbpli nl inu piT[iWiti'pQ. q pb ^ qpiuinuihtuiiii-•Щі\і, Їі1[ілр/шІ|иЛі ш[ртГиЬр{і і[Ьр^пиГг 'і’ілмріті npnL[i!-jiil'ii 1|uiui 'ішритшг)-1»fa\ipw\ig , ,t| Ьри|Шрі|Ьииі[і ^bqnL\i,, II qpuiqbm d(im[ wpujm'iiu jmb[ (ipb\ig JliTiUflUibps . ‘
"i(| iiqi^ n l[! jiu'Li іГЬр imuin'imj np nL uti L i||iі 'liL pp /1) „ Din pq ц | пЛі/ > in'L p і"щІіиі ш-t| иЛі j 2p Ou'iiui j^li к u'j|_ і] n l ч шЧ nAiqb u'lib p[i puinif: "'lip іі'ши'!іі'іІ| ijb | м і. n p"iq[' iTiuu-“Ііш1{(і) ntiT b'n ’ишк ЬркшЪ[| qbqiiiq[iuiuil(ui'u ІіЬ'іішрп'їііиіГ І| инрГгіМі t,u(i| пц рш<рГш|[и| іГ [і і’ nc] uinn L if'lill p [)\i, npmbq iu 2шк b pm’lili рр ij ш'ипршЪп I. if I ru 'ipb'liy ""і ышн!) ШІ[ [іу-
Vjbpfi иш bqh itiqn ph nL J.1 j n l \i"libpfOj, 2 і|ч|іИ-іГ bli 'lipinYirj jl'ji:
ФшіиіпрМі (| Ьри(гарі(Ьшці [ці ріцпр тиіршілЬ цш(і'іі1ірт[ uwbqbb [Пі[ 2Р2ш_ и(Шілпі( її 2! іиі(і 'і [і іиІ|'ішіии І|шіГ 2п 21,,|1| * * L Iі ^ І^'Ц1, 'і иЛп] і' ш "‘і'п і. іГ 1, г’Ьцш-
q[imuil|ui'li u(iu‘ii!i'li^tfnL‘lig[i qujpquigiJ'ui'li t|iupknp i'(iujiTmli'libp['у. 1ГІ1І;p :
, Upt]bnn[i lujq uibuuA|'libp[i'U [ puJy *li n L іГ ^ Ъшк plm i [‘ j n L-Up • mj q 1 !"p;)n Lif:
p‘lin l[! jt»1!! ((иг(шг|[ііі:ш!иіГ(' q ш («л[>іп[.іи!( ^ ш! j ш'и і;Ь(Ці їшііі.!] tudmj I. ji'iiqqobj ш l[ i"'!i ui: I n p і Г lu ‘і і1; ші[ сірії fl l 2 [i''mill'll, , , lrli‘i p iu(. у j t.i 11: iulii[.:i‘li!.;| Кн іГт'ііі) ші[ш piJ n l —
[.'j ill'll 'f1'," j p ul J q bn juT ^JHi'l'pl' I” iqiU I {il (in I. |i j и I.’I'm1. : і 'i‘>j i'i''"|:.| І-ll’ iuj'ii [iinp
“i unl’nqifiu'ii , np Ь(,[чіішиа(іг| Snqnt nt'ipqwyt|pui і [ ['iiVq ^ui'tni'li ш J*li—
и|[ііф i[ i'|: i'nupl1 цшиш^нц.и!,! ^ ш!|ш1| iti(jqby n l[J j iil'Ii nL'li[i, ti(;[i і lu.1 іГшііі; uit j шріі [і
in qqti'j nL[! j n Llip qiJ',[inp [j ti [; uip nqui'liui tfpijb^,,^:
1 T-. (Il 2 Iі 1 • i,! 1, 1Гііі'иі:ші[г,ірііш'іиі'и |}'і>ифі> bpl|b[i, і . 1. ,Т)і.кш’іі, І'.'ОІІ, 21:
. - ** -
ПрщЬ.к^ ji'iinl[Jjm'li W;шіінГшiTp *-T2,MU*И' <ІЬцшц[чіииІ|шЪ ИЬршрЬ^лГпtliy ,шЪ-/і,1іицІІі2ш I, , np ірцрпуші) ш'ііи 'і ш£1ш|мш1|[і, щіиррЬ puipuip 2ф|111 t'"linL і1 J111 ^ ^“л »
шЬи'іф, flui'liiu^[i, і]Ьрши|р[>, ‘ііііиЦиЛші Ърш qbqliijli пи[1 j nLVubpp s РЪп l[< jiuV "lip-І['иіииГиіГр цІіціис(Ічпші| іи'и і|ЬршриріГп икші|прпиГ|і ЬЦіІищрпиіГ I, p’unupjui'u
