Темы диссертаций по педагогике » Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования)

автореферат и диссертация по педагогике 13.00.02 для написания научной статьи или работы на тему: Методика обучения монологической речи научного стиля на лингвистическом языковом материале студентов-казахов как средство развития их профессиональных навыков (в процессе изучения "Практического курса русского языка")

Автореферат недоступен
Автор научной работы
 Поляева, Надежда Константиновна
Ученая степень
 кандидата педагогических наук
Место защиты
 Москва
Год защиты
 1984
Специальность ВАК РФ
 13.00.02
Диссертация по педагогике на тему «Методика обучения монологической речи научного стиля на лингвистическом языковом материале студентов-казахов как средство развития их профессиональных навыков (в процессе изучения "Практического курса русского языка")», специальность ВАК РФ 13.00.02 - Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования)
Диссертация

Содержание диссертации автор научной статьи: кандидата педагогических наук, Поляева, Надежда Константиновна, 1984 год

Введение

Глава I. Состояние методики обучения связной монологической речи научного стиля студентов-филологов русских и казахских групп.

§ I. Состояние умений и навыков пользования монологической речью научного стиля у студентов-филологов русских и казахских групп.

§ 2. Анализ методических средств (программ, учебников, методической литературы), используемых в настоящее время .для обучения русскому языку как неродному.

Выводы.

Глава П. Лингво-двдактические основы обучения монологической речи научного стиля.„

§ I. Вопросы монологической речи научного стиля в русской лингвистике

§ 2. Объем умений и навыков, который должен составить профессиональный минимум студента-филолога, окончившего русско-казахское отделение педагогического института

Выводы.

Глава Ш. Методика обучения монологической речи научного стиля студентов-филологов казахских групп

§ I. Организация обучающего эксперимента

§ 2. Обучение стилистическим ресурсам грамматической темы в проекции на научный стиль

§ 3. Описание цриемов обучения монологической речи научного стиля.

§ 4, Описание результатов эксперимента

Выводы.

Введение диссертации по педагогике, на тему "Методика обучения монологической речи научного стиля на лингвистическом языковом материале студентов-казахов как средство развития их профессиональных навыков (в процессе изучения "Практического курса русского языка")"

Большое внимание изучению русского языка уделяют ЦК КПСС и правительство СССР. Так, на очередном заседании Политбюро ЦК КПСС в мае 1983 года обсуждался вопрос о дополнительных мерах по улучшению изучения русского языка в общеобразовательных школах и других учебных заведениях союзных республик. Отмечалось, что в результате неуклонного осуществления ленинской национальной политики в СССР идет интернационализация всех сторон общественной жизни, взаимообогащение и расцвет национальных культур. Всем гражданам страны реально обеспечено право обучаться на родном языке. Но в современных условиях свободное владение русским языком, наряду с родным, становится объективной необходимостью и потребностью каждого гражданина, служит дальнейшему сближению всех наций и народностей, укреплению дружбы народов СССР ("Правда", 27 мая 1983 г.).

В "Основных направлениях реформы общеобразовательной и профессиональной школы" указано: "Принять дополнительные меры по улучшению условий для изучения наряду с родным языком русского языка, добровольно цринятого советскими людьми в качестве средства межнационального общения. Свободное владение русским языком должно стать нормой для молодежи, оканчивающей средние учебные заведения" /9/.

Формирование и развитие навыков культуры устной и письменной речи учащихся казахских школ зависит от качества преподавания русского языка. Решающим фактором успешного обучения русскому языку был и будет высококвалифицированный учитель, подготовка которого ставит перед вузами страны ряд определенных проблем. Направление решения этих проблем определено последними достижениями в теории методики преподавания русского языка, в частности разработкой "стратегических и тактических принципов обучения" /А.В.Дудников, 72, с.23/.

Усилиями всех работников просвещения сделано очень много для улучшения подготовки учителя русского языка; В последнее время решены такие важные задачи: определена структура и содержание филологического образования в педагогических вузах страны, разработана система лингвистической подготовки учителя-словесника, изучен многолетний опыт работы кафедр по подготовке учителя русского языка для национальной школы. В результате обобщения опыта был составлен новый учебный план, новые программы по лингвистическим дисциплинам, новые учебные пособия и квалификационная характеристика учителя-русиста для национальной школы, предполагающая учителя завтрашнего дня.

Однако Коммунистическая партия и советское правительство считают, что педагогическая наука призвана вносить еще более весомый вклад в повышение результативности работы школы / 9 /.

Как показывает наш многолетний опыт преподавания методики русского языка, руководства педагогической практикой студентов, знакомство с поурочными разработками учителей на проблемных курсах при Северо-Казахстанском ИУУ, не все умения, регламентируемые квалификационными характеристиками, реализуются учителями русского языка в национальной школе в полном соответствии с существующими требованиями.

В частности, невысокая успеваемость учащихся по русскому языку во многих случаях зависит от неумения учителя квалифи

- б цированно объяснять новый учебный материал. Учителя не владеют монологической речью научного стиля; факты лингвистики объясняют школьникам языком, далеким от литературной нормы, следовательно, неточно и недоходчиво. Между тем в методической литературе, посвященной проблеме подготовки будущих учителей русского языка, этот аспект разработан недостаточно, поэтому выбор темы "Методика обучения монологической речи научного стиля на лингвистическом языковом материале студентов-казахов как средство развития их профессиональных навыков (в процессе изучения"Практического курса русского языка")" мы считаем актуальным.

Свое исследование мы ограничили проблемами, связанными с изучением глагола и глагольных форм в практическом курсе русского языка, так как опыт работы с первокурсниками убедил нас, что эти темы представляют для них наибольшую трудность.

В основу выдвинутой нами рабочей гипотезы были положены материалы, накопленные в результате изучения литературы по философии, лингвистике, педагогике, изучения опыта учителей, собственный опыт руководства педагогической практикой, работы в качестве преподавателя практического курса русского языка в национальных группах филологического и исторического факультетов, а также работа в качестве учителя русского языка и литературы в базовой школе института. Смысл гипотезы заключается в следующем: I) обучение студентов монологической речи научного стиля должно представлять собой речевые тренировки на языковом материале лингвистики, знание которой они усваивают в процессе практических занятий по русскому языку; 2) обучение студентов должно начинаться на первом курсе в процессе изучения практического курса русского языка и совершенствоваться на практических занятиях по другим курсам лингвистического цикла.

Рабочая гипотеза нашего исследования требовала решения таких задач:

1. Уточнения понятия монологической речи научного стиля, установления объема стилистических, лингвистических и методических умений и навыков, необходимых будущему учителю.

