автореферат и диссертация по педагогике 13.00.08 для написания научной статьи или работы на тему: Формирование поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений
- Автор научной работы
- Шолудченко, Инесса Евгеньевна
- Ученая степень
- кандидата педагогических наук
- Место защиты
- Ростов-на-Дону
- Год защиты
- 2011
- Специальность ВАК РФ
- 13.00.08
Автореферат диссертации по теме "Формирование поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений"
005008086
На правах рукописи
ШОЛУДЧЕНКО Инесса Евгеньевна
ФОРМИРОВАНИЕ ПОЛЖУЛЬТУРНОЙ КОМПЕТЕНТНОСТИ РУКОВОДИТЕЛЕЙ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ 13.00.08 - теория и методика профессионального образования
АВТОРЕФЕРАТ диссертации на соискание ученой степени кандидата педагогических наук
Тольятти 2011
005008086
Работа выполнена на кафедре управления образованием Педагогического института ФГОУ ВПО «Южный Федеральный Университет»
Научный руководитель: доктор педагогических наук,
профессор Ахметжанова Галина Васильевна
Официальные оппоненты: доктор педагогических наук,
профессор Чернова Юлия Константиновна
кандидат педагогических наук, Сафарова Светлана Владимировна
Ведущая организация: ГОУ ВПО «Дагестанский государственный педагогический университет»
Защита состоится «9» декабря 2011 года в 16.00 часов на заседании диссертационного совета Д. 212.264.02 по защите диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора педагогических наук по специальности 13.00.08 «Теория и методика профессионального образования» при ФГБОУ ВПО «Тольяттинский государственный университет» по адресу: 445667, Самарская область, г. Тольятти, ул. Белорусская, 14, ауд. Г-208.
С диссертацией можно ознакомиться 'в научной библиотеке ФГБОУ ВПО «Тольяттинский государственный университет».
Автореферат разослан « 9 » У/ 2011 года.
Электронная версия автореферата размещена на официальном сайте ФГБОУ ВПО «Тольяттинский государственный университет». Режим доступа http://tltsu.ru
Электронная версия автореферата размещена на официальном сайте Высшей аттестационной комиссии Министерства образования и науки Российской Федерации: « 9 » //_2011 г.
Режим доступа http://vak.ed.gov.ni
Учёный секретарь диссертационного совета, кандидат педагогических наук, доцент
Л.А. Сундеева
ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РАБОТЫ Актуальность исследования. В настоящее время в мировом интеграционном процессе наблюдается смешение различных этносов и этнических культур. Особенно это актуально для России как поликультурнои страны. В связи с этим возрастает роль поликультурного образования, отражающего взаимосвязь общечеловеческого, национального и личностного, отвечающего потребностям саморазвития и самореализации человека в ситуации межкультурного взаимодействия.
В настоящий момент в российской педагогической теории и практике не существует целостной концепции поликультурного образования несмотря на разработанность ее отдельных аспектов. Основаниями разработки идеи поликультурного образования в нашей стране являются теории личностно-ориентированнош обучения (H.H. Васильева, В.М. Монахов, В.В. Сериков, Л. М. Сухорукова, И.С. Якиманская, E.H. Шиянов и др.), культурологического подхода (B.C. Библер, Е.В. Бондаревская, C.B. Кульневич, С.Ю. Курганов и др.).
Особенно актуальными становятся вопросы поликультурного образования руководителей образовательных учреждений различного уровня в силу национальных особенностей многих регионов России, в частности, формирование поликультурной компетентности. Именно формирование поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждении обеспечит процесс актуализации общечеловеческих ценностей в коллективах и вовлечения всех членов коллектива в общественно полезную деятельность.
Проведенный анализ диссертационных исследований и педагогической литературы в области формирования поликультурной компетентности позволил выделить следующие недостатки:
-обучение в процессе повышения квалификации не ориентировано на формирование и развитие поликультурной компетентности руководителей;
- применяемые в дополнительном профессиональном образовании традиционные методики обучения не учитывают интеграционных процессов в образовании, культурной конвергенции, педагогической культуры народов, проживающих в различных регионах России;
- в психолого-педагогической литературе практически отсутствуют критерии, позволяющие оценить процесс формирования поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений;
- в реальной практике образовательных учреждений развитие инновационных процессов, имеющих системно-целостный характер и направленных на формирование поликультурной компетентности, носит фрагментарный характер.
- внедрение спецкурсов на факультетах ФПК и ППРО связано с ограниченным сроком обучения на курсах повышения квалификации.
Перечисленные недостатки позволяют сформулировать ряд
противоречий между:
возросшей потребностью общества в подготовке руководителей образовательных учреждений, обладающих высоким уровнем поликультурной
Г' " °ТСУТСТВИеМ ^основанных эффективных моделей ее
.ос,;, ,т1ЪеетИВН° СУЩеСТВуЮЩИМ поликуль^рным образовательным пгосгрднством различных регионов и недостаточным использованием возможностей дополнительного профессионального образования для обучения
руководителей образовательных учреждений;
- необходимостью в формировании у руководителей образовательных учреждений поликультурной компетентности! —ной
а вТи '"ел^ 0ВаНИЯМ' " НеД0СТаТОЧ"°Й Р-Работанностью развития средствами дополнительного профессионального образования- потребностью образовательной практики в высоком ' уровне ГГГУРНОЛКОМПетеНТНОСТИ образовательных учреждений
конЗе ЭфФеетИВН°СТЬЮ Пр0Цесса ™ения их квалификации в данном
оПпРпрНе°бХОДИГТЬ разрешения Указанных противоречий позволила опр делить проблему исследования: каким образом нужно осуществлять подготовку руководителей образовательных учреждений в процессе —ИЯ КЕаЛИфИКаЦИИ' ™бы формировать у них полисную коллеетивами?Ь " К ^ С Р~
Актуальность рассматриваемой проблемы, недостаточная её разработанность и необходимость всесторонней, теоретического оТькления „
Г™™ Р£Ше"ИЯ выбор темь, диссертационног
исследования. «Формирование поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений» компетентности
пуковоЦлГег,ейИСТГВаННЯ ~ повышение уровня профессионализма руководителей образовательных учреждений путем формирования поликультурной компетентности в процессе повышения квалификации
Объект исследования - процесс повышения квалификации руководителей образовательных учреждений. Ф
Предмет исследования - формирование поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений в процессе повышения квалификации. ■'над пи и процессе
Гипотеза исследования состоит в том, что формирование
поликультурной компетентности будет эффективным, если определить ее
сущность и структуру, отражающую составляющие компетенции Ггласно
образовательной программе ТШШО „ требованиям системы д пГш. е ™
профессионального образования в условиях поликультурной среды а в
обучение на курсах повышения квалификации будет варена Технология
формирования поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений. руководителей
исследВовеа„иГеСКа3аНН°е П°ЗВ°ЛИЛ° «¡кровать основные задачи
- рассмотреть компетентностный подход в поликультурном образовании взрослых как педагогическую проблему и выявить ведущие тенденции процесса формирования поликультурной компетентности в системе
повышения квалификации;
уточнить определение, структуру и особенности формирования
поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждении
на основе анализа разработанности проблемы;
-определить оптимальные педагогические условия развития поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждении
в процессе повышения квалификации;
-спроектировать модель и разработать технологию формирования поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждении;
- создать диагностический инструментарий для определения уровня сформированности поликультурной компетентности и экспериментально проверить эффективность разработанной модели и технологии.
Теоретическую и методологическую основу диссертационного исследования составили исследования в области поликультурного образования (ЮВ Арутюнян, Н.М. Лебедева, З.А. Малькова, Л.Л. Супрунова, О.В. Гукаленко и др.); положения о межличностном и межкультурном общении как философской категории (К. Ясперс, М.М. Бахтин и др.); идеи в ооласти непрерывного образования взрослых и повышения квалификации {В Г Воронцова, Б.С. Гершунский, Е.С. Заир-Бек, A.B. Осипова, Г.А. Ягодин, Г П Щедровицкий и др.); теория обучения взрослых в системе повышения квалификации управленческих кадров (Е.В. Бондаревская, В.А^ Сластенин, АП Тряпицына, Н.К. Сергеев, В.В. Сериков, А.Н. Вырщиков, E.H. Шиянов, В.М. Антипова, Л.М. Сухорукова, В.И. Мареев и др.); методология системного подхода (А.Н. Аверьянов, И.Д. Андреев, В.Г. Афанасьев, И.В. Блауберг В.Н. Садовский, B.C. Тюхтин, Э.Г. Юдин и др.); исследования в области поликультурного воспитания, поликультурной коммуникации (L.l. lep-Минасова, Henzi Baznett, Mizzahi, К. Macht и др.); личностно ориентированный подход в образовании (H.A. Алексеев, В.А. Беликов, Е.В. Бондаревская, Э.Ф. Зеер и др); компетентностный подход в профессиональной подготовке педагога (И.А. Зимняя, О.Б. Зайцева, А.И. Мищенко, Дж. Равен и др.). Анализ данных работ позволил сделать вывод, что ни в одной из них не раскрыты сущность и структура поликультурной компетентности именно руководителей образовательных учреждений и не описана технология их формирования.
Методы исследования подбирались в соответствии с поставленными задачами. На теоретическом уровне были проведены анализ и синтез нормативных документов образования; историко-педагогическии, теоретико-методологический и понятийно-терминологический анализ философской, психолого-педагогической и методической литературы; систематизация, теоретическое обобщение, моделирование, проведение аналогии. На
эмпирическом уровне использовались методы диагностирования, апробации результатов, а также статистические методы обработки данных.
Опытно-экспериментальную базу исследования составили факультет повышения квалификации и профессиональной переподготовки работников образования Педагогического института Южного федерального университета отделение повышения квалификации и профессиональной переподготовки работников социальной сферы и образования в филиале ГОУ ВПО «Российский государственный социальный университет» в г. Батайске Ростовской области Ростовский областной институт повышения квалификации и переподготовки работников образования. В выборочную совокупность испытуемых для получения эмпирических данных вошло 600 руководителей образовательных учреждении, обучающихся на курсах повышения квалификации факультета повышения квалификации и переподготовки работников образования Педагогического института Южного федерального университета. Исследование осуществлялось в 2006-2011 гг. и состояло из трех взаимосвязанных этапов
Первый этап (2006-2007) - теоретическое осмысление проблемы, анализ философской, психологической, педагогической и методической литературы по проблеме исследования, разработка концептуального замысла исследования формирование эмпирической базы, организация поискового эксперимента' Ьыла выдвинута гипотеза, на основе которой выбраны объект и предмет изучения, сформулированы цель и задачи исследования
Второй этап (2008-2009) - опытно-экспериментальная работа с целью уточнения теоретических положений, составляющих основу исследования поиск решения проблемы исследования. Были определены сущность и структура поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений, разработана модель, составлен алгоритм формирования поликультурной компетентности, выявлены педагогические условия разработань. авторские курсы, составлены и адаптированы анкеты, опросные листы, подобраны тесты.
Третий этап (2010-2011) - проведены систематизация, обобщение анализ и описание полученных результатов исследования. Осуществлена корректировка теоретической базы, выводов и практических рекомендаций классификация и обобщение основных результатов, завершающее оформление диссертационной работы.
Обоснованность и достоверность проведенного исследования определяется опорой на достижения психолого-педагогической науки-согласованностью с существующими педагогическими концепциями' использованием взаимосвязанного комплекса теоретических и эмпирических методов, адекватных цели, предмету и задачам исследования; комплексным характером и возможностью воспроизведения результатов диссертационной работы. Исследование обеспечено организацией исследовательской работы в рамках научно-педагогической деятельности факультета повышения квалификации и переподготовки работников образования Педагогического
разраб— »
соответствующей среды, теоретическая под™3) ре,^^
столы); мониторинг результатов, „„„„^пк-п/пной компетентности
- определены критерии ФоРм«РованИпЯрнПповышения руководителей образовательных учреждении в системе
квалификации. ость диссерхац„онного исследования состоит в
том, чТ^~епенЬ «ГХ*^
ФТтТГиЯх П0~иГ Го~™;Ь>>. «профессиональная
ГГеГнГь», «поликультурная -пет— 3
поликультурной компетентности руководителей обР^™™ у Р
деятельность в поликультурнои среде и Р»« необходимость ее
''^"пгак^ческая значимость резуль-пггов исследования ^шпочаегся в том,™-
по межкультурной коммуникации (английский язык)», «Деловое общение в условиях поликультурности» способствуют формированию поликультурнои компетентности, этнокультурной толерантности и продуктивному межнациональному и межкультурному сотрудничеству;
- апробированные и внедренные технологии формирования поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждении могут применяться на курсах повышения квалификации для повышения качества обучения слушателей ФПК и ППРО в рамках дополнительного профессионального образования в различных регионах страны;
- материалы и рекомендации, разработанные на основании результатов исследования, могут бьпъ внедрены в практику подготовки руководителей образовательных учреждений на факультетах повышения кв^ификации на разных
ступенях образования.
Личный вклад автора заключается в том, что уточнено определение поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждении и разработан диагностический инструментарий для определения уровня ее
сформированное™.
На защиту выносятся следующие положения:
1 Определение поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений как комплексного качества личности, сформированного на основе толерантности, предполагающего наличие знании о различных культурах, умения вести межкультурный диалог и профессиональную деятельность в поликультурной среде и реального опыта взаимодействия с представителями других культур. Поликультурная компетентность руководителя выступает как способность и готовность к деятельности, обеспечивающей профессионально-личностное развитие, и умение продуктивно осуществлять межъязыковые, межкультурные,
межличностные коммуникации.