пргфн ((ІіцЬу (iliji іиіці j n і. [ф bljiuniTuiifp i-jii/i нГи^іГ шЛцЛДцф цшииф Ш[іиі!;пі.[(! j ntb, bpin bpk in j("libpp 'і1чіі'щ[чпіиі|ш'и шііпиГпі( q’uiu'i или b j^hl (itupnqnufl j пи\ЛіЬ[і, qb-цшц[ітш!;іи'и u|uiuil| I. [iiuc] nL 1П1І1 p[i, S ш juinplibp (i, S w if іирГ n l liy ti bp[t іГ 2 tu![nuіГ: Ujq итпиГт) іГЬЬ Vlm/punjiipnLj,'jrtLVubp пьЪЬЪ qmpnynLiT qiuuuii|uAiqi|nii qpli[itb рп^ [пр пи <<пlіГ'ііші) и/Ь итшрІ|і'ЛіЬр[і , 'іuuuilj шщЬи 1]Ь\шшрш'ипи|Г; jnutiQ , ui2['iuipliuiqpnL-jJ jnu'lip, (| [iiii!|iu'linL|.r! j iil'uq s
t\ii 11 "і іиііч n ut n l ft ji'ili іГЬ^ і{Ьр^пиЬі|шЬ (, "Uiult iiujiuq чцрпдші[иі\ф uiiup|ig|i іи 2b pul "lib p[i цЬцИ/ц[іііішІ(ш'и щш'іці’и£іГпи'и[з\іЬр[і йкші|пріГиЛі nL quipquigiTui'li lu-
ll т'іій'ііш'і штІ| n l jit j nuVubpp t ■
ІГІдр uin.£k buinuigiub щрпр^ЬіІф S bui luqnm nLff j 11 itiU p Ji (l'lipmnpniJ ui'lig ІГ11 l|iii;|ilb[ “iujpgiuqpnL j уЪЬр k иЛ^ЬтшЪЦф іГ ng ntj nL ипиЛіиііф pnL[il j nu”ii-"ifbp і І;шілшрі(Ь[ ПшіцішіГ j [і 2 f£ Up urjj u[t, РшіцішіГ jui^i 2p£I(k'Uuipn\i|i, Чищи p[ilj[\ [,фі| 1 k Іфi[ 3 il'ti^juiliuipq qmpnytibpnuiTl .(?шршІ|Ьриф [і[>l} і k
2, l.brt^iuiquqti , Gb\i[il|(i , £пи2ШІіЬриф іГ|»£ Ъш|| rnpq цщрпд'иЬрпиГ , РицфЧф 2Р2ш'іф ПршЬЧф, llpuiqiub шфіЛЛіЬрІ) iT^Viiuliuipq цщрпдЪЬрпиГs
ЩіІ| Ьшш\іі/|ці рикІиЛиЦц b'U 9-11-pq quiuiupuiVubpJi u^ul) bpuililip|i\i:Фпp-. ubp b'li !;шиішрі|Ь[ "liwk Ріиіцііиі/jn/ti[i 2l?£*l b'Uui[іп'и[і, .Рмріі4( bpin|i Ь[iiuJ2u)vlkUJ'U И ищ rui"li и (i iil іГ, 2 t' 'l«i pn іф <' пцІ) pfi iu[i J ui'u p ui, liji'u щштІ|шІіііц tiio^quiq p ш!| щЪ
b р<[^ ші иГр(), l| b(ичиі|,і|bиш [і k ифІ|'іфІ{ ш j [Гіі [ишиірп\і[і ршдиіЧпГпиІЦ) ’ubp[i ui'i'lili р[' гі Ьиі:
|1inpiibp[i‘b if шh"IjuiIjC) b ^ b'U іГпіпш(|npiunjbu 1400 iu^uiIi hpuitibp k ІНІ) b\inq-libp / ш [ii|ljiin[i /тГри^ЬЬрпиГ ujwpiuu{nq ЬрЬ^шЪЬр n l її brj n /; Itulj Ьшш jfili ijinp dbpfig umiugt|iub lupqjnLl^^hpp gnLjg b\i iniu^fiu, np4
ш/ и^шЦЬрт'иЬрр iTjinui l(ujpt’p nLtib'U 2Ф1|Ьіпі. uiptjbuiili uiiibi|hniq npbnL-p jnLVubp[i S tiL'i , 'luuk 1ІФ2Ш , іиГp nr| P l| j ui'ljpn 1. if її шіГЬІліlp .