2. Выяснения состояния навыков и умений монологической речи научного стиля у студентов: а) подготовительного отделения ; б) конца второго года обучения (окончили подготовительное отделение и первый курс) ; в) Ш/БГ курса перед педагогической практикой, после того, как им прочитали курс методики преподавания русского языка в школе.

3. Разработки методики совершенствования стилистических, лингвистических и методических умений и навыков студентов-фи-лологов•

Новизна исследования.

I) Мы разработали методику обучения монологической речи научного стиля студентов-казахов: а) дали ей теоретическое обоснование ; б) подготовили систему упражнений, направленную на развитие и перевод умений первого уровня (строить монологическое высказывание научного стиля на лингвистическую тему)в умения второго уровня (передавать лингвистические знания своим ученикам) ; 2) выявили причины недостаточной подготовленности, задершшающей развитие профессиональных навыков владения монологической речью научного стиля.

Методологической основой нашего исследования явилась марксистско-ленинская теория познания, взгляды философов-марксистов на язык науки как на способ существования знания, т.е. самой науки: "Знание - языковая система" /Копнин П.В., 25/ ; постановлений Коммунистической партии и Совета Министров СССР о мерах по улучшению изучения русского языка в общеобразовательных школах и других учебных заведениях союзных республик.

Теоретической основой исследования явилась теория закономерностей усвоения речи /Л.П.ФеДоренко, 238/. Наше исследование конкретизирует отдельные положения этой теории, дополняет ее новыми экспериментальными данными об усвоении языка науки лицами (студентами I курса), для которых русский язык не является родным языком.

Доказательность эффективности предлагаемой методики обеспечивается применением следующих методов исследования:

- изучение и анализ литературы по смежным с методикой дисциплинам;

- изучение опыта преподавания русского языка путем наблюдений, бесед, анкетирования, собственный предыдущий опыт ;

- педагогический (констатирующий и обучающий) эксперимент, в ходе которого проверена доступность разработанного нами учебного материала и эффективность предлагаемой методической организации его изучения.

Педагогический эксперимент был проведен в течение 1980/81, 1981/82, 1982/83, 1983/84 учебных годов. В Джамбулском педагогическом институте по нашим методическим разработкам преподавали Биккузина Р.И. и Сарсенова Х.Т., ведущие практический курс русского языка на русско-казахском отделении, В Кокчетавском педагогическом институте - Мурзалина Б.К. и Беленко Р.И., также ведущие практический курс русского языка на русско-казахском отделении. В Петропавловском педагогическом институте на I курсе в группах русского отделения работал сам диссертант.

Практичеекая значимо сть. Результаты исследования могут быть использованы составителями программ и учебников по русскому языку для студентов-казахов филологических факультетов ; преподавателями практического курса русского языка как в казахских, так и других тюркских группах филологических факультетов педагогических вузов страны.

Апробация и внедрение результатов исследования осуществлены в форме: I) выступлений с докладами по теме исследования на научно-практических конференциях профессорско-преподавательского состава Петропавловского (Казахская ССР) педагогического института в 1980-1983 годах, лекций на курсах повышения квалификации учителей при С ев еро-Казахстанском ИУУ в 1982-1983 гг. 2) Разработанная нами методика принята в Джам-булском и Кокчетавском педагогических институтах, внедрена в практику их работы. Материалы диссертации использовались на занятиях по практикуму русского языка и при обучении русскому языку студентов-казахов историко-педагогического факультета в Петропавловском педагогическом институте. 3) Публикаций статей на темы:

1. Некоторые формы самостоятельной работы на практикуме по русскому языку. - Русский язык в казахской школе, 1981,

12, с.43-46.

2. Профессиональная подготовка студентов (Знакомство с методикой). - Русский язык в казахской школе, 1982, Je 7, с. 42-48.

3. Некоторые приемы развития монологической речи. - Русский язык и литература в казахской школе, 1984, J& 3, с.50-57.

Заключение диссертации научная статья по теме "Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования)"

Результаты исследования открывают перспективу для дальнейшей работы над темой: так, возникает проблема профессиональной направленности занятий по всем языковым дисциплинам и особенно совершенствование монологической речи в научном стиле как на занятиях по современному русскому языку, так и при учебно-исследовательской работе студентов: подготовке рефератов, докладов, курсовых и дипломных работ.

Перспектива исследования данной темы: разработка конкретной методики изучения всех программных тем Практического курса русского языка в казахских ipynnax педагогического вуза на принципах функционально-стилистического подхода к обучению учителей русского языка.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

В результате исследования доказана эффективность функционально-стилистического обучения русскому языку с учетом формирования профессиональных навыков по лингвистической дисциплине "Практический курс русского языка" в группах специальности "Русский язык и литература в казахской школе".

В теоретическом плане в диссертации уточнены средства реализации принципов обучения, вытекающих из закономерностей усвоения языка, разработана методика профессиональной ориентации в обучении русскому языку будущих учителей русского языка в казахской школе - установлены правила формирования лингвистических умений - продуцирование монологического высказывания в научном стиле на материале своей специальности и перевода указанных умений в методические - сообщение лингвистических знаний с целью передачи их учащимся.

В практическом плане разработана система упражнений: составлена црограмма обучения, подобран соответствующий дидактический материал и предложено четырнадцать методических приемов, которые могут быть использованы на занятиях по практическому курсу русского языка как для совершенствования монологической речи в научном стиле, так и методических умений будущих учителей при объяснении нового материала в школе.

Исследование базировалось на особенностях стилистики как аспекта языка, охватывающего и связывающего все его ярусы.

В итоге экспериментальной проверки разработанной нами системы упражнений мы пришли к следующим выводам:

I. В программу по практическому курсу русского языка следует наряду с перечислением тем по фонетике, лексике, морфологии и синтаксису ввести материал, освещающий стилистические ресурсы данной темы в проекции на научный стиль. Целесообразнее всего каждую тему в Программе расписать в двух планах: в теоретическом (объем знаний, необходимых по данной теме) и практическом (объем речевых умений с акцентом на научный стиль).

Всю программу практического курса по русскому языку необходимо поставить на функционально-стилистическую основу: обучение русскому языку начать с введения понятия о функциональном расслоении русской речи, и в дальнейшем каждое языковое явление характеризовать с точки зрения функциональной стилистики.

Понятие о тексте как наиболее крупной синтаксической единице перенести из последней части Программы в начальную.

Наряду с понятиями "текст", "грамматические средства связи предложений в тексте" необходимо ввести в Программу понятия о функциональных типах речи и законах построения описаний, повествований и рассуждений.