2 Педагогические условия развития поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений в процессе повышения квалификации. Содержательные - основные характеристики в виде целей, задач теоретических оснований, функций. Процессуальные представлены средствами, способствующими эффективному формированию поликультурнои компетентности руководителей образовательных учреждении в процессе
повышения квалификации.
3 Модель формирования поликультурной компетентности руководителей
образовательных учреждений в процессе повышения квалификации, включающая взаимосвязанные целевую, организационную, содержательную и
результативную составляющие.
4 Технология формирования поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений и педагогический мониторинг сформированное™ составляющих поликультурной компетентности
руководителей образовательных учреждений, включающий систему критериев, показателей и методик оценки.
Апробация и внедрение результатов исследования осуществлялись посредством выступлений, обсуждений на международных, республиканских и межвузовских научных и научно-практических конференциях, на ежегодных психолого-педагогических чтениях Юга России и собраниях Южного отделения РАО (2006, 2008), заседаниях Южного (Ростовского) отделения Академии информатизации образования (2006); педагогической деятельности в качестве преподавателя на курсах повышения квалификации при кафедре управления образованием в Ростовском государственном педагогическом университете (теперь Педагогический институт Южного федерального университета (ПИ ЮФУ); обсуждений на педагогических советах, методических объединениях, заседаниях кафедры управления образованием факультета повышения квалификации и профессиональной переподготовки работников образования; разработки методических рекомендаций к курсам повышения квалификации руководителей образовательных учреждений по образовательным программам «Менеджмент образования», «Экономика и управление образовательным учреждением»; опубликования результатов исследования; обсуждений на методологических семинарах ряда научно-исследовательских лабораторий Института образования взрослых Российской
академии образования (2008-2010).
Объем и структура диссертации. Диссертация состоит из введения, двух глав, заключения, библиографического списка (418 источников, из них 40 иностранных) и приложений.
ОСНОВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ ДИССЕРТАЦИИ
Во введении обосновывается выбор темы исследования, сформулированы цель и задачи, определены объект, предмет и гипотеза исследования, подтверждена актуальность и раскрыта степень разработанности проблемы, структурирована в виде отдельных этапов исследовательская работа, выделены научная новизна, теоретическая и практическая значимость исследования, перечислены положения, выносимые на защиту.
В первой главе «ТЕОРЕТИКО-МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ПОЛИКУЛЬТУРНОЙ КОМПЕТЕНТНОСТИ РУКОВОДИТЕЛЕЙ
ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ» обоснована и доказана необходимость формирования поликультурной компетентности у руководителей образовательных учреждений; рассмотрены дефиниции «компетентностный подход», «компетентность», «поликультурная компетентность», «профессиональная компетентность», на основании которых сформулировано определение поликультурной компетентности; спроектирована модель формирования поликультурной компетентности, определены компонентный состав и уровни ее сформированности; представлена технология формирования поликультурной компетентности и обосновано ее использование в процессе повышения квалификации руководителей образовательных учреждений.
Поликультурное образование для России - сравнительно новое явление. В настоящее время в России складывается новая образовательная ситуация, для которой характерны усиление этнизации содержания образования и возрастание роли родного языка. На основе анализа научных источников и практики под понятием «поликультурное образование» понимается процесс создания условий и механизмов интеграции личности в мировую и национальную культуру посредством образования, воспитания, толерантного отношения к культурным различиям, развития навыков продуктивного взаимодействия с представителями других культур, определения способов нахождения, поддержки и развития Человека в человеке.
Все это возможно на основе компетентностного подхода, введение которого в нормативную и практическую составляющую дополнительного профессионального образования позволяет решать проблему использования знаний для решения конкретных задач или проблемных ситуаций, особенно в обучении взрослых (A.B. Хуторской).
Компетентностный подход особенно актуален в образовании взрослых в силу специфической позиции обучаемого в образовательном процессе: надо изучать только то, что изучить необходимо, обучение должно быть сконцентрировано на проблемах, которые должны быть реалистичными, так как на процесс обучения большое влияние оказывает предшествующий опыт.
Использование компетентностного подхода позволяет, на наш взгляд, усилить эффективность обучения взрослых за счет углубления деятельностной составляющей обучения, сосредоточения в отличие от знаниевой направленности «что» на способе и характере действий «как», упрочения взаимосвязи с мотивационной составляющей деятельности.
Важность поликультурной компетентности с позиций поликультурного образования отмечалась ранее в работах Дж. Равена, Г. Гроша и В. Леена, Ван Ден Берга Чуй, Л.С. Илюшина, М.Н. Лебедевой, В.П. Рощупкина, А.И. Сурыгина и др. Нами выявлено, что сегодня отсутствует единое определение понятия «поликультурная компетентность руководителей образовательных учреждений», оно рассматривается большинством авторов в индивидуальной трактовке. Проведенный анализ позволил уточнить определение исследуемой компетентности, определив его как комплексное качество личности, сформированное на основе толерантности, умения вести межкультурный диалог и профессиональную деятельность в поликультурной среде и реального опыта взаимодействия с представителями других культур. Данное качество руководителя проявляется в умении ретранслировать иную культуру, представителями которой являются члены педагогического коллектива. Поликультурная компетентность имеет комплексную природу, отражая, с одной стороны, эффективное использование знаний и информации в области языковой и межкультурной подготовки, с другой - практический опыт работы в управленческой сфере, коммуникативность и толерантность как важные элементы профессиональной педагогической деятельности. Межкультурные
коммуникационные процессы взаимно обусловлены и не могут рассматриваться раздельно, развитие их в высокой степени взаимосвязано, поэтому речь идет о формировании именно комплексной поликультурной компетентности, включающей компетенции трех блоков: когнитивного, ценностно-мотивационного и деятельностно-поведенческого.
Когнитивный блок - знание основных понятий и принципов поликультурного образования, свободное, открытое для опыта размышление; предвидение конфликтов в области пересечения культур и возможностей их устранения; анализ результатов собственных действий. Деятельностно-поведенческий блок - наличие актуальных навыков использования поликультурной компетентности для повышения продуктивности профессиональной деятельности, расширение собственных возможностей при межкультурном взаимодействии. Ценностно-мотивационный блок - наличие общих интеллектуальных способностей и творческих качеств, готовности к продуцированию новых идей и принятию решений, направленности на межкультурный диалог и самоорганизацию (рис.1).
В процессе формирования поликультурной компетентности выявлено, что поликультурная компетентность руководителей образовательных учреждений закладывается при изучении основного и ориентированного на практику модулей, в состав которых входят разработанные авторские курсы; их изучение должно осуществляться на модульной основе, с выделением этапов, уровней и критериев усвоения учебного материала.
Необходимыми педагогическими условиями являются формирование знаний о современных тенденциях развития общества, основных типологиях культур и особенностях существования отдельных культурных групп; навык межкультурного диалога; а также развитие умения решения задач в
профессиональной сфере.
Содержательный состав поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений определяется входящими в нее компетенциями, классифицированными на основе ее компонентного состава. Поскольку в данном исследовании формирование поликультурной компетентности проводилось на примере обучения руководителей образовательных учреждений, был изучен перечень компетенций, представленных в проекте «Сократ», выделены те компетенции, которые способствуют формированию компонентов поликультурной компетентности. Формирование содержательного наполнения поликультурной компетентности определяются результатами подготовки на курсах повышения квалификации в виде
отдельных компетенций.
В проекте Образовательного Евро-Тюнинга, развивающем идеи Болонского процесса, отмечено: «компетентности представляют собой сочетание компетенций, характеристик, описывающих уровень или степень, к которой человек способен эти характеристики реализовать». (Education and culture. Socrates - Tempus. Holland/ - 2007).
Социальный заказ
I. ЦЕЛЬ: создание условий эффективного разаития поликультурной компетентности руководителей ОУ
II. ЗАДАЧИ: диагностические, прогностические
ОПГЛИИЯ311ИПННЫР. ПИРНОЧНЫР
III.СУБЪЕКТЫ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ
Слушатели ппс
IV. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ФОРМИРОВАНИЯ ПОЛИКУЛЬТУРНОЙ КОМПЕТЕНТНОСТИ
г
ОСНОВНЫЕ ПОДХОДЫ: ПРИНЦИПЫ: ОБЩЕПЕДАГОГИЧЕСКИЕ И СПЕЦИФИЧЕСКИЕ
- Системный - Андрагогический - Компетентности ый - Личностно-деятельностный - Контекстный - Коммуникативной направленности Научности, системности, целостности - Профессиональной сознательности - Субъектной активности - Модульности обучения
V. ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ: содержательные и процессуальные
VIII. РЕЗУЛЬТАТ: сформированная поликультурная компетентность руководителей образовательных учреждений
Рис. 1. Модель формирования поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений в процессе повышения квалификации
Для формирования исследуемой компетентности был разработан алгоритм, который представляет собой специальную организацию процесса повышения квалификации руководителей образовательных учреждений с проектированием интегрированных курсов (рис. 2).
1. Этап обоснования и выбора учебных дисциплин Отбор и структурирование содержания обучения —
_iL_
2. Этап выбора основных методов и средств обучения
Поиск наиболее эффективных приемов и операций, материальных объектов и различных носителей учебной информации
-tl
3. Этап разработки методики обучения
Проектирование содержания обучения
Разработка модулей в рамках интегрированных курсов
Внедрение интегрированных курсов в процесс повышения квалификации на основе принципа модульности
4. Контрольный этап
Оценка результатов сформированности компонентов поликультурной компетентности руководителей ОУ
Рис. 2. Алгоритм формирования поликультурной компетентности В работах авторов Е.Б. Быстрай, Г.И. Даутовой, И.А. Зимней, A.B. Хуторского, М.Н. Лебедевой, В.П. Рощупкина, А.И. Сурыгина и других ученых, исследовавших вопросы формирования поликультурной компетентности, подчеркивается ее важная роль в профессиональной деятельности. Однако ни в одной из изученных работ не описана технология формирования поликультурной компетентности, что позволяет говорить о целесообразности дальнейших исследований в данной области.
Эффективное формирование поликультурной компетентности достигается посредством применения специальной педагогической технологии. Особенностью разработанной нами технологии является учет целей во всех видах деятельности: на занятиях в, процессе повышения квалификации происходит непрерывное и целенаправленное систематическое развитие тех
13
компонентов поликультурной компетентности, уровень которых критическим или допустимый расширение знаний в организационно-управленческои социально-психологической и функциональной сферах профессионально« деятельности, выполнение требований создания оптимальных условии деятельности слушателей в процессе повышения квалификации, регулирование деятельности в зависимости от внешних условий и решаемых задач.
Во второй главе «ОПЬ.ТНО-ЭКСПЕРИМЕЬ^АЛЬНАЯ РАБОТА ПО
ФОРМИРОВАНИЮ ПОЛИКУЛЬТУРНОИ КОМПЕТЕНТНОСТИ
РУКОВОдаТЕЖЙ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИИ В ПРОЦЕССЕ ПОВЫШЕНИЯ КВАЛИФИКАЦИИ» описываются организация и проведение педагогического эксперимента и результаты сформированное™ поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждении.^
Формирование поликультурной компетентности руководителей общеобразовательных учреждений предполагало анализ наличия начального уровня сформированное!« ее компонентов, внедрение модели и реализацию педагогической технологии, поэтапное формирование компонентов поликультурной компетентности с помощью авторских курсов в процессе повышения квалификации, обоснование комплекса условии эффективного формирования поликультурной компетентности как системы рекомендации.
В основу опытно-экспериментальной работы легла серия педагогических экспериментов, которая с точки зрения оценки результатов была разбита на три этапа: констатирующий, формирующий, контрольный.
Целью констатирующего этапа являлось установление исходного уровня сформированное™ поликультурной компетентности. Методы Диагностики которые применялись на констатирующем этапе - анкетирование, формирование предпочтений, тестирование. В ходе реализации первого этапа были определены критерии, показатели и уровни наличия компонентов поликультурной компетентности, проведены организационные мероприятия по подбору и изучению контрольных и экспериментальных групп слушателей. _
На начальном этапе каждой из сфер деятельности руководителей образовательных учреждений проводилась диагностика исходного уровня развития компонентов поликультурной компетентности и выбиралась стратегия дальнейшего развития тех компонентов, которые находятся на критическом уровне развития. Далее определялись параметры развития выделенных компонентов, проводился отбор содержания, методов, приемов, средств и форм, обеспечивавший формирование отдельных компонентов и
поликультурной компетентности в целом.
В исследуемую выборку входили слушатели ФПК и ППРО ЮФУ, которые обучались по дополнительным программам «Менеджмент образования» (230 чел.) и «Экономика и управление образовательным учреждением» (370 чел.). Опытно-экспериментальная, работа включала в сеоя
различные экспериментальные и статистические методы, внедрение в образовательный процесс повышения квалификации авторских курсов.
Основой для определения максимального, оптимального, допустимого и критического уровней сформированное™ поликультурной компетентности послужили оценочные критерии и показатели уровней. Были разработаны материалы для диагностики развития компонентов поликультурной компетентности, которые содержат три блока: первый - когнитивный для изучения уровня языковой и межкультурной компетенций, второй - ценностно-мотивационный для оценивания уровня толерантности и коммуникативной компетенции, третий - деятельностно-поведенческий - для определения уровня управленческой и индивидуальной компетенций руководителей.
Уровень сформированное™ языковой и межкультурной компетенций обусловлен теоретической подготовкой в области межкультурной коммуникации, знаний иностранного языка и их использования в профессиональной деятельности руководителя. В рамках исследования уровень сформированности когнитивного блока определялся при помощи теста, содержащего теоретические вопросы с вариантами ответов. Блок деятельностно-поведенческий характеризуется наличием профессиональных навыков в сфере руководства образовательным учреждением с представителями различных культур. Уровень его сформированности определялся посредством адаптированных анкет для диагностики уровня развития поликультурной компетентности.