р/ q j iil qiul{Ui4i 2шu\j\ihpnl.if _ iqt*u bph. nL(Г f; J L t qP'uqw-
nu,u'ubp[i к b pin m.(3 juiti iT^k, qpuiliui'UnLp j n t ti p f ^ b'U Іцир^пиГ, іҐш\ли-
jiuljq і иіфшЬп umbqbuiqnpbnLp jnulAibp p(i; b'U и[ірпиГ bpm'ubpp , l|«)u|
il|iu qpnq'Uhp|i к p1itul| f пир j шЪ f ifhb pu)'uutumbqb'ubp|i к ш2шМ bpinnLp juAj iT|i£k.
q/ uijq piugbpp u|iujirui\iUH|npt|iub b'U Іішк munif][i ^\ibp[i , ljuiqpbpfi uput)iu-jniPjiuiTp, qjtiLqnLif, bpfiniuumpuriLpjui"U Snugni| цЬщ(і puiquip:
г\/ и^іиЦЬртІїЬрр uppnuf ЬЪ (JwuTjiutjgb^ qhqui(ii|buunul|aj,u p'UptiuiqnpbnL-jbrn.p jiu"U uiuippbp luiTpuilfXibpti щшрши|іГпи'ириІЦі[і1і, piujg 2Ш 4и*pCf t rnknuT Vp-іиЛід nqknpni(3 jnt-Ър , bpp if[i\i£k.. t|bp£ ^ b'U рЪриАтиГ іциірШщіІпи^р'иЬрр ЦшіГ uiuliuiqbui цЬ!{иіі|шр^ qjnt'lt’g i}>ui}unL ииф , ІриІ 11 uiuippbp' іпЬиіиЩї иЛі'ішріТи)-ihlP jnu‘u'ubp[i іциня dumni|: . '
Ь/ qjriLqiu^wt» 2р£ш^ЬрпиГ ui^uA) ЬрюЪЬрр S (ііЛлиі) ш\ігиіГ Sbnnt ЬЪ bpui-2ШП l p J ntlijig , iTuAjuiiluAjq ‘ирш'ир imTpnqf Ц j ш |i рЪршдрпиГ SiuiTuipjui i b'U untiT к ; b“u S ш«Цш\іпиГ гриишІ(ш\і urnb qbuiqnpb nup jnLVUbp / ЦрЦ^Ъ ifuiuVui-binlibp /ЦшЬ, S "ширшії npni. [Я j rn'li'ub p ^ l( ailj uiW[i£iuu|bu S uiW|l'n|b il bb l|nj-nq|imnptihp(i S bin , "иршЪд иілbцЬи/qnpb nlP jplVubpp |.U^L /?
q/ Ш7ШІ(b ршЪЬp{i ilrnn ші|Ь|Ді 2nLin quipqn'Unur b'U оquiиіщш^uiиі|иДі qui-nqntp J n иїЛіЬр uijli Sbin, np иЬфшЦ uiliuigltinpS ,| mb "Upuilig q*U—
uAjfip^li' (Г2шЦЬ|ПС к oqmm илиЛли^пь.
(;/ w 24il| b pin'ubp[i if run pu)qiul|uijnLi/ 1, p'UqS luUpuiujbu 2Р?ш,ЧишФ^ qbqiuqji-ulpiili /шфш\і[\2^>Ьрт1 ^juijb^QS Tw qiu^Jiu t 1*чк ntunv.g^ >Г[ми()ппіГш\фпирjnt-Jig , PnLJl qiupqiiigijiubn i.p j nLtyiq , fi’Up’Uml^ pPntp jimfp • q p (urp|li [ nLq „
p/ m^iu(|h[»n'ubpli SlinnL (.[’'Ub^p uipijUuinjirj , \ipui\iq S tunшр pppnip juj'u ihjiu(| hi jnL p jnt\ip при рГшїіии| npiliub h litoh l|bV|uii|[i uiqpmm n tf jtuiTp , quipnqtiti-шГ inhf’i'litiliuijli іґ[іу nq1ibp|i [p|^t( ршдііі!{ш jnL j! junTp »
p/ irtjiuliiuqbui-ni. uriLg{<; "Ubpli (ip SbpP(i4i n|mjiri«1imi|npi^h t u<2”
»тші(шр<5іі pwbp [(ііііцпі! .