П. Дидактическим материалом для упражнений, формирующих навыки связного высказывания в научном стиле, могут служить те же тексты, которые используются для тренировки в других аспектах (морфологическом, лексическом, фонетическом, синтаксическом, орфографическом и пунктуационном).

В связи с вышеизложенным необходимо в учебных пособиях по практическому курсу русского языка

- увеличить удельный вес упражнений, основанных на связном тексте, сведя к минимуму упражнения, предусматривающие в качестве дидактического материала слова, словосочетания и предложения ;

- к связным текстам учебных пособий наряду с грамматическими и лексическими заданиями предусмотреть задания, связанные со стилистическими особенностями жанров научного стиля ;

- максимально использовать в качестве дидактического материала научно-популярные и сугубо научные тексты на лингвистические темы;

- предусмотреть систематическую работу по формированию навыков связного высказывания в научном стиле, введя в учебные пособия дидактический материал, на котором следует показать основные особенности и типы текста: все виды межфразовых средств связи в тексте, композицию всех типов речи, наиболее маркированные в функционально- стилистическом плане опознавательные признаки кавдого стиля (лексические, морфологические и синтаксические).

Ш. Наряду с распространенными в учебных пособиях по практическому курсу русского языка методическими приемами (конструирование, творческое списывание, все виды языкового разбора, пересказ, составление планов и т.д.) для развития профессиональных навыков будущих учителей необходимо использовать методические приемы, описанные в диссертации.

Система этих приемов должна представлять собой упражнения двух уровней: первый - строить монологическое высказывание в научном стиле на лингвистическую тему, второй - передавать лингвистические знания учащимся.

Список литературы диссертации автор научной работы: кандидата педагогических наук, Поляева, Надежда Константиновна, Москва

1. Ленин В.И. Материализм и эпмириокритицизм. - Полное собрание сочинений, т.18. - 525 с.

2. Ленин В.И. Нужен ли государственный обязательный язык. Полное собрание сочинений, т.24, с. 293-295.

3. Ленин В.И. Проект закона о равноправии наций и защите прав национальных меньшинств. Полное собрание сочинений, т.25, - с.135-137.

4. Ленин В.И. Об очистке русского языка, Полное собрание сочинений. - М.: Изд-во политической литературы, т.40.-с.49.

5. Основные направления экономического и социального развития СССР на I98I-I985 годы и на период до 1990 года: Материалы ХХУ1 съезда КПСС. М.: Политиздат, 1981, - с.131-205.

6. Об основных направлениях реформы общеобразовательнойи профессиональной школы. В кн.: Материалы Пленума Центрального Комитета КПСС, 10 апреля 1984г. - М.: Политиздат, 1984. -31 с.

7. Абдуллаев Ф.М., Векилов С.А., Шабанов А.Ш., Ябба-ров Г.А. Русский язык. Учебник для студентов азербайджанских групп вузов. Баку: Маариф, 1972. - 272 с.

8. Актуальные проблемы психологии речи и психологии обучения языку /Под ред. А.А.Леонтьева и Т.В.Рябовой. М., 1970. - 164 с.

9. Алгазина Н.Н. Обучение орфографии с учетом вариантов орфограмм. (Учебное пособие к спецкурсу для студентов факультета русского языка и литературы). М., 1981. - 70 с.

10. Алиева Т.Н., Климова В.Г., Кязимова А.Б., Назарки-на В.Г. Пособие по русскому языку для студентов педвузов. -Баку, 1971. 190 с.

11. Алиева Т.С. Некоторые вопросы переподготовки учителей русского языка в национальных группах пединститутов РСФСР. В кн.: Совершенствование преподавания русского языка и литературы в национальных школах РСФСР. - Чебоксары, 1980, с.201-207.

12. Алюхина А.А. 0 преподавании методики русского языка в вузе. Свердловский пединститут, 1966, сб.45, с.79-88.

13. Ананьев Б.Г. Психологические основы культуры устной и письменной речи. Уч.зап. /Ленинградский государственный педагогический институт им.Герцена, 1946, с.7-16.

14. Ахмадуллина Ф.Ю. Практическое пособие по русскому языку (для студентов I курса). Казань, 1968. - 114 с.

15. Бадаыбаева Г.А., Куанышбаева В.И., Обернихина Г.А. Сб.диктантов по русскому языку для 9-10 классов казахской школы. Пособие для.учителя. Алма-Ата: Мектеп, 1976. - 119 с.

16. Байкова Л. С., Правдина Т.Д. Пособие по развитию речи (для студентов-эстонцев I и П курса). 2-е изд. - Таллин, 1973. - 132 е.

17. Баранник Д.X. Устная монологическая речь (особенности языковой структуры и функционально-стилевая типология устной формы современной украинской монологической речи). -Автореф. доктор, диссертации. Киев, 1970* - 44 с.

18. Баринова Е.А. Основы методики развития связной речи. Автореферат диссертация на соискание ученой степени доктора пед. наук. - Л., 197I. - 38 с.

19. Баринова Е. А., Боженкова Л.Ф., Лебедев В.И. Мет о -дика русского языка под. общей ред. доктора пед.наук профессора Е.А.Бариновой.- М.: Просвещение, 1974. 368 с.

20. Барлас Я.Г.Русский язык. Стилистика. М.: Просвещение, 1978. - 256 е., .

21. Барыкина А.Н., Бурмистрова В. П., Добровольская В. В. Пособие по развитию навыков письменной речи. М., 1978. -189 с.

22. Беляев В.В* Новое в психологии обучения иностранным языкам» В кн.: Психологические и психолингвистические проблемы владения и овладения языком /Под ред. А.А.Леонтьева и Т.В.Рябовой. - М.: Изд-во МГУ, 1969, - с.145-155.

23. Бенедиктов С.Б. Психологический анализ одновремен -ного восприятия и воспроизведения связной речи. Автореф. дис. на соискание ученой степени кацдидата пед.наук. -Вильнюс, 1974. - 20 с.

24. Берсенев С.Д. Что такое научный функционально-речевой стиль? Иностранные языки в школе, 1961, № 6, с.89-101.

25. Богданова И.И. Ознакомление учащихся с новым языко -выи материалом. (К вопросу о формировании профессиональных умений студентов-филологов национальных педвузов)* В кн.: Проблемы.русской лингводидактики в национальном вузе.1. М., 198I, с.94-103.

26. Богоявленский Д.И. Психология усвоения орфографии. -М.: Просвещение, 1966. 307 с.

27. Богуславская А.Е. Элементы методики в курсе практической грамматики. Учен, зал /Свердловский пед.ин-т, 1966, сб.45, с.99-108.