На констатирующем этапе эксперимента была разработана и адаптирована база профессионально-ориентированных анкет. Для диагностики уровня сформированности компонентов ценностно-мотивационного блока использовались авторские тесты на выявление мотивации и методики включенного интервью.
Все три блока поликультурной компетентности признаны в данном исследовании одинаково значимыми, поскольку ни один из них не является определяющим в ее формировании, они взаимодополняют друг друга. Общий уровень сформированности поликультурной компетентности определяется средним арифметическим значением показателей всех компонентов.
Формирующий этап эксперимента был направлен на внедрение разработанной технологии в рамках курсов повышения квалификации.
В ходе эксперимента были решены следующие задачи: сформированы экспериментальные и контрольные группы слушателей, включены в учебную программу курсов повышения квалификации предложенные автором курсы, направленные на развитие компонентов поликультурной компетентности руководителей, собраны экспериментальные данные об особенностях усвоения содержания курсов руководителями.
На этом этапе эксперимента осуществлялось планомерное, непрерывное и согласованное проведение комплексной системы мер педагогического воздействия с целью формирования поликультурной компетентности и
повышения качества профессионально-педагогической подготовки руководителей образовательных учреждений. Продуктивные пути и условия экспериментального воздействия охватывали каждый из компонентов поликультурной компетентности в процессе повышения квалификации, а экспериментальные меры, в зависимости от их эффективности, корректировались. Осуществлялась также разработка практических рекомендаций для развития поликультурной компетентности руководителей.
Уровни сформированное™ компонентов поликультурнои
компетентности оценивались по пятибалльной шкале и затем переводились в
квалиметрический отрезок [0,1].
Динамика изменения уровней сформированное™ компонентов поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений в ходе ОЭР представлена на рис. 3. Уровни отмечены горизонтальными штриховыми линиями. По оси ОУ отложен квалиметрический отрезок [0;1], а
по оси ОХ - сроки проведения эксперимента.
Из рис. 3 видно, что сформированность поликультурной компетентности в начале эксперимента находилась на допустимом уровне, а после эксперимента, начиная с 2007 г., доходила до максимального.
максимальный
оптимальный 0,8
2006- 2007-2006 2008- 2009-2010 2010-2011 2007г 2009Г
■ уровень поликультурнои компетентности до начала эксперимента
□уровень поликультурной компетентности после окончания эксперимента
Рис. 3. Уровень Сформированное™ поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений 2006-2011гг.
На завершающем этапе исследования проводилось сравнение результатов проверки сформированности поликультурной компетентности слушателей экспериментальных и контрольных групп с использованием методов математической статистики, что подтверждается статистическои достоверностью различий, установленных посредством сравнения результатов итоговой диагностики с помощью критерия Стьюдента. Отдельно оценивались
результаты, достигнутые по каждому из компонентов поликультурной компетентности.
Уровни сформированное™ компонентов поликультурной
компетентности слушателей курсов повышения квалификации (до и после прохождения) были оценены по пятибалльной шкале экспертным советом, в состав которого входило 7 человек ППС ФПК и ППРО. Экспертным советом также были определены весовые коэффициенты компонентов поликультурнои компетентности: для языковой »,. 0,15, для межкультурной «,=0,2, для индивидуальной а,,.0,13, для управленческой «,,,0,18, для коммуникативнои а,. 0,15, для толерантности а,, 0,19.
Усредненные результаты в баллах были переведены в относительные числа для того чтобы можно было рассчитать комплексный показатель поликультурной компетентности. На рис. 4 и 5 представлены показатели сформированное™ поликультурной компетентности в экспериментальной и контрольной группах.
В конце эксперимента уровень составляющих поликультурной компетентности в экспериментальной группе стал не ниже оптимального, тогда как в контрольной он существенно не изменился по сравнению с началом эксперимента и остался на критической и допустимой отметках.
X СОЙ
092 О-96 ОЭ
мак сималъньм оптимальным
■ ^о начала эксперимента
О после окончания эксперимента
Рис. 4, Показатели сформированное™ поликультурной компетентности в экспериментальной группе
компетентности
Рис 5 Показатели сформированное™ поликультурнои ко в контрольной группе Комплексный показатель поликультурной компетентности вычислялся по
формуле:
КП=10(.«к ,
где О, - оценка поликультурной компетентности; «,, 1=1,2.. -6.
- весовой коэффициент,
Величина — пок«, «Г^Г Та
компетентности экспериментально« и контрольной .рупп пред
рисунке 6.
максимальным 1 ---—Л. 0,9-4-
оптимальным д д
Комплексный показатель поликудьтурной кожпетекшоом
ОЭ2___________
допустимым критический
□ гикжчшмемгалыв«
Якйяропняягррте
им«» т«*пыь Хшкч™«
Рис. 6. Изменение комплексного показателя поликультурной компетентности
Результаты исходной и итоговой диагностики показателей компонентов поликультурнои компетентности позволяют судить о положительной динамике в повышении уровней сформированное™ компонентов поликультурной компетентности у руководителей образовательных учрежден ^ в
разрХТнГГГ ГРУППаХ' ЧТ0' В СВ0Ю °ЧереДЬ' П0ДТВеРДИЛ0 *ктивност разработанной модели и технологии. Статистический анализ и обработка
полученных результатов показали, что применение технологии позволит
успешно формировать поликультурную компетентность у руководителей образовательных учреждений. ^водителей
Заключение
учп П°ЛНКуЛЬ1урная компетентность руководителей образовательных учреждении представляет собой комплексное качество личности сформированное „а основе толерантности, предполагающего наличие знаний о' различных культурах, умения вести межкультурный диалог л профессиональную деятельность в поликультурной среде и реального опыта взаимодействия с представителями других культур. Поликультурная компетентность руководителя выступает как способной и готовность деятельности, обеспечивающей профессионально-личностное развитие и умение продуктивно осуществлять межъязыковые, межкультурные межличностные коммуникации. дурные,
2. Определены содержательные и процессуальные педагогические условия эффективного формирования поликультурной компетентности
оТвнГГие Ра30ВаТеЛЬН0Г° УЧРеЖДе,ШЯ" помо_=
основ^е ориентиры процесса, тактические задачи и параметры оценки его
2Г™; ЦетьЮ корректировки. Вторая фуппТ педашжчес^«
послР°ение способствует отбору оптим^ьнь« приемов и
способов работы, организационных форм и методов.
НауЧ„Ш °о°снована и апробирована модель формирования поликультурнои компетентности руководителей образовательных учреждений в структуру которой входят рассмотренные нами составляющие "я организационная, содержательная, процессуальная и результативная-
4. Разработаны и внедрены авторские курсы: «Введение в межкультурную коммуникацию», «Практикум по межкультурной коммуникации (английский язык)», «Деловое общение в условиях
ГопГп7РНОСТИ>'; МеТ°ДИЧеСКИе Рекомендации, направленные на формирование поликультурной компетентности, творческое развитие и саморазвитие и предусматривающие междисциплинарную интеграцию знаний
руководителей образовательных учреждений.
5. Разработана технология и диагностический инструментарий для ~ТтелЯейУР0ВНЯ СФ°РМ1!Р0ВаН,ЮСТН "-«культурной компетентности
В процессе педагогического мониторинга констатировано, что пост показателей поликультурной компетентности коррелирует с п^ышением
19
уровня развития межкультурной коммуникации, адекватностью самооценки, ценностным отношением к дополнительной профессиональном подготовке общей успешной деятельностью, ответственностью, инициативои и
самостоятельностью. „„,„,кпт,иипт
Экспериментальные данные, полученные с помощью разработанного
диагностического инструментария, подтвердили статистически значимую
шложительную динамику показателей результативности обучения, развития
поликультурной компетентности и эффективности образовательного процесса«
экспериментальной группе. Это свидетельствует об эффективности модели и
технологии ее реализации, разработанной в соответствии с выдвинутой
гипотезой исследования. _ „„„„„ил
Проведенное исследование вносит определенный вклад в теорию совершенствования процесса дополнительного профессионального образования. Оно не ставит точку в изучаемой проблеме формирован* поликультурной компетентности у руководителей образовательных учреждений! а открывает новые возможности и перспективы теоретического и исследовательского поиска новых моделей и условий этого процесса.
Основные научные результаты диссертационного исследования раскрывающие специфику и содержание формирования поликультурнои компетентности у руководителей образовательных учреждении в процессе повышения квалификации, отражены в 32 публикациях, наиболее значимыми из которых являются:
1. Статьи, опубликованные в рецензируемых журналах, состоящих в перечне ВАК РФ
1 Шолудченко, И.Е. Методологические и историко-педагогические основы развития поликультурного образования / И.Е. ШолУдченко // ИзВестия высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион. Общественные науки. Современное образование.-2006.-№ 3. - С. 87-90 - 0,9 пл.
2 Шолудченко, И.Е. Формирование поликультурнои компетентности руководителей образовательных учреждений / И.Е. Шолудченко //Известия Южного федерального университета. Педагогические науки. - Ростов-н /
Д-ИПО ПИ ЮФУ 2008. - № 4 -С. 120 -126. - 0,9 п. л.
3 Шолудченко, И.Е. Формирование поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений на основе конструкта ее содержания / И.Е. Шолудченко // Вектор науки Тольяггинского Государственного Университета. - 2010. - № 4 (14) - С. 351-354. - 0,9 п. л.
4 Шолудченко, И.Е. Формирование поликультурнои компетентности руководителей образовательных учреждений / И.Е.
науки Тольяттинского Государственного Университета. - 2011. - № 3 и П
С.342-347- 1,1 п.л.
II. Учебно-методическис пособия
™ * /^ЧеНК°' И Е" Упрамение образовательными системами- учебное пособие/И.Е. Шолудченко, И.А.Зайцева, B.C. Кукушин, Т.О. Миронова^F° Попова. - Ростов н/Д : изд. центр «МарТ», 2003. - С. 330- 361/460 - 4 44 п л Ш. Научные статьи и тезисы
личности?иУЕЧШп' И'Е' РаЗЛГаЫе Ф°РМЫ °бЩеНИЯ И ИХ в становлении
Новочеркасск, 23-24 апр. 2001 г. - Ростов н/Д : ГинГо, 2001. - C 56 S8 0J
7. Шолудченко, И.Е. Типы межкультурного речевого общения и стереотипные формы его организации / И.Е Шолудченко // А™ „ы проблемы социальной работы, экономики, обрывания иЗупь Международный сборник научно-практических работ - Вып , - РосГГ-' Новый бизнес, 2004. - С. 147-150.-0,3 п.л. Д '
8 Шолудченко, И.Е. Барьеры'коммуникации в межкультурной среде / И_Е. Шолудченко // Актуальные проблемы социальной работьГ экономики образования и культуры. Международный сборник научно^ракт^е и работ
- Вып. 2. - Ростов-н/Д: «NB», 2005. - С. 52-54. - 0 2 п л
/ и в 9п ШолУДченко, И.Е. Модели повышения квалификации учителей в США /И.Е. Шолудченко // Актуальные проблемы социальной работь экГо™ образования и культуры. Международный сборник научно-прак.иче к хГбог
- Вып. 4. - Ростов-н/Д : «NB», 2005. - С. 81-84 - 0 4 п л ™ческих РаЬот-
птп'°' и/,СЛуДченко' И-Е- Обучение в течение всей жизни в свете Болонского процесса. Система зачетов как средство мобильности / И.Е. ШолудЧе" ко // Ученые записки РГЭУ «РИНХ». - Ростов-н/Д: РГЭУ <<РИНХ>>,20оГ-ВьГб. -
И. Шолудченко, И.Е. Управление системой образования / ИЕ Шолудченко // Известия Южного отделения Российской а™Г1азова„Гя и Ростовского государственного педагогического университетаАнемия молодых исследователей. -2006. - Вы, 3. - Ростов н/Д : РГПу 2о6 С138
12. Шолудченко, И.Е. Вхождение России в Болонский процесс / ИР
STS Г0МГ' ^ждународный сборник
Р Вып-2- ~ Ростов-н/Д: «NB» , 2006. - С. 190-195 - 0 4 п л
13. Шолудченко, И.Е. Подготовка специалистов управления в
ГжХЗный ?а3°ВаТеЛЬН0М П°Ле 7 И-Е" // Социономикон
<^>fy200P6 -^Г!^- оТпНОл*.ПРаКТИЧеСКИХ Раб0Т' - ВЫП- 3" " Ростов-Н/Д =
14. Шолудченко, И.Е. Содержание и основные характеоистики поликультурного образования / И.Е Шолудченко // Ппппп
15 Шолудченко, ИЕ. Поликультурностъ как средство образования руководителей нового тала / И.Е. Шолудченко // Вопросы международного сотрудничества в доглыпеяьном профессиональном образовании южного региона - Вып. 2. - Ростов-н/Д :
ИПО ПИ ЮФУ 2007.-С 102-106.-ОД п.л.
16 Шолудченко, И.Е. Гуманистичекие подходы к пониманию сущности поликультурного образования / И.Е. Шолудченко // Вопросы международного сотрудничества в дополнительном профессиональном образовании южного региона. - Вып. 3. - Ростов-н/Д: ИПО ПИ ЮФУ 2007. - С. 105- 110. - 0,2 п. п.
17. Шолудченко, И.Е. Принципы поликультурализма в образовании / И.Е. Шолудченко // Научное обозрение. -№ 4. - М: «Наука»,2007. - С. 196-200. - 0,2 п.