<*/ ui2iul|bpin‘ubp}i qbqiuq[iumJ( тії cjшfi p fini pti'lp b'l.lftuqpi) nut 1; "Uuj)i miiip-p pin'liqwpi'i'it’lihp , giitgnjScj'liqbu'iibp p[i; ui jqb^nLp jmf p , l;p ul| nL puptulibpfi
фЦ n muni! і [піп ‘ ‘ 5 juj.l i]uult| l|iiulinj ‘і ц in (i ti і j j и il(iin jilq jim ^ lid-p,
:iJd>ji»iі, in I -i'-iU ijiiijibi:i I| Hit)(mii^ lu Г liilin i| ijbmlqij ilJquiliiiiiiri.tiHti'w ціп І|тВиЛЬіііиИґ.іЬі r^ijil i)il,n,ni i|niliudMj • 1, П * I. 0 • І /dipi,l ^вппцпі фіш In
1 /іупl|<ndЬиоЬііі/ ijbdq ‘/ilqi^djriu Ijm фіціуіфітііцинії,j ф^пнитіп ‘ t)Jqi\/фітір^ і)цтішііі‘і ‘ фіціі^І ціітиіі pimJi)/ lid qiijnii du jimijji цт ijini^ilu Ьііці Іщил іДLiutl 1<ц_,
jjnutiJub lulmin іціи Г (|i и J -Uilli duqbui, п,яі l|intm)bmuinq)idii> jnut^i.ijdi фЦпдіпІіпіІїиЛЬїІі d quinum qpdm іпііініЦ dqli tjqji tiuilinlj dmjimi, ф)і]іідпі l|n>l>ud!nb t]dfm|i ryntpUiuC b ц jnuumpmbi.ui,!) \(iif [jiu uii]bmliqb * Jqji n,ml\|-iu|>dm|)m Іцтр !| ,jfiudun inf) ! ОЙцш|іІііииіпІ| i}Liud!nb i]innq|idmtiqb r^mlimljr^mji Гтцш<jdI ”) _ріицВтГтІ|і1і)ц Ї.Гцт]лТц|nn^ tnl-y
: Qi]qt\i|liiu rynpdmijmiJbmi, Ijryiidb t] /dqnbui, lfm i| Qnmlyiilii u |t
-тпг\то,ф|; n_ini.[n m inmliimjim ^ * фіфііф» Jo і\і|Г m(jiu l|mZ ji jnudf mjim Jijji i^nii|nili luf b dCdmi, lulmui q,i u Г (j t u (Jtl l| n.mlimmZ pmdq п.фІЦП.ІипЬцт <f btl ц 4Qnml|mbi фІцц,
~inqbinrinmji-wZi)pmilq/ ПЛццд iu Г J'iudmji.j>b ц.ц qm|iwfm 1,тЬт^ :dmjimi, lulqijliquin dqd pnjm ?bdq })шпЦdon mpq, jn udttn.Dudbb п/п tu Гb ^d фі.п.'чі Г (Jiudu |mn.|<Iniil q
i\q qmjidin ilpdui[i i|cl plm 7 b d q u,inbmdbmbbni ijtiudlnli bdm Іуііціі|р -j; (іф| фі,т|і
-m uidqlindniff i|iynJdZ t^r^mrjiindbm^ ‘j jnujiBmfmV|dqn jnui^niji 1 qjimi, lnl-g
: (iulju^i|ji lJtlqa. 1 nVxш П Ч'І,i'i| 1 mUmuj i^qima.diiil
‘ ijljinbiimd ‘ijdml|ii_ 4Dmnq|idm i]lnqli Udqn buljinpdmlq Jqji mdi^ nul qn,timbdmb ‘fljnumbp mdii, djimjiinmlin i}uinq|idm фітр Jqji і)Гmujq<Jц i|lm!,dur^ du ‘Imuit
1 Г lu ^|‘ Ut^nuf i-J iu ші}Ьтіі.пт|і mbmbi.i) qmdmit.i) di| jnuumjimbmt^d ijumqjidm Tulqduiii.il uiZiJq lqnbo t^ijrmitlqdq d іиГ/nmdmdiur bulqbl'm UquuiTm i\di|bn,ut і]Гті|Іі - lurnn * Qpduiji ijfrnijbiumn t|muqfidm t}budh>b bi)ml]inii,v'i]ji bu6r)n,iu jnudqj| r^m I jtn ui -i|bmliqb d'l,uduu^q l|(,dІ tjryn,iilі Г jimillimt| !j ynijului Jnuvjinji lijjimj, H.d~j
: jiu i|p i}dqn,4ni jilqjimi, qnif iJlunui.jrmi.qumi
i\q qm|idui 3i\udu ‘ dqi^Ot^muiini.lZ in qmljm|)md ii_q 1 q’pilm mm i| tidjibul) dqji dmjun'i, nulqyiul n_qduam ЦпиІІі [іифт^ і^фіи jimtlmn. >, ти mZi]n ddqlidmi, dulud nl^
: inq ^ ll ill ,
-dubnq,mdні і] ф1і^ц1іи?і|р r^mIjhi;|iu Г ц q»ijilofii 11 * Jjimf j]iu Г mljmlimd nmjitudql|nuibiii q
ШІ| nLilpJili, , s '+ptut^tu'Uni.p-jrn*i|---■■|i|nhq{iia“)—рііійПі'”(їїн|| lull ai[”I hum , hpu-tipiml ішпі-P I n U *11 , 11 і) puj ru IU J tl tun , t|UJ|1 nL <5k , lllllli ЦІННІЇ П p fl n I |) J Hl'U , OUlip[l lUjj-IIHmlU'lip'lltip „ иг j и pludfilj'liii pp ш!|пиГр|і rj nph riLlibnL p jn l'Iiii цшрЛіігч.іГ ІГп ріш;іГгаП j nL q I' pujqiTuipntJiu’iifjnitj [l iuniu£ h'u (ГцпиГ q jnLi|iut| in'll r)iiipnq«’l|i»'lrtihpl’ /пт иЛмПичн^и pmpdp гріщшрш іїс) [ГііІ;p[i /п tiqiuql'muiljui'ii qui піл [і шрніІ| n l I j uTli nltіц nL|> |niifp іпшр — ijnq r| in win Ji iu p нЛ j f uA( u>”l> и^Ьпнини'ирЪЬрр: • ’
Unb^ituJnnunL p! j uili ijbpPnuf pbpijmh hli |i Ііц'іиі’ііп l p bqpWi ui'lcj m.iTtilip uni -pnq£ muib'iiraj'inijnLp jiu*Ij ifiuufti! ’fpuilip b'li'
1. ЧЬг(Шг](11лш1(шЪ H^Siu'li^irnLlip'Ubpp Snqlmp u[UiS uity’ifnL "lip Wtp[i Sи*Гmt|iup —
qnul lupin mSuijinnuT b'U SbmlLjm^ ЧшиПриЧф 2ІіЬрр .