28. Болгова Т.С. Определение лингвистического содержания работы по развитию устной монологической речи у учащихсяна материале публиц.стиля). М., 1979. - 20 с.

29. Бондарко А.В. Некоторые особенности переносного употребления.времен глагола. Русский язык в школе, 1965, № 5, с.79-83. .

30. Бугазов Х.Б., Замятина A.M. Ясский язык. Учебник для студентов нерусских групп высших, учебных заведений Киргизской ССР. Фрунзе, I97X. - 463 с.

31. Е!удагов Р.А. Литературные языки и языковые стили. -М.: Высшая школа, 1967. 376 с.

32. Дудагов Р.А. Что такое научный стиль речи? Русская речь, 1970, № 2, с.48-54.

33. Дудагов Р.А. Что же такое научный стиль? В кн.: Язык, история и современность. - М.: Изд-во МГУ, 1971. -299 с.

34. Б!услаев Ф.И. 0 преподавании отечественного языка. -М.: Учпедги8»1941. 248 с.

35. Бухтиярова И.О. Об изучении стиля научной прозы. -В кн.:Особенности языка научной литературы. М.: Наука, 1965, с.7-37.42; Васильева А.Н. Курс лекций по стилистике русского языка. Научный стиль речи. М.: Русский язык, 1976. -239 с.

36. Васильева А.Н. Курс лекций по стилистике русского языка. Общее понятие стилистики. Разговорно-обиходный стиль речи. М., 1976.

37. Васильева А.Н. О специфике научной речи и учете ее в практике преподавания русского языка иностранцам. В кн.: В помощь преподавателям русского языка как иностранного. -М.: Изд-во МГУ, 1968, с.3-21.

38. Величко А.В. Пособие по обучению монологической речи студентов-филологов. М.: МГУ, 1981. - 115 с.

39. Виноградов В.В. Итоги обсуждения вопросов стилистики. Воцросы языкознания, 1955, № I, с.60-87.

40. Виноградов В.В. Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика. М.: Изд-во АН СССР. - 1963. - 255 с.

41. Винокур Т. Г. Об изучении функциональных стилей русского языка советской эпохи. В кн.: Развитие функциональных стилей современного русского языка. - М.: Наука, 1968, 3-II с.

42. Власенков А. И. Как анализировать уроки практикантов по русскому языку. Ясский язык в школе, 1968, № 3, с. 8487.

43. Власенков А.И. Общие вопросы методики русского языка в средней школе. М.: Просвещение, 1973. - 384 с.

44. Войцеховский М.П. Педпрактика по русскому языку. Пособие для студентов пединститутов. Курган, 1969. - 42 с.

45. Вопросы порождения речи, и обучения языку /Под ред. А.А.Леонтьева и. Т.В.Рябовой. М., 1967. - 150 с.

46. Выготский Л.С. Избранные психологические исследования. М.: йзд—во АПН РСФСР, 1956. - 519 с.

47. Гайсина P.M. О средствах и способах активизации изложения в монологической речи. Ученые записки /Башкирский университет, 1968, вып.29, № 12, с.43-60.

48. Гальперин И.Р. К проблеме дифференциации стилей. -В кн.: Проблеыы современной филологии. М.: Наука, 1965, с.68-73.

49. Гальперин И.Р. Очерки по стилистике английского языка. М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1958. -.459 с. . .

50. Гвоздев А.Н. Очерки по стилистике русского языка. -М.: Изд-во АШ. РСФСР, 1955. 453 с.-. 58. Гез Н.И. Взаимоотношение между, устной и письменной формами коммуникации. Иностранные языки в школе, 1966, № 2, с.2-9.

51. Гейдаров О.А. Развитие и совершенствование у студентов-азербайджанцев навыков пользования научным стилей речи. Русский язык и литература в азербайджанской школе. -Баку, 1973, № 4, с.76-81.

52. Головин Б.Н. 0 качествах хорошей речи.ст.1. Русский язык в школе, 1964, № 2, с.16-24; ст.П. Ясский язык в школе, 1965, № I, с.3-10.

53. Головин Б.Н. 0 стилях языка и их изучении. Русский язык в школе, 1968, №4, с.11-19.

54. Голованова Д.З. Пособие по научному стилю речи для студентов-иностранцев подготовительных факультетов вузов СССР: Основной курс (филологический профиль). М.: Русский язык, 1980. - 89 с.

55. Грамматика русского,языка /в. 2-х томах, т.П, ч.П. -М.: Изд-во АН СССР, М. Л960. -.444 с.

56. Греков В,Ф., Крючков С.Е., Чешко Л.А. Пособие для занятий по русскому языку в старших классах средней школы.-М.: Просвещение, 1966. -.272 с.

57. Даунене 3. я. др. Учебное пособие по практическомукурску русского языка. Лексико-ррамматические упражнения, связанные с темой "Сложное предложение? Вильнюс,1969.- 80 с.

58. Дерибас Л.А., Лобанова В.Г. Учебное пособие по русскому языку для студентов-иностранцев. М.: 1Усский язык,1975. -.224 с. .

59. Джагацкапян Д.К., Григорян С. С., Есиджанян Б.М. и др. русский язык. Учебник для вузов Арм.ССР. Ереван: Луис, 1970. - 336 с.

60. Дзасежева А. Методическое пособие,. по русскому языку (для русских национальных отделений пед.вузов). -Ставрополь, 1972.- 62 с.

61. Дидактика средней школы /Под ред. М.А.Данилова и М.И.Скаткина. М.: Просвещение» 1975* - 303 с.

62. Дидактика средней школы /Под ред. М.И.Скаткина. -2-е издание, перераб. и доп. М.: Просвещение, 1982. - 319 с.

63. Доброыыслов В.А. Развитие речи в связи с изучением грамматики. М.: Изд-во АПН РСФСР, 1954. - 64 с.

64. Дудников А. В. Методика изучения грамматики в восьмилетней школе. М.: Просвещение, 1977. - 304 с.

65. Егоров Н.С. "Школа мышления". Студенческий меридиан, 1983, №4, с.9-10.

66. Ершова Е.А. Практикум по русскому языку» Пособие для студентов факультетов рус«филологии, окончивших национальную .школу. Ашхабад, 1972, - 119 с.

67. Есипов Б.П., ред. Основы дидактики. М.: Просвещение, 1967. - 472 с.

68. Ефимов А.И. Стилистика художеств.речи. М.: Изд-во МГУ, 1961. - 519 с.

69. Жинкин Н.И. Механизмы речи. М.: Изд-во АПН РСФСР, 1958. -.370 с. .