Л 18. Шолудченко, И.Е.Толерантность как составляющий компонент поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений / И Е Шолудченко // Материалы Всероссийской научной конференции молодых ученых. Екатеринбург, 24 апреля 2008 Урал.гос.пед.ун-т. - Екатеринбург :
УрГПУ, 2008. - С. 241-246. - 0,5 п. л.
19 Шолудченко, И.Е. Развитие образования с позиции компетентностного подхода / И.Е. Шолудченко // Вопросы международного сотрудничества в образовании Южного Региона. -№ 1 (4). - Ростов-н/Д : ИПО ПИ ЮФУ, 2008.-С. 19-21.-0,5 п. л.
20. Шолудченко, И.Е. Модель формирования поликультурнои компетентности руководителей образовательных учреждений в условиях перехода к новой образовательной парадигме / И.Е. Шолудченко // Человек в современном мире. Международный сборник научно-практических работ. Вып.
2 - Ростов-н/Д: «Ш», 2009. - С. 116-119. - 0,4 п. л.
21. Шолудченко, И.Е. Педагогические условия формирования поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений / И.Е. Шолудченко // Человек в современном мире. Международный сборник научно-практических работ. - Вып. 3. - Ростов-н/Д:ГинГо, 2010. - С. 88-95. -0,6 п. л.
Подписано к печати 28.10.11 г. Формат 60x84 1\16. Печать оперативная Бумага офсетная. Объем ф. п. л. 2,0. Тираж 100 экз. Заказ 5 69. Отпечатано в типографии ТГУ
445667, Самарская обл., г. Тольятти, ул. Белорусская, 14
Содержание диссертации автор научной статьи: кандидата педагогических наук, Шолудченко, Инесса Евгеньевна, 2011 год
ВВЕДЕНИЕ.
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИКО-МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ
ПОЛИКУЛЬТУРНОЙ КОМПЕТЕНТНОСТИ РУКОВОДИТЕЛЕЙ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ.
1.1. Компетентностный подход в поликультурном образовании взрослых как научная проблема.
1.2. Ведущие тенденции в обучении руководителей образовательных учреждений в системе повышения квалификации отечественной и зарубежной педагогики.
1.3. Модель формирования поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений.
Выводы по первой главе.
ГЛАВА 2. ОПЫТНО-ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ РАБОТА ПО ФОРМИРОВАНИЮ ПОЛИКУЛЬТУРНОЙ КОМПЕТЕНТНОСТИ РУКОВОДИТЕЛЕЙ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ В ПРОЦЕССЕ ПОВЫШЕНИЯ КВАЛИФИКАЦИИ.
2.1. Диагностика поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений.
2.2. Мониторинг формирования поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений в процессе повышения квалификации.
2.3. Результаты опытно-экспериментальной работы.
Выводы по второй главе.
Введение диссертации по педагогике, на тему "Формирование поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений"
Актуальность исследования. Происходящие в мире процессы глобализации, демократизации и взаимодействия культур способствуют познанию норм, правил поведения и традиций разных народов. Воспитание толерантного отношения к иноязычной культуре, стремление к межкультурной коммуникации являются условиями, способствующими обогащению человека духовного, формированию поликультурной личности. В развитых странах мира в последние десятилетия уделяется все больше внимания поликулыурному образованию. Проблематика поликультурного образования привлекает внимание не только специалистов, но и широкие слои общественности, так как она является весьма адекватной педагогической реакцией на такие крайне острые проблемы, как межличностные, межгрупповые и межэтнические конфликты, различные дискриминационные явления, политические и религиозные антагонизмы. Развитие этого направления обусловлено самой сутью процессов демократизации и гуманизации общественной жизни, стремлением создать общество, в котором культивируются уважительное отношение к личности, защита достоинства и прав каждого человека.
В связи с этим возрастает роль поликультурного образования, отражающего взаимосвязь общечеловеческого, национального и личностного, отвечающего потребностям саморазвития и самореализации человека в ситуации межкультурного взаимодействия.
В настоящее время в мировом интеграционном процессе наблюдается смешение различных этносов и этнических культур. Заметно стремление каждой нации сохранить свои национальные ценности, прежде всего, язык, искусство, традиции, обычаи, этническую ментальность. В результате человек в современной социокультурной ситуации находится на рубеже культур, взаимодействие с которыми требует от него диалогичности, понимания, уважения культурной идентичности других людей.
Россия является пространством разнообразных культур, религий, языков, традиций, обычаев, отношений и ценностей. Национальные сообщества соотносятся с определённым этносом, отражающим целостность культуры, несущей идеи, материальные и духовные ценности определённой группы. Вопросы национального восприятия различия культур в России звучали всегда остро и неоднозначно и определялись как: приобщение к «естественным корням нравственности» [309]; путь соединения народов и преобразования человечества через духовные ценности - солидарность, любовь, служение [338]; активное переустройство национального бытия [323]. Культура и традиции выступают факторами стабилизации межнациональных отношений [338], [378], [309], [202], [327], [278], [349], [370] и др.).
В настоящий момент в российской педагогической теории и практике не существует целостной концепции поликультурного образования, несмотря на разработанность ее отдельных аспектов. Основаниями становления идеи поликультурного образования в нашей стране являются теории личностно-ориентированного образования [222], [287], [317], [375], [363], и др., культурологического подхода, разрабатывающего идеи образования как диалога культур и образования в контексте культуры [34], [44], [179], [175].
Поликультурное образование позволяет соотнести ценности культуры одних народов с другими, в диалоге осознать богатство одной нации, ее культуры на фоне других культур и народов, определить человека как высшую ценность жизни, назначение которой состоит в развитии общества, в сохранении и развитии культуры, в творческом саморазвитии. В настоящий момент особенно актуальными становятся вопросы поликультурного образования руководителей образовательных учреждений различного уровня в процессе повышения квалификации, в силу национальных особенностей такого региона как Северный Кавказ. Нестабильность социально-политической ситуации на Северном Кавказе определяется не только внешними силами, но и нарушением традиционно нравственных принципов обучения. Научное и практическое сообщество Северного Кавказа интенсивно исследует вопросы потенциальных возможностей образования в воспитании личности, способной к межкультурному диалогу, национальному согласию, которые заложены в традициях и культуре народов, проживающих на Юге России, что весьма важно для «будущего процветания нашей страны и стабильности с окружающими нас странами» [224].
Именно руководители в силу неоднородности педагогического состава коллективов по своим культурным ценностям, убеждениям социальным ориентациям и установкам должны занимать социально активную позицию, стремиться направить коллектив учреждения к гуманистическим идеалам гражданственности, одновременно осознавая ценность своей субкультуры и культуры других этносов. Часть этнических групп в коллективе находится на уровне массового обыденного состояния, ориентирована на выбор прагматических целевых установок на материальные ценности, ограничивается системой взглядов, сложившихся в своих субкультурах, стремится к образу жизни, который можно охарактеризовать как социальный паразитизм. Именно руководитель образовательного учреждения должен быть способен анализировать ■ межнациональные и межконфессиональные отношения и сориентировать полиэтнический коллектив на выбор культурно-нравственных гуманных \ I > и 1 ценностей. На наш взгляд, именно формирование поликультурной '"* компетентности среди руководителей образовательных учреждений обеспечит ' процесс актуализации общечеловеческих ценностей, ориентированности на выбор культурных ценностей, вовлечения их в общественно-полезную деятельность.
Руководители образовательных учреждений должны не только знать нравственные ценности, но и следовать им, обучая и воспитывая не только подрастающее поколение, но и членов педагогического коллектива независимо от их национальной принадлежности.
В этой связи главным результатом обучения руководителей образовательных учреждений в процессе повышения квалификации должна стать не только система формирования знаний, умений и навыков таким образом, чтобы он обладал необходимым запасом знаний, пригодным для решения всех возникающих профессиональных ситуаций в условиях поликультурной среды образовательных учреждений региона Северный Кавказ, и такой универсальной характеристикой на сегодняшний день является поликультурная компетентность, что определяет актуальность исследования.
Формирование и развитие поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений, выступающих субъектами воспитания этнической молодежи и взрослых, будет способствовать балансу материальных и нематериальных устремлений, интересов и действий этнических групп.
В образовательных тенденциях (обновление специальных знаний, содействие индивидуальной компетенции, личностное совершенствование, стимулирование карьеры, осуществление центральных реформ, обмен информацией и заключениями экспертов), направленных на обеспечение развития субъектов образовательного процесса в поликультурной среде существует неясное представление об условиях их рационального и оптимального сочетания в глобальном и национально-региональном контексте.
Актуальность исследования определяется еще и тем, что имеющийся сегодня уровень поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений не соответствует современным требованиям. Применяемые методы дополнительного профессионального образования базируются преимущественно на традиционных методиках преподавания без учёта интеграционных процессов в образовании, культурной конвергенции народов, проживающих в регионе Северного Кавказа, не в полной мере используются достижения в области педагогики, психологии, культурологии. В психолого-педагогической литературе практически отсутствуют критерии, обеспечивающие оптимизацию процесса формирования поликультурной компетентности руководителей различного уровня. Между тем в педагогике дополнительного профессионального образования сложились предпосылки для формирования поликультурной компетентности руководителей различного уровня, разработки эффективных моделей образования слушателей курсов повышения квалификации. В реальной практике образовательных учреждений идет развитие существенных инновационных процессов, имеющих системно-целостный характер и направленных на формирование поликультурной компетентности, хотя носят они фрагментарный характер. Внедрение спецкурсов на факультетах ФПК и ПГТРО связано с лимитом срока обучения на курсах повышения квалификации.
Проведенный анализ диссертационных исследований и педагогической литературы в области формирования поликультурной компетентности позволил выделить следующие недостатки:
- обучение в процессе повышения квалификации не ориентировано на формирование и развитие поликультурной компетентности руководителей;
- применяемые в дополнительном профессиональном образовании традиционные методики обучения не учитывают интеграционных процессов в образовании, культурной конвергенции, педагогической культуры народов, проживающих в различных регионах России;
- в психолого-педагогической литературе практически отсутствуют критерии, позволяющие оценить процесс формирования поликультурной компетентности руковод ителей образовательных учреждений;
- в реальной практике образовательных учреждений развитие инновационных процессов, имеющих системно-целостный характер и направленных на формирование поликультурной компетентности, носит ,, фрагментарный характер.
- внедрение спецкурсов на факультетах ФПК и ППРО связано с ограниченным сроком обучения на курсах повышения квалификации.
Перечисленные недостатки позволяют сформулировать ряд противоречий между:
- возросшей потребностью общества в подготовке руководителей образовательных учреждений, обладающих высоким уровнем поликультурной компетентности, и отсутствием научно обоснованных эффективных моделей ее формирования;
- объективно существующим поликультурным образовательным пространством различных регионов и недостаточным использованием возможностей дополнительного профессионального образования для обучения руководителей образовательных учреждений;
- необходимостью в формировании у руководителей образовательных учреждений поликультурной компетентности, адекватной современным требованиям, и недостаточной разработанностью технологии ее развития средствами дополнительного профессионального образования;
- потребностью образовательной практики в высоком уровне поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений и невысокой эффективностью процесса повышения их квалификации в данном контексте.
Исходя из потребности разрешения указанных противоречий, была определена проблема исследования: каким образом нужно осуществлять подготовку руководителей образовательных учреждений в процессе повышения квалификации, чтобы сформировать у них поликультурную компетентность и подготовить к работе с различными по этническому составу коллективами?
Актуальность рассматриваемой проблемы, её недостаточная разработанность и необходимость ее всестороннего теоретического осмысления, а также практического решения обусловили выбор темы диссертационного исследования «Формирование поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений».
Объект исследования - процесс повышения квалификации руководителей образовательных учреждений.
Предмет исследования - формирование поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений в процессе повышения квалификации.
Цель исследования повышение уровня профессионализма руководителей образовательных учреждений путем формирования поликультурной компетентности в процессе повышения квалификации.
В основу исследования была положена гипотеза, согласно которой формирование поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений в процессе повышения квалификации будет эффективным, если: определить ее сущность и структуру, отражающую составляющие компетенции, согласно образовательной программе TUNING и требованиям системы дополнительного профессионального образования в условиях поликультурной среды, а в обучение на курсах повышения квалификации будет внедрена технология формирования поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений.
Определение цели и гипотезы позволило сформулировать основные задачи исследования:
1.рассмотреть компетентностный подход в поликультурном образовании взрослых как педагогическую проблему и выявить ведущие тенденции процесса формирования поликультурной компетентности в системе повышения квалификации;
2.уточнить определение, структуру и особенности формирования поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений на основе анализа разработанности проблемы;
3.определить оптимальные педагогические условия развития поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений в процессе повышения квалификации;
4.спроектировать модель и разработать технологию формирования поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений;
5.создать диагностический инструментарий для определения уровня сформированное™ поликультурной компетентности и экспериментально проверить эффективность разработанной модели и технологии.
Теоретическую и методологическую основу диссертационного исследования составили:
- исследования в области поликультурного образования (Ю.В. Арутюнян, Н.М. Лебедева, З.А. Малькова, Л.Л. Супрунова, О.В. Гукаленко и др.);
- положения о межличностном и межкультурном общении как философской категории (К. Ясперс, М.М. Бахтин и др.);
- идеи в области непрерывного образования взрослых и повышения квалификации ( В.П. Беспалько, В.Г. Воронцова, Б.С. Гершунский, Е.С. Заир-Бек, Осипова А.В, К.М.Ситник, Г.П. Щедровицкий и др.);
- теория обучения взрослых в системе повышения квалификации управленческих кадров (Г.В. Ахметжанова, Е.В. Бондаревская, В.А. Сластенин, А.П. Тряпицьша, Н.К. Сергеев, В.В. Сериков, А.Н. Вырщиков, E.H. Шиянов, В.М. Антипова, JIM. Сухорукова, Г.С.Сухобская, В.И. Мареев, Т.Ф. Белоусова, Л.В. Левчук, Е.А. Иоффе, Е.И.Степанова, О.И. Сафроненко, Л.А. Вертоградова, Г.В. Третьякова, Т.Е. Исаева, O.A. Журавлева, Н.Г. Осухова, P.M. Чумичева, Н.Г. Пешкова, A.B. Резниченко, Е.П.Тонконогая, Л.И.Шаповалова и др.).