ш/ qbqmqpmtu(|uilj щіи'і lulledntlipp ™)[чпuH|ш'іі-ип;шпnqinl|ui'ii p*UnLjp f nl1j[i .
p/ qbqtuq{iiniul(iu\i r[UiS itrU^ J'nL'UpJl qnjntp цнЪ шпшрЬшЪ q !< q mq(im ііі/і ui'ii t, . q/ qb qшг|(puluj!juili іцііі'і ш Іі^іГ n l"lip[і p tilt(tupiiip Jui’li її ііііГш1)ШІ( uitiHipli in'll j [і l|np-Г)рЪпиГ |ip rtf il[) ІшшІ; ntj;' jrtib , u/j її і f' n/її/иіЬпиГ:
2 , Z,uiiiiup r<( n l ft j mil ifb£ uiiuppbp unq (пи [ini] шіі I iTphpp q ti qmpi j ЬишшІ| шіі мри-S иЛіРіГпиІір'ІіЬрр !іш[мі(шї) b’U, ні/ I) pf!n Lf1 j nLli|iq ,
p/ i^qSiulmtp (| nuuinLpuilputj iTui^iupqiii'lJiq ; q/ tliu ^Hitj rj і
q/ tupijhump шшррЬр dtibp[i 'їїЦияпіГшиГp S Іііліпрpp pnLf j nL’ul'q
b/ ubnjiq i q/ miup[ip[iq ;
І,/ іГum'iniifі (im hl [I jiu li|iq :
3»2,nq[inp i'|Hi S n l'Uj>[i qmpquirjm.irn |i p і Г V!_>’ q ni 4 1 "I; q n 1. її I, 'lbuilijiii^
p iuqi:iq piiiifiiiubpp •
w/ opjblpn[i iT 111 и [Vu in bqbl|Uiuii| nLp J n l '!i nL'tib'iiui^nL ир! lutiPirnLtip ,
p/ qnph 111] nL f J чі'и if [iff nqllihp^l{ J П L (1 чігцГ IJ|"L| ..ini': I'Au’iCnL lip .
q/ q n nh n i.lib n Lp j mil <і|ш4ш'(і^іГпь^р /npuS «i'll (’tin t'lip |< opjlil|in[i j n l ршрГшІї
'ія/сГотр/ .
г)/ Imp Snqbnp luprihplibp^ inntiqhiTui^i i'(iiiS шЪ£ tint lip :
<1.2,nnljnp njmS пЛі 0 іГ n i_ lip lib pit bli'
' 1. rtiu'liuiji nqwl; mil j 2eqbqu;q[iinu/l|iu\i j iS , in 2'чштui'tipш j [Лі j
4 „piupn juil) uili
5 о ^7 !*il J Vi p*n t1 f) h Ц tuq [liniul і ui'ii u|UiSiii'li£iTnL'lipli dli кл|пріІшЧі і|рш ilbb mqqbjjnL-jljni'li h, pnq’UnLiT iupi|buuip;
fj. f"lini.p jni \i\i 1; [ pp Stippji'ii t qmprjwplinuf ui2U<|bpui[i qtii)iuq[iinuj|i иЛі ii|iu*iгаІііЧГпіЛірр , прр [і шшррЬрпьр jni\i иірі[Ьиіп[і unbqbuiqnpbntp jiil\i\ibpfi , р1іиіІ|ш'іі I, ti yuipd nt'tis
7„ %qi'iq[iiniul| иЛі qui urn [ни 11 юі) ntfl ,| nt'li'lj [i piuqn phi| nLiT t; ниГЬЪ^д шпш£ шр-ij bпілuiq}itnnil{iu\i q[il| [[i uinuipl) ui'litip[i* bpuid 2ui ntfl jih'ii , hріциірі) Ьиіл[) ,qpiul|iiAjnL-PjiuIi, nipt) b um|irj 3>шіі пі. рін'ліфі| quiup'lipuir|1ibp[i nL ипиПіши['рпі[) juiiTp:
8 . %цшг][илш|)ш'и іцііі *i ui*U^lT n L Tip [і йІі.іт[пріГіи1і ni. quipquig Juili qnpbnLtf tTbb qh(i nLlibli ш pin иігріїишриОїш j [i'll к шршшгц^рпдшЦш'и ш jfiuiuiuii p lihp(i.