70. Жинкин Н.И. Психологические основы развития речи. -В кн.: В защиту живого, слова.-т М.: Просвещение, 1966,с.5-25. . 79. Жинкин Н.И. Грамматика и. смысл. В кн.: Язык и человек. - М.: МГУ,,1970, с.63-85.

71. Шуйков С.Ф. Интеллектуальное развитие школьников в процессе изучения языка. Вопросы психологии, 1965, № 3, с. 3-10. .

72. Закирьянов К.З. Развитие речи студентов на занятиях по практикуму русского языка. В кн. : Вопросы преподавания русского языка в национальной школе и вузе. Ростов-на-Дону, 1972, с.90-98.

73. Занятия по стилистике в вечерней школе. Составитель Л.П.Федоренко. М.: Просвещение, 1968. - 159 с.

74. Иванова В.А., Панов Г.А., Потиха З.А. Тайны родного языка /Под редакцией доцента З.А.Потиха. Волгоград, 1969.303 с.

75. Иванова С.Ф. Речевой слух и культура речи. М.: Просвещение,, 1970. - 96 с.

76. Иванготина В. Формирование умений и навыков в процессе практических занятий по методике русского языка в педагогическом институте. Автореферат, диссертации на соискание ученой степени кандидата педагогических наук. - М., 1968. - 19 с.

77. Иванчикова Б. Синтаксические приметы разговорной речи в современной публицистике. Русский язык в национальной школе, 19р5, № 4, с.13-18.

78. Изаренков Д.И., Мотина Е.И. Текст как источник обучения диалогической и.монологической речи. Русский язык за рубежом, 1976, № 2, с.71-75. .

79. Иконников С.А. Стилистика.в курсе русского языка: УП-УШ классы. Пособие для учителей. М.: Просвещение, 1979. - 224 с.

80. Канн М.Н., .0 построении практического курса русскогоязыка (Из опыта .подготовки учителей-словесников, в.Азербайджанском пединституте русского языка и литературы). Ясский язык в национальной школе, 1974, № 6, с.66-69

81. Каримов А. Содержание лингвистических дисциплин в национальных группах языковых факультетов* (На материале педвузов Узбекистана), Ясский язык в национальной школе, 1973, № 5, с.63-67.

82. Кацнельсон С,Д. Типология языка и речевое мышление.-Д.: Наука, 1972. 216 с.

83. Кисилева В.Г. К вопросу о системе упражнений по развитию речевых механизмов. В кн.: Психолингвистика и обуче -ние русскому языку нерусских /Под ред. А.А.Леонтьева и И.Д.Зарубиной. - М.: Ясский язык, 1977, с.80-86.

84. Квалификационная характеристика учителя русского языка и литературы по специальности 2101 "русский язык и литера -тура". У-Х 2101 0021-80.

85. Клёнина А. Связное высказывание в научной речи. -Автореферат на соискание ученой степени кандидата филологических наук. М., 1975. 23 с.,

86. Кожевникова Н.О„функциональных стилях. русский язык в национальной школе, 1968, № 2V с.6-11.

87. Кожина М.Н. 0 речевой системности научного стиля сравнительно с некоторыми другими. Пермь, 1972. - 395 с.

88. Кожина М.Н. 0 специфике художественной и научной речи в аспекте функциональной стилистики. Пермь, 1966. - 213 с.

89. Кожина М.Н. Проблемы специфики и системности функциональных стилей речи. Автореф. на соискание ученой степени доктора филологических наук. - М., 1970. - 40 с.

90. Кожина М.Н. Стилистика русского языка. М.: Просвещение, 1977. - 223. с. .

91. Кожина М.Н. Стилистика и некоторые ее категории. -Пермь, 1961. 251 с.

92. Колшанский Г.В. О правомерности различения языка и речи. В кн.: Иностранные языки в высшей школе, вып.З. - М.: Высшая школа, 1964, с.17-27.

93. Кондратьева Ф.А. Приемы и формы работы по введению химических терминов на П курсе естественно-географического факультета на материале немецкого языка. Известия Воронежского государственного педагогического института, т.145, 1973. -с.50-56.

94. Копнин П.В. Логические основы науки. Киев, 1968. -283 с.

95. Костомаров В.Г. 0 разграничении терминов "устный" и "разговорный", "письменный" и "книжный". В кн.: Проблемы современной филологии. - М.: Наука, 1965, с. 172-176.

96. Костомаров В.Г. Требования к грамматическим упраж -нениям. В кн.: Материалы пятого международного методического семинара преподавателей русского языка стран социализма. -М.: Изд-во МГУ, I965t ^ с.199-210.

97. Костомаров В.Г. Разговорная речь: определение и роль в преподавании. Русский язык в национальной школе, 1965, № I, с.10-19. .

98. Котгарова М.П. Лингвистическое выражение связности речи в научном стиле (сравнительно с художественным). Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук.-.Саратов, 1974.- 15 с.

99. Кузнец М.Д., Скребнев Ю.М. Стилистика английскогоязыка. Л., I960. -.173 е. .

100. III. Кузьмина Г.В. Подготовка учителя-словесника и преподавателя, лингвистических дисциплин в национальном вузе. -. В кн.: Преподавание русского языка и литературы в национальной школе на современном этапе. М., 1981, с.58-66.

101. Нульгав М.П. Основные стилевые черты и синтаксические средства их реализации в современной немецкой научно-технической речи. Автореферат кандидатской диссертации. -М., 1964. - 26 с.

102. ИЗ. Нульгав М.П. Основные стилевые черты и синтаксические средства их реализации в современной научно-технической речи. Кандидатская диссертация. М., 1964.

103. Путина Л.Л. Формирование языка русской науки. -М.-Л.: Наука, 1964. 219 с.

104. Нушлина Э.Н. О роли и месте стилистики в подготовке учителя русского языка для национальной школы. В кн.: Обучение русскому языку в вузе и школе. - Душанбе, 1976, с.3-8.

105. Ладыженская Т.А. Система работы по развитию связной устной речи учащихся. -М,: Педагогика, 1975. 255 с.

106. Ладыженская Т.Д. О культуре устного, ответа. (Примеры объяснения в ответах учащихся), г- В кн.: Оценка знаний, умений и навыков по русскому языку. М.; Просвещение, 1978, с.241-254. . . . . .

107. Лапатухин М. С. .Методика русского языка в среднейшколе. Пособие для заочников. Калинин, 1974. - 324 с.

108. Лаптева О.А. О структурных компонентах разговорной речи.- русский язык в национальной школе, 1965, № 5, с.12-18.