- методология системного подхода (А.Н. Аверьянов, И.Д. Андреев, В.Г. Афанасьев, И.В. Блауберг, В.Н. Садовский, B.C. Тюхтин, Э.Г. Юдин и др.);
- исследования в области поликультурного воспитания, поликультурной коммуникации (С.Г. Тер-Минасова, О.М.Чоросова, Henzi Baznett, Mizzahi, К. Macht и др.);
- личностно ориентированный подход в образовании (В.А. Беликов, Е.В. Бондаревская, Э.Ф. Зеер, И.А. Зимняя, В.В. Сериков, И.СЯкиманская и др.);
- компетентностный подход в профессиональной подготовке педагога: информационный (И.А. Зимняя, О.Б. Зайцева, А.И. Мищенко, Дж. Равен и др.); г* прогностический (И.В. Бестужев-Лада, Б.С. Гершунский, А.Ф. Присяжная, М.Н. Скаткин); профессионально-педагогический (Г.А. Ларионова и др.); образовательный (А.Н. Дохин и др.).
Методы исследования подбирались в соответствии с задачами исследования. На теоретическом уровне были проведены анализ и синтез нормативных документов образования; историко-педагогический, теоретико-методологический и понятийно-терминологический анализ философской, психолого-педагогической и методической литературы; систематизация, теоретическое обобщение, моделирование, проведение аналогий. На эмпирическом уровне использовались методы диагностирования, апробации результатов, а также статистические методы обработки данных.
Положения, выносимые на защиту:
1. Определение поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений как комплексного качества личности, сформированного на основе толерантности, предполагающего наличие знаний о различных культурах, умения вести межкультурный диалог и профессиональную деятельность в поликультурной среде и реального опыта взаимодействия с представителями других культур. Поликультурная компетентность руководителя выступает как способность и готовность к деятельности, обеспечивающей профессионально-личностное развитие, и умение продуктивно осуществлять межъязыковые, межкультурные, межличностные коммуникации.
2. Педагогические условия развития поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений в процессе повышения квалификации. Содержательные - основные характеристики в виде целей, задач, теоретических оснований, функций. Процессуальные представлены средствами, способствующими эффективному формированию поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений в процессе повышения квалификации.
3. Модель формирования поликультурной компетентности руководителей ,, образовательных учреждений в процессе повышения квалификации, включающая взаимосвязанные целевую, организационную, содержательную и результативную составляющие.
4: Технология формирования поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений и педагогический мониторинг сформированности составляющих поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений, включающий систему критериев, показателей и методик оценки.
Научная новизна исследования состоит в следующем: спроектирована и научно обоснована модель формирования поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений, включающая взаимосвязанные составляющие: целевую, организационную, содержательную и результативную;
- исследованы возможности использования и доказана эффективность разработанной технологии формирования поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений, включающей взаимосвязанные составляющие: цель; формируемые компоненты (языковую, межкультурную, коммуникативную, индивидуальную, управленческую компетенции и толерантность); содержательный блок (организация мероприятий, создание соответствующей среды, теоретическая подготовка); средства (учебно-техническое оборудование, аудиовизуальные, компьютерные, педагогические, программные, разработанные автором спецкурсы, материалы и рекомендации); методы (практические, проблемные, наглядные, метод проектов); формы обучения (лекционные, практические, дискуссионные, диспуты, круглые столы); мониторинг результатов;
- определены критерии формирования поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений в системе повышения квалификации.
Теоретическая значимость диссертационного исследования состоит в том, что определена степень научной разработанности исследуемой проблемы формирования поликультурной компетентности; на основании анализа существующих дефиниций «компетентность», «профессиональная компетентность», «поликультурная компетентность» уточнено определение поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений как комплексного качества личности, сформированного на основе толерантности, умения вести межкультурный диалог и профессиональную деятельность в поликультурной среде и реального опыта взаимодействия с представителями других культур; научно обоснована необходимость ее формирования, что вносит определенный вклад в развитие педагогической теории. Составлен глоссарий понятий, связанных с процессом формирования поликультурной компетентности в процессе повышения квалификации руководителей ОУ (национальное согласие, национальные ценности, культурная событийность, социальный паразитизм и др.).
Практическая ценность результатов исследования заключается в том, что
- разработанные педагогические условия позволяют прогнозировать и строить результативный образовательный цикл повышения квалификации, обеспечивающий самостоятельную деятельность слушателей на этапах теоретического и практического изучения разработанных авторских курсов;
- авторские курсы для руководителей образовательных учреждений Северного Кавказа «Введение в межкультурную коммуникацию», «Практикум по межкультурной коммуникации (английский язык)», «Деловое общение в условиях поликультурности» способствуют формированию поликультурной компетентности, этнокультурной толерантности и продуктивному межнациональному и межкультурному сотрудничеству;
- апробированные и внедренные технологии формирования поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений могут применяться на курсах повышения квалификации для повышения качества обучения слушателей ФПК и ППРО в рамках дополнительного профессионального образования в различных регионах страны;
- материалы и рекомендации, разработанные на основании результатов исследования, могут быть внедрены в практику подготовки руководителей образовательных учреждений на факультетах повышения квалификации на , разных ступенях образования.
Личный вклад автора заключается в том, что уточнено определение поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений и разработан диагностический инструментарий для определения уровня ее сформированности.
- Обоснованность и достоверность проведенного исследования определяется опорой его на достижения психолого-педашгической науки на современном этапе; согласованностью с существующими педагогическими концепциями, использованием взаимосвязанного комплекса теоретических и эмпирических методов, адекватных цели, предмету и задачам исследования, обусловлена его комплексным характером, долговременностью проведения и возможностью воспроизведения результатов исследования. Исследование обеспечено организацией исследовательской работы в рамках научно-педагогической деятельности факультета повышения квалификации и переподготовки работников образования Педагогического института Южного федерального университета, результатами внедрения в процесс повышения квалификации руководителей образовательных учреждений авторских программ экспериментальных курсов, спроектированных на основе выдвинутых теоретических положений.
Апробация и внедрение результатов исследования осуществлялись посредством выступлений, обсуждений на международных, республиканских и межвузовских научных и научно-практических конференциях, на ежегодных психолого-педагогических чтениях Юга России и собраниях Южного отделения РАО (2006, 2008), заседаниях Южного (Ростовского) отделения Академии информатизации образования (2006); педагогической деятельности в качестве преподавателя на курсах повышения квалификации при кафедре управления образованием в Ростовском государственном педагогическом университете (теперь Педагогический институт Южного федерального университета (ПИ ЮФУ); обсуждений на педагогических советах, методических объединениях, заседаниях кафедры управления образованием факультета повышения квалификации и профессиональной переподготовки работников образования; разработки методических рекомендаций к курсам повышения квалификации руководителей образовательных учреждений по образовательным программам «Менеджмент образования», «Экономика и управление образовательным учреждением»; опубликования результатов исследования; обсуждений на методологических семинарах ряда научно-исследовательских лабораторий Института образования взрослых Российской академии образования (2008-2010).
Опытно-экспериментальную базу исследования исследования составили факультет повышения квалификации и профессиональной переподготовки работников образования Педагогического института Южного федерального университета, отделение повышения квалификации и профессиональной переподготовки работников социальной сферы и образования в филиале ГОУ
ВПО «Российский государственный социальный университет» в г. Батайске Ростовской области, Ростовский областной институт повышения квалификации и переподготовки работников образования. В выборочную совокупность испытуемых для получения эмпирических данных вошло 600 руководителей образовательных учреждений, обучающихся на курсах повышения квалификации факультета повышения квалификации и переподготовки работников образования Педагогического института Южного федерального университета. Исследование осуществлялось в 2006-2011 гг. и состояло из трех взаимосвязанных этапов.
Этапы исследования. Первый этап (2006-2007) - теоретическое осмысление проблемы, анализ философской, психологической, педагогической и методической литературы по проблеме исследования, разработка концептуального замысла исследования, формирование эмпирической базы, организация поискового эксперимента. Была выдвинута гипотеза, на основе . которой выбраны объект и предмет изучения, сформулированы цель и задачи исследования.
Второй этап (2008-2009) - опытно-экспериментальная работа с целью уточнения теоретических положений, составляющих основу исследования, поиск1 решения проблемы исследования. Были определены сущность и структура поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений, разработана модель, составлен алгоритм формирования поликультурной компетентности, выявлены педагогические условия, разработаны авторские курсы, составлены и адаптированы анкеты, опросные листы, подобраны тесты.
Третий этап (2010-2011) - проведены систематизация, обобщение, анализ и описание полученных результатов исследования. Осуществлена корректировка теоретической базы, выводов и практических рекомендаций, классификация и обобщение основных результатов, завершающее оформление диссертационной работы.
Объем и структура диссертации. Диссертация состоит из введения, двух глав, заключения, библиографического списка (418 источника, из них 40 иностранных).
Заключение диссертации научная статья по теме "Теория и методика профессионального образования"
Выводы по второй главе
В данной главе в соответствии с поставленными в диссертационном исследовании целями и задачами проведена апробация модели формирования поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений в процессе повышения квалификации. Она основана на совокупности выделенных подходов и принципов, вытекающих из анализа особенностей субъектов образовательного процесса и специфики овладения поликультурной компетентностью, выступающей в качестве условий, оказывающих влияние на результативность обучения. Эффективность реализации модели формирования поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений в системе развития поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений обусловлена: 1) общими особенностями обучения взрослых; 2) профессионально-личностными особенностями руководителей как субъектов образовательного процесса; 3) психолого-педагогическими особенностями процесса формирования поликультурной компетентности у обучающихся. Первые две группы факторов нашли отражение в системе андрашгических принципов, лежащих в основе модели адаптивного образовательного процесса (открытости и вариативности, самопроектирования субъектов образовательной деятельности, индивидуального продвижения, единства обучения и профессионально-личностного развития, интеграции обучения и опыта профессиональной деятельности, экологичности.
Нами проведен анализ состояния проблемы в научной литературе, изучен и обобщен опыт формирования поликультурной компетентности, подготовлена база для проведения формирующего эксперимента, разрабатывались концепция и модель, педагогическая технология формирования поликультурной компетентности в процессе повышении квалификации руководителей общеобразовательных учреждений. В ходе первого этапа эксперимента были определены критерии, показатели и уровни сформированное™ компонентов поликультурной компетентности, адаптированы методики изучения компонентов поликультурной компетентности, были проведены организационные мероприятия по подбору и изучению контрольных и экспериментальных групп слушателей.
На основе анализа имеющихся в науке и практике подходов и классификации образовательных технологий мы в своем исследовании использовали следующие методы: методологические (на уровне
160 вышерассмотренных подходов проектирование рабочих программ спецкурсов для развития компетенций - компонентов поликультурной компетентности, модулей, тренингов и оценочных средств), тактические (на уровне методики, форм и методов обучения, приемов, выступающие конкретным способом достижения целей в процессе повышения квалификации руководителей образовательных учреждений).
Разработанная в рамках данной модели образовательная программа повышения квалификации обладает характерными для компетентностного подхода свойствами: формулировка цели «от результата», выделение в требованиях к образовательному результату помимо традиционных показателей (знаний, умений) требований к опыту их применения, вариативность, блочно-модульная структура, проблемно-задачный подход как способ отражения в содержании программы типичных задач профессиональной деятельности. Такой подход позволяет развивать поликультурную компетентность на основе индивидуализации процесса обучения: строить индивидуальную образовательную траекторию, выбирать содержание и форму обучения (аудиторные занятия, консультативный режим, самостоятельная работа и смешанная форма обучения).
Опытно-экспериментальная работа включает в себя различные экспериментальные и статистические методы: а) анкетирование; б) включенное наблюдение; в) тестирование (для определения начального /исходного/ уровня владения слушателями компетенциями - компонентами поликультурной компетенции), г) беседы, практические работы, создание проектов; д) внедрение в образовательный процесс повышения квалификации авторских учебных курсов «Введение в межкультурную коммуникацию», «Деловое общение в контексте поликультурности», «Этнопедагогика», «Практикум по межкультурной коммуникации (английский язык)», тренинг «Межкультурное взаимодействие в условиях поликультурного образования», «Психолого-педагогический тренинг этнической толерантности» материалы для диагностики уровня развития поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений; е) мониторинг (методы математической статистики при обработке результатов опытного обучения).
Основой для определения максимального, оптимального, допустимого и критического уровней сформированности поликультурных знаний и умений послужили оценочные критерии и показатели, характеристики уровней. Были разработаны и адаптированы материалы для диагностики развития компонентов поликультурной компетентности, которые содержали три блока: первый блок -когнитивный для изучения уровня языковой и межкультурной компетенций, второй блок -ценностно-мотивационный для оценивания способностей толерантности и коммуникативной компетенции, и третий блок -деятельностно-поведенческий для определения у руководителей уровня сформированности управленческой и индивидуальной компетенций (Приложения 4,5,7).