Vі о Upm uiqui ииірііГііш jpli It иіріл wqu|pnqiul| ш'и iu ^ |u ииііЛір'їіЬрпиГ qu|pnrjiJ| mli\ibp[i q tiqmq[imuA]ui\i qui uui['ui puil|n l[I jui’U <ikbp[> к if li[' nq'libpl’' ifb£ шпиДі<5\imriunnn lI{ uibrj t inpijnnf in p i| li uuiji ш'іпГ [і £ ml] wti-qqiu j шІ[ «Лі (i'li!( tu [if «Лір: ічпирр i| lipiupbpnL if t
li [l'lin li. 1 bn iil unuiui b uiuj [i'Ij q[iui nLiTli b p[i"b , bpuit) 2«i nip j uAi m'lili'UrjpdVlip ,qbqwp-i[ buwuijuAi p lip b pq uitint.p jiuTip , (| bpii|iup'| tnnn[i q nLquiSui'liqhu'libp к рштрпЧЛЬр S in ІІіиМц ntli: ІЛиІ І ш j *Ij q j nL qiul I ui'ii qi'ipn()[i uni[ np nqliti pp ul j и qnpbnuT n/ puip-
i| np i![ifiw(| nuf b'li: !Гіи jріиршци,|)[irj rt bn ml qi:i'lii| b| iil , inlnjnLif piuuipnVlilip f [[iVi-[ nL li m j ^ S uj'liqиіГш'іі()'(іЬр[і р1ірпиГпі| (| jni іці<(ш1і 'bujpt1 pmpdp rjuiiiiupu^iq[i\i іГ mu [il| jiq t|l t| uipnipii'linLiT ?i(n|b[ р'ічіл pn'liji 4 it'jrj Spivjqi ш ;>|'|шр S [> Slims
IP. Upm iuq in lilu pul'll ml | lull плинні tulip n иГ nr p ічі; li pin'lihp|i q lii|W|i|| Ь nm ul{ iifli ijinpd -ijwb iHibpjiq blj iiinliiitiuiq npb uil| іиіі '’чГміиІі^іЬріі , nbpnijuli ui'ii iwi iil ii(ii»Yil'pp ,i|''(pn-qurl|UiV bp tib nL Jp'libpp , о [ [иГіі|[і|ііі|іі''ііЬрр !i uij|‘li! 'hiipnqlitipnLir ti lupin U'qiijpnqiu-(] ui'ii S [иГ'іішрІї'ІіЬрпиГ qjiniliq S [чГ'іііі'іі ui'ii qbpii 'і'-чіДі Ьііч‘ііЬ|і1> іюИтіїмміч^іі^інЛі
inIjui fill nt_|! juili quipq ШП n L ur'lj -----------------------------
11 . 17(1 lilt! ріп ІЧІІ Ui'ii f(UI!Jtn[l|IJ(llllll nu(l Jlllllp Ijiiipltnp 11 bp t, t) ШІ Ui (111 U іГ tip bjiruilthpli p'ljq'iиЛіпі jt quiprpiirjifttili, Smm\|Wii|bu r|bipuij jitiiintpu'li Пн'рлії (і oh им| щлГт'іі tjnpbrn.tr: rfo|pnrjuil|ti>'ti'litipp li[iiud 2іпі"(( шЪ ц‘иі-[ПL іішіі nt |! J пі. ‘иЪйрр ^шр^иАтиГ U'it limit bpiu— її [і ;>иіш!(ш1і lit) uiq ti> (U'( 1 i“l і tj p 1 n.| шг| h |_ m. , b puttl pin n t. f! pit н щи ft ц <i і Г ■ t j 11 ц tipbplij.t I'ltj пиГ : ITU r\ рипі li 2'ft t h ptnti pm tit p J ч^і (ді£ш!чп'і , ^шфииіпр nv. l<|\»)pn иПіЬр: (W; hi j"b imju
>
qnpbp jmlmP и(ГпГ шіфР t; uini^hii птпЛі^\і!'і,цЬи <{ j ri l Ц".^{ шіі pujptu|\ih—
pnuf, пртЬц [nipJJ t bpit/d pwuilf iuTj tji|i';(jmpinVhhp[i «([іПтІїр ошітлцИ} тїі h прш-ЦиЛ|иЛі mb umti bui|ig , /IjuiIj in ЫАфЦш^ш^» if t\-’пер ib p 4 p uni utp «ір т-^іч ^ ntj iu
Ьрі.'кІ ;>ілпіР juiTt ni.*Utj\ir}pni_iTp , йш j*Umrf pnnTp її і/пм.т Lfinttip :
l2.0mpdp г]ШишршІ4г)[і\іЬр|і ^шіГтр ui'ii1? piwJ b->m t; fcpnM ршдоі| w и r| iw wen (ни pio—
шнЛіЬр, пГь'і pint) b pm \t щ ипиГ'піім’рГ^І ^ т’ирп^ pp ш!’ti,r»j tV’ipnqm.'T пжп' puum; іміі rj tu тл j Hu p il'Ii n i. [ * j ш Ъ S 'іфг|Ьр1іїі *ln{ |»pi|iihS iVib'u’lnnn pm nlnu'h ш j'tji>;p up n [шиш! hp nrpulf nfii q pii'1/ tu ііп i. |i' jn l*H , npp if ршр 6 piurj ї»[і fj mj p n n, niij ш*1ір (\h і] !i>p і j tmmuM t ml і ПтриЛ| p t n jijt r>(MJwls Ирш і, [ M\ иц|прі|пиГ hli ^ршЦі.и\т\_р }\»\s иІцшнГіш'; i w4aS іти fj Ім}И!<|[и:ни-Ij urti 11 bjiuiphpirnt p :