109. Леонтьев А.А. Использование текстов при обучении русскому языку иностранцев (психологические основы и некоторые выводы). В кн.: Психолингвистика и обучение русскому языку нерусских. - М.: Русский язык, 1977, с.56-68.

110. Леонтьев А.А. функции и формы речи. В кн.: Основы теории речевой деятельности. - М.: Наука, 1974, с.241-254.

111. Леонтьев А.А. Некоторые цроблемы обучения русскому языку как иностранному. М.: Изд-во МГУ, 1980. - 80 с.

112. Леонтьев А.А. Психологические единицы и порождение речевого высказывания. М.: Наука, 1969. - 307 с.

113. Лещенко Е.П. Обучение устной речи студентов-казахов (на материале медвуза). Автореф. кавд.дис. - М., 1971. -21 с.

114. Логинова О.П. Совершенствование устной и письменной речи студентов неязыковых вузов Узбекистана в связи с изучением имени прилагательного. Автореф.канд.дис. - М., 1971. -21 с.

115. Ломизов А.Ф. 0 развитии речевого слуха в.цроцессе обучения русскому языку. Ученые записки /ЛГПИ им.Герцена. Вопросы преподавания русского языка в восьмилетней школе, 1961, с.151-155.

116. Луговая А.Л. Опыт работы с материалами, имеющими научно-техническую направленность на первом семестре обучения языку. Иностранные языки в высшей школе. - М.: Высшая школа, 1968, вып.4.

117. Максимов В.И. Точность и выразительность слова. -Л.: Просвещение, 1968. 184 с.

118. Максимов Л.Ю. Стилистика художественной речи в педагогическом вузе (Спецкурс). В кн.: Современный русскийязык. М., 1967, с.263-276.

119. Me лик-Мартиросян Д.С. Развитие неподготовленной русской устной монологической речи учащихся 4-6 кл. Автореферат кандидатской диссертации. - Ереван, 1976.

120. Мете Н.А. Особенности синтаксиса научного стиля речи и проблемы обучения иностранных учащихся. М.: Изд-во МГУ, 1979. - 55 с.

121. Мете Н.А. Выбор единицы для формирования навыков связного монологического высказывания у студентов-иностранцев. Автореф.канд.дис. М., 1975.- 28 с.

122. Мете Н.А. 0. единице обучения при формировании навыков связного монологического.высказывания. Русский язык за рубежом, 1974,. № I, с.59-62. .

123. Милых М.Н. Вопросы грамматической стилистики. -Ученые записки /Ростовский н/Д университет, т.4, вып.Х, 1945, с.46-51.

124. Митрофанова О.Д. Научный стиль, речи: Проблемы обучения. -.М.: !>усский язык, 1976. 199 с.

125. Митрофанова 0.Д.Язык научно-технической литературы. М.: Изд-во МГУ, 1973. - 147 с.

126. Митрофанова О .Д., Глагол в научной речи. русский язык в школе, 1975, № 2, с.101-109.

127. Митрофанова 0.Д. О логико-психологической основе упражнений.- В кн.i Психологические, и психолингвистические проблемы владения и овладения языком. М., 1969, с.27-35.

128. Морозова Ф.И., Сенюшкина Т.К., Фролова Л.И. Практический курс русского языка. 4.1. Душанбе, 1976. - 113 с.

129. Мотина Е.И. Лингводидактические основы обучения русскому языку студентов-нефилологов (научный стиль). Авто-реф. докторской диссертации М., 1982, - 32 с.

130. Мотина Е.И. Язык и специальность: лингвометодичес-кие основы обучения русскому языку студентов-нефилологов. -М.: Русский язык, 1983. 170 с.

131. Мунькова Н.А. Методика обучения школьников научному стилю изложения (на материале изучения русского языка в УП кл.) Дис. на соискание учен. степ. канд. пед.наук. М., 1978.

132. Надеждина И.Ф., Нечаева В.М., Орбелиани Н.Ф. Учебник русского языка для нерусских студентов-заочников из национальных республик. М.: Высшая школа, 1971. 407 с.

133. Мучник Б.С. Психологические основы развития русской письменной речи учащихся казахской школы. Алма-Ата: Мек-теп, 198I. - 96 с.

134. Нелипа А.А., Войченко А.П. К вопросу об анализе урока. В кн.: В помощь учителю русского языка в таджикской школе. - Душанбе, 1970, № 4. с.64-72.

135. Нечаева О.А. Функционально-смысловые типы речи. (Описание, повествование, рассуждение). Улан-Удэ: Бурятское книжное издательство, 1974. - 261 с.

136. Никитин Е.П. Объяснение функция науки. - М.: Наука, 1970. - 280 с.

137. Никитин Е.П. Структура научного объяснения. В кн.: Методологические проблемы современной науки. М.: Изд-во МГУ, 1970. - с.348.

138. Нормы оценки знаний, умений и навыков учащихся 1У

139. X кл. по русскому языку. В кн.: Оценка знании, умений и навыков по русскому языку. - М.: Просвещение, 1978, - с.136-143.

140. Общая психология/ Под ред. В.В.Богословского, А.Г.Ковалева, А.А.Степанова, С.Н.Шабалина.-М.: Просвещение, 1973. -383 с.

141. Общая психология /Под ред. А.В .Петровского . Издание 2-е, доп. и перераб. М.: Просвещение, 1976. - 479 с.

142. Общие основы педагогики/Под ред. проф. Ю.В.Гербе-ева и М.А.Уфимцевой.-М.: Просвещение, 1980. 143 с.

143. Ожогин В.Ф. Высказывание как основная единица познавательного уровня языка. В кн.: Материалы научной конференции. Волгоградский пединститут. 1969, с.296-298.

144. Основы методики русского языка в 4-8 классах /Под ред. действит. члена АПН СССР А.В.Текучева, М.М.Разумовской, Т.А.Ладыженской.-М.: Просвещение, 1978. 381 с.

145. Павлов И.II. Исследование высшей нервной деятельности. Госмедиздат УССР, 1953-35 с.

146. Панов Б.Т. Поурочный балл и вопросы развивающегося обучения школьников. Русский язык в школе, 1982, № 3,с.34-39.

147. Панфилов А.К. Лекции по стилистике русского языка.-М., 1972. 105 с.

148. Педагогика. Курс лекций/Под общей ред. Г.И.Щукиной, Е.Я.Голанта, К.Д.Родиной.-М.: Просвещение, I966.-650 с.

149. Педагогика школы/Под ред. чл.-кор.АПН СССР Г.И.Щукиной.-М.: Просвещение, 1977. 383 с.