Эффективность процесса обучения обеспечивается использованием технологий, ориентированных на развитие профессионально-личностной рефлексии, активности, самостоятельности. В целом все разработанные нами курсы и материалы, а также методические советы по внесению изменений в учебные планы дисциплин, преподаваемых на курсах повышения квалификации руководителей образовательных учреждений способствовали развитию таких компонентов модели поликультурной компетентности, как индивидуальную, управленческую, межкультурную, коммуникативную, языковую компетенции и толерантность. Все это способствовало усвоению необходимого уровня знаний по поликультурности, толерантности, ценностному отношению к представителям иных культурных групп и выработке умений и способов конструктивного взаимодействия с ними на правовой основе.
Результаты исходной и итоговой диагностики показателей компонентов поликультурной компетентности позволяют судить о положительной динамике и повышении уровней сформированности компонентов поликультурной компетентности у руководителей образовательных учреждений в экспериментальных группах, что, в свою очередь, подтвердило положительное влияние разработанной модели формирования поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
1 .Поликультурная компетентность руководителей образовательных учреждений представляет собой комплексное качество личности, сформированное на основе толерантности, предполагающего наличие знаний о различных культурах, умения вести межкультурный диалог и профессиональную деятельность в поликультурной среде и реального опыта взаимодействия с представителями других культур. Поликультурная компетентность руководителя выступает как способность и готовность к деятельности, обеспечивающей профессионально-личностное развитие, и умение продуктивно осуществлять межъязыковые, межкультурные, межличностные коммуникации.
2. Определены содержательные и процессуальные педагогические условия эффективного формирования поликультурной компетентности руководителя образовательного учреждения. Содержательные помогают выявить основные ориентиры процесса, тактические задачи и параметры оценки его эффективности с целью дальнейшей корректировки. Вторая группа педагогических условий определяет построение процесса, способствует отбору оптимальных приемов и способов работы, организационных форм и методов. Необходимыми условиями эффективного формирования поликультурной компетентности являются:
- поликультурная компетентность руководителей образовательных учреждений закладывается при изучении основного и ориентированного на практику модулей, в состав которых входят разработанные спецкурсы;
- изучение спецкурсов должно осуществляться на модульной основе, с выделением этапов, уровней и критериев усвоения учебного материала.
В процессе изучения спецкурсов с целью формирования поликультурной компетентности, необходимо делать слушателей активными участниками учебного процесса, применять активные методы обучения, анкетирование, тестирование и т. д. Взаимодействие преподавателя и слушателей на каждом занятии должно осуществляться с помощью системы проблемных ситуаций.
3. Обоснована и апробирована модель формирования поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений, в структуру которой входят рассмотренные нами составляющие: целевая, организационная, содержательная, процессуальная и результативная. Поликультурная компетентность дает руководителю возможность анализировать личный опыт в области межкультурной коммуникации, корректировать собственную практику языковой компетенции; совершенствовать индивидуальную, коммуникативную, управленческую, компетенции и толерантность.
4. Разработана технология и диагностический инструментарий определения уровня сформированности поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений. Технология формирования поликультурной компетентности включает цель, содержательный блок (организация обучения, мероприятий на курсах повышения квалификации, создание соответствующей среды, теоретическая подготовка), средства (учебно-техническое оборудование, аудиовизуальные, компьютерные, педагогические, программные, разработанные автором спецкурсы: «Введение в межкультурную коммуникацию», «Практикум по межкультурной коммуникации (английский язык)», «Деловое общение в условиях поликультурности»; материалы и рекомендации), методы (наглядные, проблемные, онлайн-форумы, практические, метод проектов, Case Study); формы обучения (лекционные, практические, дискуссионные, диспуты, круглые столы); мониторинг результатов. Методические рекомендации характеризуются рефлексивной и субъектной ориентацией образовательного процесса, направленные на формирование поликультурной компетентности, творческое развитие и саморазвитие и предусматривающие междисциплинарную интеграцию знаний руководителей образовательных учреждений. Выстроена система приемов эффективного формирования поликультурной компетентности руководителя образовательного учреждения: формирование поликультурной компетентности как феномена культуры; ценностно-смысловая и рефлексивная направленность поликультурной подготовки руководителя, диалогизация педагогического процесса; направленность на субъектное и индивидуально-творческое развитие и саморазвитие слушателя; междисциплинарная интеграция; научность, коммуникативность, технологичность, целостность, открытость, динамичность; модульность и вариативность обучения.
Разработаны и адаптированы материалы для диагностики и развития сформированности компонентов поликультурной компетентности, которые содержали три блока: первый блок -когнитивный для изучения уровня языковой и межкультурной компетенций, второй блок -ценностно-мотивационный для оценивания способностей толерантности и коммуникативной компетенции, и третий блок -деятельностно-поведенческий для определения у руководителей уровня управленческой и индивидуальной компетенций (Приложения 4,5,7).
Эмпирически определены критерии, соответствующие им показатели и уровни сформированности поликультурной компетентности руководителя, позволяющие выявлять ее динамику и осуществлять мониторинг.
В процессе педагогического мониторинга констатировано, что рост показателей поликультурной компетентности коррелирует с повышением уровня готовности к межкультурной коммуникации, адекватностью самооценки, ценностным отношением к дополнительной профессиональной подготовке, общей успешной деятельностью, ответственностью, инициативой, самостоятельностью, рациональным использованием физических и временных ресурсов слушателей.
Экспериментальные данные, полученные с помощью разработанной системы диагностики, подтвердили статистически значимые положительную динамику показателей результативности обучения, развития поликультурной компетентности и эффективности образовательного процесса в экспериментальной группе. Это свидетельствует об эффективности модели и стратегии ее реализации, разработанной, в соответствии с выдвинутой гипотезой исследования.
Разработанная в диссертации модель представляет собой один из путей решения проблемы подготовки педагогических кадров глобального, открытого общества. Подлежат дальнейшему исследованию проблемы развития системы дистанционного повышения квалификации, дальнейшим совершенствованием учебно-методического и диагностического инструментария в логике компетентностного подхода.
На основе результатов проведенного диссертационного исследования сформулированы общие выводы и практические рекомендации:
1. Использование компетентностного подхода в качестве результативно-целевой основы содержания образовательного процесса повышения квалификации соответствует целям и задачам модернизации современного педагогического образования. Его применение к ситуации развития поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений в процессе повышения квалификации способствует формированию целостного видения и опыта педагогической деятельности в новых условиях, комплексному развитию современных профессионально-педагогических знаний, умений и личностных качеств.
Специфика современного этапа глобализации и модернизации образования позволяет определить поликультурную компетентность руководителей образовательных учреждений как комплексное качество личности, сформированное на основе толерантности, предполагающего наличие знаний о различных культурах, умения вести межкультурный диалог и профессиональную деятельность в поликультурной среде и реального опыта взаимодействия с представителями других культур. Поликультурная компетентность руководителя выступает как способность и готовность к деятельности, обеспечивающей профессионально-личностное развитие, и умение продуктивно осуществлять межъязыковые, межкультурные, межличностные коммуникации.
2. Согласно разработанной модели эффективного формирования поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений в процессе повышения квалификации, процесс рассматривается как специальным образом организованная адаптивная поликультурная среда, в которой взаимодействие субъектов образовательного процесса происходит на основе учета общих особенностей обучения взрослых, профессиональных и личностных особенностей и потребностей руководителей, специфики освоения поликультурной компетентности.
3. В модели формирования поликультурной компетентности руководителей образовательных учреждений в процессе повышения квалификации выделены: 1) социальный заказ; 2)задачи; 3)субъекты взаимодействия; 4) теоретические основы формирования поликультурной компетентности, состоящие из основных подходов (системный, компетентностный, андрагогический, личностно-деятельностный и контекстный) и принципов формирования; 5)педагогические условия (содержательные, процессуальные) 6) компонентный состав поликультурной компетентности: индивидуальная, межкультурная, языковая, коммуникативная, управленческая компетенции и толерантность, 7) уровни развития компонентов (критический, допустимый, оптимальный и высокий), 8) результат.
4. В программе курсовой подготовки показали свою эффективность следующие технологии организации учебной деятельности: активные методы обучения, рефлексивные методики, семинары-практикумы, тренинговые формы занятий. Их системное применение обеспечивает эффективное развитие в органическом единстве современных профессиональных знаний, умений и качеств личности руководителя, его ценностно-смысловых структур, профессионально-личностной рефлексии.
Список литературы диссертации автор научной работы: кандидата педагогических наук, Шолудченко, Инесса Евгеньевна, Ростов-на-Дону
1. Аптер Л. Мультикультурализм и трансформация постсоветских обществ/ Под ред. B.C. Малахова и В.А. Тишкова, М., 2002 с. 48-60)
2. Амонашвгти Ш.А., Загвязинский В.И. Паритеты, приоритеты и акценты в теории и практике образования //Педагогика, № 2,2000. С. 11-16.
3. Ахметжанова Г.В. Проектирование многоуровневой педагогической системы формирования готовности личности к педагогической деятельности: Автореф. дис. на соиск. учен. степ, д-ра пед. наук—Тольятти, 2002.
4. Афанасьев. П. О: Активно-трудовой метод обучения, М. П., 1924. - С. 142.
5. Андреева Г.М. Социальная психология: Учебник для высшей школы. М.: Аспект - Пресс, 1999. - 375 с
6. Арутюнян Ю.В., Дробижева Я.М., Сусоколов A.A. Этносоциология.-М., 1999. -С. 267
7. Асмолов А.Г. Личность: психологическая стратегия воспитания // Новое педагогическое мышление. М., 1989.
8. Асмолов А.Г. Личность как предмет психологического исследования. М., 1984.104 с.
9. Асмолов А.Г., Ягодин Г. А. От диагностики отбора к диагностике развития (общее среднее образование в России: сборник нормативных документов. 1993. с. 223).
10. Бабанский Ю.К. Проблемы повышения эффективности педагогических исследований. М.: Педагогика, 1982. - 192с.
11. Бабанский Ю.К., Поташник М.А. Оптимизация педагогического процесса: (В вопросах и ответах). 2-е изд., перераб. и доп. - К.: Рад. школа, 1983.
12. Баев О.Я. Конфликтные ситуации на предварительном следствии. Воронеж, 1984.-110с.
13. Байденко В.И. Компетенции: к освоению компетентностного подхода. Материалы к методологическому семинару. -М.: 2004. С. 145
14. Бакурадзе А.Б. Особенности учебной мотивации слушателей в системе повышения квалификации руководящих кадров Культура ненасилия будущего человечества: Сборник материалов межд. на-уч.-практич. конф. М.: АПКиПРО, 1999. С. 34-38
15. Баскаков А.М. Формирование культуры управленческого общения у руководителей и учителей общеобразовательных школ: теория и практика: дис. докт. пед. наук Челябинск, 1999. 51 с
16. Балл Г. А. Современный гуманизм и его диалогические универсалии// http://www.etel.dn^a/~psycholo^/stat/NauchrLRaz/ball.htm
17. Балл Г.А. Новые рубежи человеческой природы.// Под общ. ред. Г.А. Балла и др. М.: Смысл, 1999. - 424 с
18. Барановская, С.М. Саломатина О.С. Современные подходы к внедрению системы модульного обучения на основе кредитно-модульных единиц . Республиканский институт профессионального образования, Минск, - 2007, -37с.
19. Бахтин М.М. Философия поступка. // Философия науки и техники. М., 1986.
20. Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1979. - 424 с.
21. Белинский В.Г., Герцен А.И., Чернышевский Н.Г., Добролюбов H.A. Педагогическое наследие.-М., 1988.
22. Белкин A.C. Ситуация успеха: как ее создать? Книга для учителя. М.: Просвещение, 1991. -176 с.
23. Белич В.В. Творчество преподавателя высшей школы и его развитие. evolution.allbest.ru/. .7000127140.htm
24. Беляева АЛ. Интегративная теория и практика многоуровнего непрерывного образования. СПб., 2002. с.76
25. Беляева А.П. Методология и теория профессиональной педагогики. СПб., 1999. -с.65
26. Бенедикт Р., Хризантема и меч. Модели японской культуры М.,2004. - С. 196
27. Бердяев H.A. Философия творчества, культуры и искусства: в 2-х т. М.: Искусство, 1994.
28. Берайтер С. Повышение квалификации педагогов гимназии для реализации поликультурного образования. Ростов н/Д., -2002- 167с.
29. Берн Р. Развитие Я-концепции и воспитание. М., 1986. - 423с.
30. Беспалько В.П. Слагаемые педагогической технологии. М.: Педагогика. 1989.32,33,34,35,3637,38,39,40,41,42,43,44,45,46.
31. Беспалъко В.П. Мониторинг качества обучения средство управления образованием //Мир образования, 1996, № 2. - С.14-18. БиблерВ.С. Отнаукоучения к логике культуры. - М., 1991. -С. 214
32. Библер B.C. Две культуры. Диалог культур (опыт определения) //Вопросы философии. 1989. - №6. -с.31-42.
33. Библер B.C. Школа диалога культур. Целостная концепция школы диалога культур. Теоретические основы программы // Психологическая наука и образование. 1996. №4. С.24-27.
34. Бим-Бад Б.М. Педагогические течения в начале двадцатого века. М., 1994. Бим-Бад Б.М. Антропологические основания теории и практики современного образования. -М., 1994.
35. Блауберг И. В., Проблема целостности и системный подход -М.,1997.- С. 178 Бойко В.В. Энергия эмоций в общении: взгляд на себя и на других. М.: «Филинь», 1996.200с.
36. Бондаревская КВ. Теоретические вопросы личностно-ориентированного образования // Инновационная школа. Ростов н/Д. 2000. № 1. - С. 19-20. Бондаревская Е.В. Ценностные основания личностно-ориентированного воспитания // Педагогика. 1995. № 3. - С. 29-36.