VA *Un»|npn »]*nhp[i hpuu) 2^u/t( ш\і —q bцti»c{ [iu*шіі t»rtj ї)ин»н»|ішри’1| m. jtw*U ri[i*U b ptu-q|ip^i \i p гцнгИриЪ f\hpp Tpu’nuipb ru{ t'ijfUr mptjh'ii ^{» (мирпц pt!ii[ti<^iu>{.h^ ui juo *1 vl i:i П"!(ІП,1І1 і'ри'іиі'іі^'иЬрр * mmi/(0iuqbL І; Ьрши iuU nL игииПЫ}тії Yinp Npinr^p[i umbqhtTw'li to'liS pu»d b 2іл nt f;1 j^L^ip у npp ljuipnq t Hi'fl* nn lull w*lAib p |ili ьіиЛіІі^ іГ bh b ^ілш(( di\j ui^l'iuipS , \ірш*1іг| imtj npbqlib ^ rn 1п'м^ііи! | \ n-"t!^iniup jih.-
11Г nL ‘ЬіЛ»рЬр[і м)іГрпг\2 r> "п'и.іі.» ntJ 1 j,? f I'M [ '{ • *p *:* luimh' ппі(пї»пг^-
*lihp{’ і Г bQ q m t M;' jnu p i.M h !и .«іч! pin t'>lj lu'lt }| г» l j "і iil j ’in !
L-!*ClU‘U Ім»?^Ьпр I,, np jnqqilljjlll ry-'W'1 nrplb pm if І‘ргПчФ tl L tr npnplif{|l
nb»*} npun-)hp*i?b\j шг^іци l« п\Г«)Л^]|мпп\Л»Ьр^ цтЬі'(ііі«| щіч ntj' jntVnhpp f \X\\
ЧидГ} npp h 'hnp iijqrjiu j[»*»» іГіпш^ппт.Р jм*4* «рч|'Г]ШгрГг|^jp nji p
ituir'.’bjif| 11 pі fi p IMf j I ;Jl ТІ(П*и'|'Г| nq!Ol m pnL'17;):
15,*’*ti'p4n циіш^-.’.и^і^Л'і'пцГ qbt| ціп p'it нім'Лі ги«ігіі!им*я (t лі. |ї _j иЛ» »^pnp[ b’TVtipp
hpuiqflp'n , iun ii;;44|i'ilM imp ’>tn-
piupq till! Ujumbq ицн|Ьиш[і li. bpiml ^miiLf! i| will I () <І(иЛі, tin I. |tl|l ul J q puli intmi.J! jiuti hрик]pbpp і]іпі'іі|і![ bti} qiuirini lufbpp (j|>tiiiunijb(_;j U StuTtiui-
11 uilml«Г lupmiuqiii іЛ ш*іншшш'іі(і'1>Ьрп lJ b'U гцііиг|і|пцГ uiju ni qqni.[: jiuiTp:
' ifi.Uiliuq i)u|pnnuil|ii.''li uimp[ipp uinnilP tipti'irjui'i[>*U 1 іp[i imupjip I;, hpp щштиЛфЪ
I) in Г mnPptip bpiiirjtiLtf h fiui .|pbti[ip)iti, iTuipql|tii\it] , Sin ишр ill) ni.p juitip otjuiui|)iup nnph li m-п in p li [ : Ihjiuq п»;Рпг|иі|і!іЛЛі(ііф ‘lnqtiljiuti- S n l qiiij in’ll l| j wtip n l lT ifbb tjin-|| n' < Hi. f' (Iinililip liti mhi^[i riLtilitin liT , lipiutiq ifmiui|np, piupn puhuiti li qbquiqluniu-11 lit і і-pus ш'іііНГп Lliptib pp qiunTinur b'U q[itni'il(qijtiib , ptm l[’I wq pi| n иГ bti q npS ni.tilin jилГ|it гшририі'ііпиіГ I, tipuitiri <|biiuiql>iniul| uiti Oui;>uit|p, qbquiq |im шіціГіі ї{пцшпі.-рш|[і p tiq SuitinL p ifiu!| п/pqwlj p :
UtiibtimbnuuLp juiti Sjitrtiiulj uiti pnijiutiqiii!| nufi: jnitip uipuiluS iu jmi|nifl t fi l< ЧІ’-
ti«il;|i b nipr|iq і pii!uii!!pi!!!|ijiiih 'ibmkjiii^ wy|Miraw'Viptibpn\.J'
1 „і-ІріЦзииф qbpp qliqujq['iuiuil|uiti щш*imbvіГпi.liptilipfi dluinj пріГиЛі qnpbnuT
q jilt r|i!i|| ui’ii jppiutitihpnur t Uni| binut| ш'іі ifiulil) luijmpil , , lyalfi. Sw.7 t, j>_ 11-16
2 It q bqiilq[nnlllb Ultl q IU uili Jl III P llll) П I. fi) J ПІ tip P.Upru] Jllltljl lll\ll| llltl
n|\iiiiiul| uiti іГшТі1[ііп| uipil шіц'ііі pliuui Jim nun , ,!Гш1іІ| iui[ uptf, , S рііліішрін|| f nlp jnLti.