150. Педагогическая практика. Сборник статей Воронежского пединститута. 1976. 82 с.

151. Петаш Г.Р. О стиле научного изложения. Уч.зап./- 193

152. Карагандинский пединститут, т.2, выл.12, 1962.

153. Пешковский A.M. Глагольность как выразительное средство. В кн.: Избранные труды. - М., 1959. - 252 с.

154. Пиотровский Р.Г. Очерки по стилистике французского языка. Л., I960. - 224 с.

155. Пленкин Н.А. Стилистика русского языка в старших классах. -М.: Просвещение, 1975, 143 с.

156. Подгаевдая И.М. Проблемный анализ литературы по современному русскому языку. М.: Просвещение, 1981. - 176 с.

157. Поляченко С.М. Методические ошибки студентов-практикантов в цроведении уроков русского языка. Русский язык в национальной школе. 1972, № 2, с.66-71.

158. Пособие по практическому курсу русского языка /Под ред. А.С.Сафаева.-Ташкент: Укитувчи, 1980. 230 с.

159. Пособие по практическому курсу русского языка /Под ред. А.С.Сафаева.-Ташкент: Укитувчи, 1967. 254 с.

160. Пособие по развитию навыков монологической речи. Русский язык. Для научных работников и аспирантов-иностранцев. М., 1977. - 222 с.

161. Пособие по развитию русской речи. Для нерусских студентов, слабо владеющих русским языком—Ташкент: Укитувчи, 1981. 199 с.

162. Практикум по русскому языку. Вып.4. Воронова Л.А., Мамедова Л.И., Соловьева Е.И., 1974. 150 с.

163. Практический курс русского языка. Ч.П. /Под редакцией Г.Г.Городиловой, А.Г.Хмары.-Л.: Просвещение, 1982. 260 с.

164. Практикум по русскому языку. Учебное пособие для студентов I-П курсов историко-филологического факультета. -Ош, 1963. 107 с.

165. Практикум по русскому языку. Пособие для студентовфакультета русской филологии, окончивших национальную школу.-Ашхабад, 1972. 119 с.

166. Практикум по русскому языку. Вып.2. Авт.Букина Н.Н., Быстрова Е.А., Земскова Л.Д., Петриченко Н.П., Ашхабад. 1972. - 103 с.

167. Практическое пособие по развитию речи /Под ред.канд. пед.наук А.И.Блинкиной, Р.А.Чауриной. (ч.1). -М.,1968. -139 с. ; Ч.П. Синтаксис 1970. 135 с.

168. Практический курс русского языка. ч.1/ Под редакцией А.Г.Хмары.-Л.: Просвещение, Ленинградское отделение, 1980. 248 с.

169. Прик О.Я.Улучшение методической подготовки по русскому языку студентов Даггосуниверситета. В кн.: Проблемы подготовки учителя русского языка для нерусских школ Северного Кавказа. -Махачкала, I960, с.46-64.

170. Проблемы русской лингводидактики в национальном вузе/Под ред. Н.М.Шанского и Г.Г.Городиловой. М.: НИИ общей педагогики. 1981. - 155 с.

171. Про1раммы восьмилетней и средней школы. Русский язык. М.: Просвещение, 1982. - 29 с.

172. Программы восьмилетней и средней школы. Русский язык и литература U-X классы казахской школы. Алма-Ата: Мектеп, 1979. - 96 с.

173. Программы педагогических вузов. Практический курс русского языка. Для специальности "Русский язык и литература" с дополнительной специальностью "Педагогика". -М.: Просвещение, 1978. 55 с.

174. Программы педагогических институтов. Методика преподавания русского языка: Программы педагогических институтов душ специальности $ 2101. М.: Просвещение, 1979, с.3-16.

175. Программа типовая по русскому языку для национальной средней школы. Русский язык в национальной школе,1979, й 2, с.78-95.

176. Программы педагогических институтов. Общее языкознание. Практический курс русского языка. Сборник 5. Для специальности № 2101 "Русский язык и литература в национальной школе". Л.: Просвещение, 1980. с.7-39.

177. Программа по практическому русскому языку для групп студентов 1-1У курсов с родным латышским языком. -Рига, 1970.

178. Программа по практическому курсу русского языка для национальных вузов Молдавии. Кишинев, 1966. - 44 с.

179. Программа практического курса русского языка для педагогических институтов. Тбилиси: Цодна, I960. - 47 с.

180. Программа по практическому курсу русского языка (для студентов-казахов). Алма-Ата, 1969. - 20 с.

181. Программа по русскому языку и литературе для 1-Х (XI) классов дневных и вечерних (сменных) общеобразователь- . ных школ с таджикским языком обучения. Душанбе, 1981. -160с.

182. Программа по современному русскому языку (практический курс, раздел развитие речи на базе TC0) для студентов специализированных языковых педвузов. - Ташкент,1977.-50с.

183. Программа. Русский язык. Для иностранцев, обучающихся на филологических факультетах вузов СССР.- М.: Высшая школа, 1973. 198 с.

184. Прокопович Е.Н. Стилистика частей речи (глагольные словоформы). М.: Просвещение, 1969. - 143 с.

185. Психолингвистические проблемы общения и обучения языку. М., 1976. - 156 с.

186. Психология и методика обучения второму языку. Механизм переноса речевых навыков и умений. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1971. - 115 с.

187. Пулькина И.М., Захава-йекрасова Е.Б. Учебник русского языка для студентов-иностранцев. М.: Русский язык, 1979. - 518 с.

188. Пустовалов Н.В., Сенкевич М.П. Пособие по развитию речи. -М.: Просвещение, 1976. 287 с.

189. Разинкина И.М. 0 преломлении эмоциональных явлений в стиле научной прозы. В кн.: Особенности языка научной литературы. - М.: Наука, 1965. - с.38-53.

190. Работа редактора над языком и стилем научных произведений. Сенкевич М.П. М., 1969.

191. Развитие речи на уроке литературы и русского языка/ Под ред. доц.Любимова В.Д. М., 1956. - 200 с.

192. Развитие речи на уроках морфологии.-М.: Просвещение, 1979. 136 с.

193. Развитие речи студентов туркмен. Туркменский госуниверситет им. А.М.Горького, 1978. - 81 с.

194. Развитие речи учащихся казахов. Алма-Ата: Мектеп, 1964. - 84 с.

195. Резник Е.И. Сборник методических материалов по практическому курсу русского языка дня национальных групп вуза. Алма-Ата, 1973. - 72 с.