37. Борисенков В. П. Вызовы современной эпохи и приоритетные задачи современной науки. /В.П. Борисенков// htpp://image.websib.ru/05/textarticle.htm 368
38. Борисенков В.П.Бондаревская Е.В., Греков A.A. Деятельность регионального отделения РАО по развитию образования в Южном федеральном округе //Славянская педагогическая культура, № 2,2003. с.4-11
39. Бородина, Н.В., Эрганова Н.Е. Основы разработки модульной технологии обучения: учебное пособие Екатеринбург: Изд-во УГППУ, 1994. - 88с.
40. Борытко Н.М. Этическое воспитание. Волгоград, 2006. - С. 174
41. Бочарова Ю. Ю. Диалог культур и межкультурное образование. http://www.etnosfera.ru/ecentr.php?onewn^
42. Браже Т. Г. Основы андрашгики.- М.,2003. С.354
43. Бражник Е.И. Становление и развитие интеграционных процессов в современном европейском образовании. Диссертация, на соискание ученой степени . доктора педагогических наук. -С.-Пб., 2002.- С. 271
44. Братусь Б.С. К проблеме развития личности в зрелом возрасте // Вестник Московского университета. № 2.Сер. 14. М.:Психология. -1980. С. 327
45. Бубер М. Я и Ты. М.: Высшая школа, 1993. -175 с.
46. Бунич Н. Н. Культуросообразностъ как принцип образования в российских гимназиях 19 века. 2002., 161с.
47. Быстрай ЕБ. Формирование опыта межкультурной компетентности будущего учителя в педагогическом взаимодействии. Диссертация, на соискание ученой степени кандидата педагогических наук Оренбург, 2006. С.18-45
48. Бэнкс Д. Мультикультурное образование: цели и измерения // Новые ценности образования.-М., 1996. С. 15-19.
49. Бюро Юнеско в Москве. Электр, ресурс. URL: http://www.unesco.ru/rus/
50. Вазина КЯ. Коллективная мыследеятельностъ. Модель самоорганизации человека. М.: Педагогика, 1990. 196 с.
51. Вазина КЯ. Саморазвитие человека и технологическая организация образовательного пространства. Челябинск, 1997.40с 1
52. Ю.В. Варданян Строение и развитие профессиональной компетентности специалиста с высшим образованием., диссертации на соискание ученой степени доктора педагогических наук, Москва 1999.
53. Вахтеров В. Я Предметный метод обучения, М., 1907.- С.205
54. Вахтеров В. П Спорные вопросы образования, М., 1907.- С. 186
55. Веденина Л.Г. Межкультурное обучение как полилог языков и культур // Межкультурная коммуникация: Тезисы докладов. Иркутск, 1993. - С.18-21.
56. Вербицкий А.А. Активное обучение в высшей школе: контекстный подход: Методическое пособие. -М.: Высшая школа, 1991.-207 с.
57. Вербицкий, А.А. Деловая игра как метод активного обучения Современная высшая школа. -1982 № 3 (39).
58. Веретенникова JI.H. Обучение менеджеров образования истории науки управления: Дис. .канд. пед. наук. Барнаул, 1996.-152 с.43.
59. Веселова В.В. Менталитет американского общества и гуманистическая парадигма образования и воспитания //Педагогика, № 8,1999. С. 91-98.4
60. Вернадский В.И. Размышления натуралиста.-М., 1977.
61. Викторова Л.Г. Диалоговая концепция культуры М.М. Бахтина B.C. Библера//Парадигма. Журнал межкультурной коммуникации. - 1998. - №1; http://res.krasu.ru/paradigma/l/6.htm
62. Владиславлев А. В. Единая система непрерывного образования. Сов. педагогика.1982. №6. С. 22-28.
63. Владиславлев П.А. Непрерывное образование: проблемы и перспективы. М.: Молодая гвардия, 1978
64. Воловикова МЛ. Историко-педашгические аспекты развития теории и практики многокультурного образования в США. Ростов н/Д: Изд-во Рост, ун-та, 2003.-128 с.
65. Вулъфов Б.З. Словарь педагогических ситуаций: Учимся воспитанию. М.: Педагогическое сообщество России, 2001. - 192с.78. . Вулъфов Б.З., Иванов В.Д. Основы педагогики в лекциях, ситуациях, первоисточниках. -М.: Изд-во УРАО, 1997. 288с.
66. Вулъфсон Б.Л. Прогностические модели систем образования в зарубежных странах. М., 1994. - С. 314
67. ВыготскийЛС. Собр. соч. Т. 3. М., 1983. -145 с
68. Газман О.С. Гуманизм и свобода. // Гуманизация воспитания в современных условиях.-М., 1990.
69. Выготский Л.С., Лурия А.Р. Этюды по истории поведения. М.: Педагогика-Пресс, 1993.
70. Гасанов З.Т. Национальные отношения и воспитание культуры межнационального общения //- №6 М.¡Педагогика.1996. - С.51-55.
71. ГачевГД. Национальные образы мира. -М.: Советский писатель, 1988.- С.257.
72. Геллнер Э. Нации и национализм. М., 1992.- С. 302
73. Герасимова М.П., Ермолаева Е.А., Захарова Е.Я., Навазова Т.Г., Руднева Т.Н., Санжар Г.И. Технология оценивания управленческой деятельности руководителя. СПб., 1996. - 176с.
74. Гершунский Б. С Педагогическая прогностика методология, теория, практика, -К, 1986.-С. 281.
75. Гибсон Дж.Л., Иванцееич Д.Ж., Донелли Д.Х. Организации. Поведение. Структура. Процессы. М., Инфра-М., 2000г
76. Глебов А.А. Воспитание патриотизма, толерантности и культуры межнационального общения. Волгоград: Перемена, 2004. С. 347.
77. Гришанова, Н.А. Компетентностный подход в обучении взрослых: Материалы к третьему заседанию методологического семинара 28 сентября 2004 г. М.: Исследовательский центр проблем качества подготовки специалистов, 2004. -16 С.
78. Григорьев ДВ. Социокультурное самоопределение подростка // Педагогика. 2000. №7. С. 18-22.
79. Григорьев Б. В., Чумакова В.И. Intercultural Communication/ Межкультурные коммуникации., Петрополис, 2008,404с.
80. Гукаленко О. В. Поликультурное образование: теория и практика. Ростов-н/Д, 2003.- С.384
81. ГуревичП.С. Философия культуры. М.: Аспект-прогресс, 1995. - 287с
82. Давидович В. Е., В зеркале философии М.:3нание, 1997. - С.174
83. Давыдов Л. Д. Модернизация содержания среднего профессиональногообразования на основе компетентностной модели специалиста. Авторефератдиссертации на соискание ученой степени кандидата педагогических наук. М.,2006.
84. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка Т.4. М., Прогресс -Универс, 1994.- С. 347.
85. Даринский A.B. Permanent education. Synopsis of fifteen studies Непрерывноеобразование (обзор 15 исследований). Strasbourg, 1971 Страусбург, 1971].- 92 p.: 222
86. Даутова Г. Поликультурная компетентность учителя. // Высшее образование в России. №3. -М., 2004. - С. 173-175.
87. Даутова Г. Поликультурные ориентиры в образовании. // Высшее образованиев России. №9-М.,2004. -.С. 81-83. 101. Декларация принципов толерантности. //Генеральная конференция ЮНЕСКО, 16 ноября 1995.- Ст. 1,2,4.- М.: Наука, 1999.-С.83-85.
88. ДелорЖ. Образование: сокрытое сокровище. UNESCO, 1996. - с. 37.
89. Джонсон Д. Индивидуализация обучения // Новые ценности образования:десять концепций и эссе.
90. Дженсен А.Р. Насколько мы можем повысить IQ и школьную успеваемость?.
91. Дмитриев Г Д. Многокультурное образование. М.: Народное образование, 1999.-208с.110 .Дмитриев Г. Д. Теоретико-практические аспекты многокультурного образования в США//Педагогика. -1999. -№ 7 С. 107-117.
92. Доклад международной комиссии по образованию, представленный ЮНЕСКО «Образование: сокрытое сокровище». -М.: ЮНЕСКО, 1997.
93. Документы в образовании. №№23,26,2001; №№1,4,6,12,14,2002; №10,2003.
94. Документы ООН о детях, женщинах и образовании. М.: Народное образование, 1995. - 122с.
95. Дуранов M.E., Драное И.М., Жирное В.И., Лемер О.В. Педагогика воспитания и развития личности Магнитогорск: МГПИ, 1996. - 315 с
96. Ежова H.H. Научись общаться!: коммуникативные тренинги /H.H. Ежова. -Изд. 4-е. Ростов н/Д: Феникс, 2007. - 249 с
97. Дьюи Д. Демократия и образование / Пер. с англ.— М: Педагогика-пресс, 2000., 384с.
98. ИА.Занков JI.B. Избранные педагогические труды. М.: Новая школа, 1996. - 432 с.
99. УЗЪЗлобинН. С., Культурные смыслы науки-М., 1997.-С.271
100. Змеев С.И. Технология обучения взрослых: Учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений. М.: Издательский центр «Академия», 2002. -128 с.
101. ЪЪЗолотухин В.М. Две концепции толерантности. Кемерово, 1999.- С.362
102. ЗоринаЛЯ. Единство двух культур в содержании непрерывного образования. // Педагогика, 1998. №5. - С.22-28.
103. Иванов Д.А., Митрофанов КГ., Соколова О.В. Компетентностный подход в образовании. Проблемы, понятия, инструментарий. Учебно-методическое пособие. -М.: АПК и ПРО, 2003. -101 с.
104. Иванов В.П. Управленческая парадигма XXI века., М., 1984 - 86с.
105. Ильин B.C. Методологические основы разработки целостной теории формирования личности // Методологические проблемы развитая педагогической науки / Под ред. П.Р.Атутова, М.Н.Скаткина, Я.С.Турбовского. -М., -1985
106. Ильина, Т.А. Системно-структурный подход к организации обучения. М., 1972.-72 с.
107. Ильюшин JI.C. Образовательная мотивация: теория и методология исследования. Формирование социальной компетентности старшего подростка из неполной семьи., СПб.: А.И.Герцена, Каф. ЮНЕСКО "Теория образования в поликульт, о-ве", 1999. С.231
108. А2.Ильясов ИИ Структура процесса учения в контексте www.school2100.ru/./bc6d94c8b35a008cae77e051128c2e23.pdf.
109. Исаев И.Ф. Теория и практика формирования профессионально-педагогической культуры преподавателя высшей школы. Белгород: БПТУ, 1993.-208 с.
110. Исаев И.Ф, Мищенко А.И., Шиянов E.H. Педагогика учебное пособие.З-е издание, - М: Школа 41 ресс,2000 -512с.
111. Каптерев П. Ф. Антология педагогической мысли России второй пол. XIX-нач. XX в., М., 1990, с. 214-243
112. Каптерев П.Ф. Избранные педагогические сочинения. М.: Педагогика, 1982. -701 с.
113. КардинерА. Индивид и его общество 1939, psyhological.ucoz.ua/load/26-2-2151 .Кардинер А. Психологические границы общества 1945 psyhological.ucoz.ua/load/26-2-2
114. КейзеровН.М. Политическая и правовая культура. М., 1983. С. 113.
115. Кпакхон К Зеркало для человека. Введение в антропологию. СПб., 199815в.Кларин В.М Педагогическая технология в учебном процессе: анализ зарубежного опыта. -М.: Знание, 1989 С. 258
116. Коган H.H., Исследования культуры в парадигме культурной коммуникации. -М, 1994,-124 с.
117. Козловский И.П., Значение ХУЛ в. в русской истории. /Сборник историко-филологического общества.// Вып. IV., Нежин, - 1908, - 143с.
118. Козырев, В.А, Радионова Н.Ф., , Тряпицина А.Л. и др. Компетентностный подход в педагогическом образовании: монография., СПб.: Изд-во РИГУ им. А.И. Герцена, 2005.
119. Комаров В. 77. Левиафан Томаса Гоббса и его значение в истории культуры. -М.,1998 .-С.318.161 .Компетентностный подход как новое качество образования. -М., 2002. С. 164
120. Кон КС. В поисках себя. Личность и самосознание. М., Политиздат, 1984. -335 с.
121. Конаржевский Ю.А. Проблемы внутришкольного управления. М.: Центр Педагогический поиск 2000, С 224m
122. Корнетов Г.Б. Постмодернистская перспектива эволюции образования на рубеже тысячелетий. // Педагогика 1999. - №8. -с.118-121
123. Котова КБ., Шиянов Е.Н. Становление и развитие гуманистической педагогики.-Ростов-на-Дону: РГПУ, 1997.- 144с.
124. Краевский В.В Соотношение педагогической науки и педагогической практики, -М., 1977.-С. 234
125. ХЫ.Крупинина И.В. Педагогическое просвещение родителей. //Воспитание школьников-2001-1-с18.44.
126. Кабакчи ДД Практика англоязычной межкультурной коммуникации. С.Петербург: Союз, 2001.
127. Кузьмин М.Н. Образование в условиях полиэтнической и поликультурной РоссииШедагогика. -1999. № 6. - с. 3-11.
128. Кузьмина И.В. Подготовка преподавателя высшей школы. JI.,1975. - С. 215
129. ПЗ.Кузмина Н.В., Реан А.А. Профессионализм педагогической деятельности: Метод пособие Рыбинск: НИЦРМ, 1993. - 54 с.
130. Кузмина Н.В.Понятие «педагогическая система» и критерии ее оценки // Методы системного педагогического исследования. Л.: Изд-во ЛГУ, 1980. С. 96-137.