;-5. (Мчіі-іЯііі! Ilniuun- , , Htmiq[iiniul(ioti qtuui.-i|iiupi'i| nt.[i) jniti, , Uni| bmiil) uiti 'Гini'![ wij (i;[u! 1 91[' , '] i:1. 11 li(v 17-16
'l.Upi|bu|np nрщWn qbqmq|imi»l|iuti upuSшТі^іГnltiptibp[i qiiipqiiifpriuti SJidttui-I; mti іГіт 0np f rj[uniul|iiitt qbl) nt,г]іГи’'іі |lbq[iutilip , , ro „lipn11 jш4jnrliijiutt Sutjlfin
f| t"t: і Г ml ill і'.мішрії тії uiti fititiuiliijin l-in[i bp|iiniiiu!>ipq q |iint:iul| nititihp |i к njpn^h unpin—ql'i — іиііЬіміііііІ! uiti 11 iu C] і Г |i 46-pq г [чпш!| inti timnui^p^uili
5 . %qi'iq |||.T Hfli lilt I 'i Ill'll С|Г n i_ ІІГ1 Till pj< <1Іі пи] np'.biti >i|iu jiT iJi4i'Uli p[> iui|luq qupinqni l| ni'litil pp ppP uiti пі. іґ q|nniiilin ti qhliiiL nlfiuti I' hq[i nlth p . ІУу5[',» nl. Up ni| j іЛф uiti-tf mti Sm |l{iu!|iijti іГі!і'і'і| iiii'm p .|in!|iiiti pi it іифш n L иф 17-pii • j {un nit; тії Іцппш ^ p Juiti /tn|[ip i*iuS £ii\( nq qbqumiiii'itmLp ji"ti ЯГ-іі'іГjn>I(|iti/
6« lHiqiuq[iinml{ui,b ^muiUqi)p[iujti прщіш U2uilііцш iibp[i tiLunLiT'lJij^ui'li buUpiupli i[ubnLjl jiilIiq Si;iq|Ji;iSquill [_iil іі'[і£*іу
Ііркшіф і.цЬшшЦш\і Suiifu|_ umpuiti[i Spiuun., lUtJSj!.
Р Е 3 10 М 1? '/3, С ? '' > ,
_________по.автореберату-иандидатсчой диссертатдта-"Подагогичсскггс
условия повнпгедая эффективности форглгропаппя ястстичаских потребностей учащихся старшого иколыюго возраста"
( в условиях сельской шеолы Республики Армения)
ХАЧИКЯН АНУШ С.УРШОВНЫ
Для,более правильной организации эстетического воспитания цкольни-эв имеет большой значение повышение Эф^О^ТПЕПОСТП •ОСТвТПЧССКЬ.Х пот-:.бностей. •- •
В этом деле огромная роль отводится искусству, (пение, изобрази-ЗЛЬНОе истгусство). . ' ' ;
В нашей работе очевидны новые методы и формы повышения эффектив-ости эстетических потребностей; соторне нами употреблены во внетслас-ной и внешкольной работе с учащимися старшего шсольного возраста в условиях сельском шеолы). .
(Те новые пелпгог^чесгне кето.пи вег бол'•с будут способствовать ззвитито т?орческлх снос - о: ост"" ’ навыков шсольников.
В сонце работн представлены несколько прилогкегшй, в "оторих отра-ены методы формирования и развития эстетических потребностей.
В первом приложении представлен опыт работы студии искусства редней псолц с эстетическим уклоном Багрг.кянс1'ого Ъаиочя.
Во втором приложении представлен оппт работы этнографического хора I Багрлмянского района поселка Каря :ерт; дг:ш рекомендации для оздапип в сельской ш юле хоров та'-ого типа.
В третьем приложении представлена стру стура реЯон*ч>й ,пстс *о£
'ол'-т пс’усства.
3 четверто!] прплокеипи представлен опчт работа '"{луба искусства" колы. У 2 поселка Кара сорт. "