196. Рейман Е.А. Об общем характере построения научного прозаического текста. В кн.: Особенности языка научной литературы. - M.s Наука, 1965. - с.53-64.

197. Ризель Э.Г. Стиль обиходной речи. Иностранные языки в школе, 1959, I, с.30-39.

198. Рождественский А.С., Поспелов А.И. Пособие для практических занятий по русскому языку в национальных педагогических вузах.-М.: Учпедгиз, 1954. 522 с.

199. Родима А. Отбор грамматического материала для обучения студентов-русистов профессионально ориентировочной речи -Учен. зап./Тартуский гос.университет, 1979. Вып.510,т.7, с .44-51.

200. Русский язык для национальных групп вузов Узбекской ССР/Под ред. проф.А.А.Азизова.-Ташкент: Укитувчи,1978.-307 с.

201. Русский язык и специальность/Под редакцией Е.И.Мо-тинойгМ.,1971. 35 с.

202. Русский язык. Особенности стиля научной речи. 0т-ветств. ред. А.П.Ивановская,-Л., 1971. 84 с.

203. Рыжков Н.С. Современный русский язык. Глагол.Учеб-ное пособие для студентов национальных групп факультета русского языка и литературы пед.вузов Узбекской ССР—Ташкент: Укитувчи, 1969. 136 с.

204. Савин И.В. Педагогика. М.: Просвещение, 1972.303 с.

205. Сайкиев Х.М. Грамматические категории глагола в русском и казахском языке (К проблеме типологических исследований) . Алма-Ата: Мектеп, 1973. - 273 с.

206. Сайкиев Х.М. Русский язык. Учебник для 9-10 кл. казахских школ. Алма-Ата: Мектеп. 1981. - 199 с.

207. Сафьян Ю. Изучение научно-технической терминологии.-Русский язык в национальной школе, 1965, JS I, 59-62 с.

208. Саяхова Л.Г. Об особенностях методической подготовки учителя русского языка и литературы национальной школы в вузах. В кн.: Совершенствование преподавания русского языка и литературы в национальных школах РСФСР. - Чебоксары, 1980, с.208-210.

209. Сенкевич М.П. Литературное редактирование научных произведений -М.: Высшая школа, 1970. 272 с.

210. Сенкевич М.П. Научные стили. М., 1967. - 54 с.

211. Сенкевич М.П. Стилистика научной речи и литературное редактирование научных произведений.-М.: Высшая школа, 1976. 263 с.

212. Сеченов И.М. Рефлексы головного мозга. Избранные философские и психологические произведения. М.: Изд-во АН СССР, 1961. - 100 с.

213. Сигова Н.Е. Развитие устной монологической речи студентов национальных групп вузов (на материале текстов по специальности). Автореф. дисс. на соискание учен. степ, кандид. пед. щук. М., 1977. - 16 с.

214. Степанов Г.В. 0 художественном и научном стилях речи. Вопросы языкознания, 4, 1954. с.87-92.

215. Степанов Ю.С. Французская стилистика. М.: Высшая школа, 1965. - 355 с.

216. Сиротинина О.Б. Порядок слов в русском языке. -Саратов, 1965. 172 с.

217. Словарь русского языка (в 4-х томах), т.П. — М.: Изд-во Русский язык, 1983. 736 с.

218. Сорокин Н.А. Дидактика.-М.: Просвещение, 1974. -222 с.

219. Судакова А.Я. Пособие по практическому курсу русского языка. Махачкала, 1959. - 100 с.

220. Текучев А.В. Методика русского языка в средней школе. М.: Просвещение, 1980. - 414 с.

221. Текучев А.В. Основы методики и орфографии в условиях местного диалекта. М.: Изд-во АПН РСФСР, 1953. - 384 с.

222. Троянская Е.С. К вопросу о технико-стилистических приемах в научной речи. В сб.: Язык научной литературы. -М.: Наука, 1975, с.27-86.

223. Турсунов Д.Т. Методика преподавания русского языка. Алма-Ата: Мектеп, 1968. - 288 с.

224. Турсунов Д., Хасанов Б., Ислямова А., Бейсенбае-ва К., Ищанов К. Сопоставительная грамматика русского и казахского языков. Алма-Ата: Мектеп, 1967. - 248 с.

225. Федоренко Л.П. Принципы обучения русскому языку. -М.: Просвещение, 1973. 160 с.

226. Фирсов Г.П. Наблюдения под звуковой и интонационной стороной речи на уроке русского языка. М.: Изд-во АПН РСФСР, 1959. - 303 с.

227. Фукс Е.Ю. Некоторые принципы построения курса "Методика русского языка" в национальном вузе. Русский язык в национальной школе. 1971, Л 5, с.57-62.

228. Функциональные стили и преподавание иностранных языков. М.: Наука, 1982. - 359 с.

229. Функциональный стиль научной прозы. Проблемы лингвистики и методики преподавания. М.: Наука, 1980. - 286 с.

230. Хрестоматия по русскому языку (для студентов-филологов казахских групп).-Алма-Ата: Мектеп., 1982. 112 с.

231. Черемисина Н.В. Практический курс русского языка в национальном вузе. В кн.: Всесоюзная конференция по вопросам совершенствования подготовки учителей русского языка и литературы для национальной школы. - Ташкент, 1975,с.44-47.

232. Чернышев В.И. В защиту живого слова.-Спб., 1912.83 с. '

233. Чижик-Полейко А.И. Стилистика русского языка. -Воронеж, 1962. 115 с.

234. Чуковский К.И. Живой как жизнь. Изд-во ЦК ВЛКСМ Молодая гвардия, 1963. - 230 с.

235. Шакирова Л.З. Курс "Методика преподавания русского языка в национальной школе" на факультетах русского языка и литературы пединститутов. В кн.: Проблемы русской лингво-дидактики в национальном вузе. - М., 1981, с.88-94.

236. Шарипова С.Н. Совершенствование русской монологической речи студентов национальных групп языкового вуза (на материале сверхфразовых единств с местоименными средствами связи). Диссертация на соискание учен.степ.канд.пед. наук.-Душанбе, 1978. 172 с.

237. Шанский Н.М., Тихонов А.Н. Современный русский язык/ в трех частях, ч.ПгМ.: Просвещение, 1981. 270 с.

238. Шведова Н.Ю. Очерки по синтаксису русской разговорной речи. М.: Изд-во АН СССР, I960. - 377 с.

239. Шереметевский В.П. Слово в защиту живого слова.-М., 1886. 115 с.

240. Шереметевский В.П. План школьного урока. В кн.: Методика преподавания русского языка. Хрестоматия. - М.: Учпедгиз, I960, с.170-174.