131. Кулъневич C.B. Педагогика самоорганизации феномен содержания. Воронеж, 1997.17в.Кулюткин Ю.Н. Психология обучения взрослых, М., 1985. - С.312.
132. Ш.Кулюткин Ю.Н., Сухобская Г. С. Моделирование педагогических ситуаций: Пособие для учителя. М.: Просвещение, 1981. -157 с.
133. Купцов О.В., Личность в социокультурном пространстве непрерывного образования., диссертация на соиск. учен. ст. к. п н., 2003.,- с239
134. Курганов С. Ю. Ребенок и взрослый в учебном диалоге: Кн. для учителя. М.: Просвещение, 1989. -127 с.
135. Литвинова Н.П., Политика в образовании взрослых / Под ред. докт. экон. наук,проф. Н.П.Литвиновой. СПб.: ИОВ РАО, 2001. - 124 с
136. Литке Ф.И, Любимов Б.И., Онушкин ЯЛ Образование взрослых на рубежевеков, СПб. 2000г. 132с. 2000, т.1, кн.1, с. 75-76
137. Лихачев Б. Т. Методологические основы педагогики. СГПИ, 1999. С. 246. 194ЛихачевД.С. Письма о добром и прекрасном. М., 1993. - 321195ЛихачевД.С. Раздумья о России. СПб., 1999. - С. 341
138. Лицом к лицу: религиозный диалог: Материалы международной конференции.:
139. Малъбахов Б.С. Взаимоотношения Кабарды с Россией: от военно-политического союза к установлению российской администрации, середина XVI первая четверть XIX в., дисс. на соискание уч. степени д.п.н.,Владикавказ, 1999
140. Макаев В.В., Малькова З.А., Супрунова ЯЛ. Поликультурное образование -актуальная проблема современной жизни // Педагогика. -1999. -№4. С.3-10.
141. Малинова О.Ю., Сунгуров А.Ю.Права человека и проблемы идентичности в России и в современном мире., / Под ред. О.Ю.Малиновой и А.Ю.Сунгурова. -СПб.: Норма, 2005 - С. 203 - 214
142. Малькова З.А. Разорванное образовательное пространство // Педагогика, 1999. №5.
143. Юб.Максимова ТА. Формирование умений межкультурного общения у студентов вуза в процессе изучения иностранных языков: Дис. канд. пед. наук: 13.00.08. -Челябинск, 2004. -137 с
144. Мансфельд Д.П. Общее образование в ВНР. М.: Педагогика, 1985. - С.243
145. Маркарян Э. С., Глобальные аспекты геноцида армян. Опыт культурологического анализа М., 2005. - С. 146
146. Маркова А.К. Психологический анализ профессиональной компетентности учителя Текст. № 8 Советская педагогика., -1990, -с.82-88.
147. Маркова А.К. Психология профессионализма. -М., 1996.- С. 321.
148. Х.МаслоуА. Психология бытия. М.: Рефл-бук, 1997. -200 с.
149. Маслоу А. Самоактулизация // Психология личности. Тексты. М., 1982. - 110 с.213 .Мартиросьян Ю.В. Педагогическая наука и образование в России и за рубежом: региональные, глобальные и информационные аспекты вып. 1— Ростов РГПУ, 2003
150. Методы системного педагогического исследования: Учебное пособие. -М.: Народное образование, 2002.- С.246
151. Мид Дж.Г., Сознание, личность и общество, 1934, - 211с.
152. Милюков П. Я Очерки истории русской культуры, 1896-1903.221 .Митина, JI.M. Психология профессионального развития учителя., М.: Флинта: Московский психолого-социальный институт, 1998. -196 с.
153. Монахов В.М. Введение в теорию педагогических технологий: монография // Волгоград: Перемена, 2006. - 319с.
154. Мудрик A.B. Индивидуальная помощь в социальном воспитании // Новые ценности образования. -М., 1995. № 3.22А.Моисеев H.H. Заслон средневековью. -М., 2003 -65с.
155. Навазова Т. Г. К вопросу о региональных моделях непрерывного профессионального образования. Методист. СПб., - 2006. - № 8. - С. 2-3.
156. Навазова Т. Г., Белых С.С. Управление профессиональным развитиемруководителей образовательных учреждений. СПб., 1996. - 47 с. 31-34
157. Народы России: Энциклопедия. / Гл. ред. В.А.Тишков. М.,1994.
158. Настройка образовательных структур в Европе. Вклад университетов в Болонский процесс. //Education and culture. Socrates Tempus. Holland/ - 2007. http://trnimg.unideusto.org./tuningeu или www.rug.nMet/tuningeu
159. Наушабаева С.Ч. Проблема поликультурного образования в американской педагогике -№1 М.:Педагошка. -1993. с. 104-110.
160. Х.Никандров НД. Проблемы ценностей в современном обществе. СПб., 19982Ъ2.Никандров Н.Д. Россия: ценности общества на рубеже XXI века. М., 1997.
161. Никандров Н. Д Организация учебно-воспитатательного процесса в педагогическом вузе, М., 1990. - С. 356
162. Никитин Э.М, Ситник А.П.,. Савенкова Н.Э., Крупина И.В. Развитиеотечественной и зарубежной системы повышения квалификации, СПб. 2009.
163. Новикова Т.Г. Проектирование эксперимента в образовательных системах. М. -АПК и ПРО. 2002.-112с.
164. Ожегов С.И. Словарь русского языка. -М., 1981. 816с.241 .Онушкин В.Г., Огарев Е.И. Образование взрослых: междисциплинарный словарь терминологии. С.-Пб., Воронеж, 1995,- 232 с. 2.
165. Осипова А.В. Непрерывное образование как основа развития личности // Философский альманах. Иваново, 1998. - N 1-2. - С.25-27.
166. Осовский Е. /^Педагогика Российского Зарубежья М., 1996. - 243с.
167. Палаткина Г.В. Мультикультурное образование: современный подход к воспитанию на народных традицияхШедагогика. 2002. - № 5. - с. 41-47.
168. Панасюк В.П. Оценка и оценочная деятельность в образовании и образовательных системах // Школа и качество: выбор будущего. СПб. -2003.-384с. С.330-334.
169. Пассов Е.И. Коммуникативный метод обучения иноязычному говорению. -М.: Просвещение, 1991.223с.
170. Пафова М.Ф. Управление развитием поликультурного образования в полиэтническом регионе. Диссертация на соискание ученой степени доктора педагогических наук, М., 2006.
171. Педагогика открытости и диалога культур/под ред. М.В. Певзнера, В.О. Букетова, О.М. Зайченко. М: Исследовательский центр проблем качества подготовки специалистов, 2000. - 265 с.
172. Первин Л., Джон О. Психология личности. М.: Аспект-пресс, 2000.
173. Петровская Л.А. Компетентность в общении.- М.: МГУ, 1989.-216 с.
174. Петровский А.В. Личность в психологии: парадигма субъектности. Ростов-на- Дону: Феникс, 1996. - 512с.
175. Петровский А.В Личность. Деятельность. Коллектив. М.: Политиздат, 1982. -255 с.
176. Платонова С.Ю. Совершенствование профессионально-педагогической подготовки руководителей системы профессионального образования.
177. Диссертации на соискание ученой степени доктора педагогических наук, М., 2006.-235с.
178. Поташник М.М. Инновационные школы России: становление и развитие. М.: Новая школа, 1996. - 320с
179. Поташник М.М. Управление развитием школы: Пособие для руководителей. -М.: Академия, 1995. 464 с.
180. Проект «Меморандума непрерывного образования» см. на сайте Европейской ассоциации образования взрослых (www.eaea.org.ru.2000)
181. Практическая андрашгика. Методическое пособие. Кн. 1. //Современные адаптивные системы и технологии образования взрослых / Под ред. В.И. Подобеда, А.Е. Марона. СПб.: ГНУ «ИОВ РАО», 2003. - 414 с.
182. Программа развития педагогического образования России на 2001-2010 годы. // Преподаватель, 2000. №3. - С.10-22.
183. Психологический словарь. -М.,1985. -.286 с
184. Равен Дж. Компетентность в современном обществе. Выявление, развитие и реализацияУ /Джон Равен. М.: Кигито-центр, 2002. - 396 с.
185. Рахкошкин А. Л. Открытость образовательного процесса (на примере западноевропейской педагогики) / НовГУ имени Ярослава Мудрого. -Великий Новгород, 2005. -140 с
186. Редько Л.Л. Управление качеством непрерывного уровневого образования в региональном учебно-научно-методическом комплексе. М.: Илекса; Ставрополь: Ставропольсервисшкола, 2001. - 320с.
187. Резниченко А. В., Профессионально-нравственное самовоспитание студентов как условие развития педагогической культуры будущего учителя. Автореф. дис. на соиск. учен. степ. канд. пед. наук: 13.00.08- теория и методика профессионального образования -1999
188. Рерих Н. К.,, //сборник материалов Антология гуманной педагогики. Ред.-изд. совет: .Зуев Д.Д. - гл. ред. и др.) М., 2004.
189. Рощупкш, В.Г. Кросскультурная грамотаость студента будущего учителя: диагностика, формирование. - М. : издательство Московского психолого-социального института; Воронеж : издательство НПО «МОДЭК», 2006. - С. 3.
190. Рожков М. И. Основы культуры поведения в школе.- М.,2000. С.265
191. Розенигток-Хюсси О. Речь и действительность. М., Лабиринт, 1994.223с.
192. Савенкова Н.Э.АПК и ППРО повышение квалификации работников образования www.apkpro.ru/content/view/29/49/
193. Садохин А.П. Теория и практика межкультурной коммуникации: Учеб. пособие для вузов. М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2004. - 271 с.
194. Садовский В. Н., Карл Поппер и Россия //Научная школа: Системный подход-М., 2002.-С. 168
195. Сажин Д.В. Поликулыурализм: теории и образовательная практика. /Под ред. докт. культурол. наук Л.Г. Брылевой. СПб.: ИОВ РАО, 2001. - 75 с.
196. Саидбаев Т. С. Ислам и общество. М., 197521%.Сальников В.П. Правовая культура: проблемы формирования гражданского общества и правового государства //Демократия и законность. № 2. 1998. -С.23-25.
197. Сафонова В.В. Проблемы социокультурного образования в языковой педагогике // Культуроведческие аспекты языкового образования. Сб. Научных трудов. М.: Научно-исследовательский центр «Еврошкола», 199. -С.27-35.
198. Сборник нормативных документов и методических материалов. М., 2000.281 .Селевко Г.К Современные образовательные технологии: учеб.пособие. М., 1998.
199. Селевко, Г.К Компетентности и их классификация ., -Народное образование., №4.-2004.-142с.
200. Сериков В. В. Образование и личность.// Теория и практика проектирования педагогических систем. -М.: Логос, 1999.-.С.149 163
201. Симонов В. П. Педагогический менеджмент. Ноу-хау в образовании,-М: -2003. 28 Ситник А.П Андрагогические аспекты повышения квалификациипедагогических кадров. Уч. пособие.-М.: АПК и ПРО РФ, 2000.-84с.
202. Ситник А.П. Андрагогические аспекты повышения квалификации педагогических кадров. Уч. пособие.-М.: АПК и ПРО РФ, 2000.-84с.
203. Ситник А.П'., Приоритетный национальный проект «Образование» и его реализация как стимул и ориентир содержания., № 6. Методист. - 2006.- С. 8-10
204. Ситник K.M. От Советов к институтам повышения квалификации., Россия, XIX-XX вв.// Народное образование в России. - М., 2000. - С. 364-367
205. Ситникова M Г. Оценочная лексика в формировании поликультурной компетентности Гомельский государственный медицинский институт, Беларусь,-, 2003-с.36
206. Скаткин М. Методология и методика педагогических исследований: (В помощь начинающему исследователю). -М.: Педагогика, 1986. -150 с.
207. Сластенин В. Л. Учитель и время // Советская педагогика.-1990.- №9.
208. Сластенин В. А., Шутенко А. И. Профессиональное самосознание учителя //Magister. -1995. -№3.
209. Слободчиков В.И. Новое образование путь к новому сообществу // Народное образование. - М., 1998. - N 5. - С.3-5.
210. Слободчиков В.И., Исаев E.K Психология человека. -М: Школа-Пресс, 1995.301 .Слуцкий В.К Философия образования Мартина Бубера. // Педагогика 2000. -№8 - с.94-99.
211. Словарь иностранных слов. -М.,1988. -608с
212. Современные проблемы межкультурных коммуникаций: сб. ст., С.-Петерб. гос. ун-т культуры и искусств. СПб.: СПбГУКИ, 2003 - 223 с
213. Соколов Э. В., Введение в психоанализ.// Социокультурный аспект. Мир культуры М.,2002. - с.213
214. Соловьев В.В. и др. В поисках критериев эффективности преподавательского труда // Высшее образование в России. 1997. № 1. С. 72 76.
215. Соловьев, B.C. Национальный вопрос в России—М., 1891.-С. 28-35.
216. Стратегии развития системы образования Российской Федерации до 2020года. http://wwintellect.ru илиfiiture.fcos.ru/content/view/ www.
217. Судаков В.Н. Мифология воспитания: Очерки теории развития и воспитания личности. Свердловск: Изд-во Урал. Ун-та, 1991.112 с.
218. Сунгрва Н.С. Новое в образовании www.gimnazl.vrn.ru/education.htm
219. Супрунова Л.Л. Этнопедагогика как источник поликультурного образования. Этнопедагогика педагогика жизни. - Элиста: «АПП «Джангар», 2001. - С.68-70.
220. Сурыгин А.И.Осиоъы теории обучения на неродном для учащихся языке.-СПб.:Златоуст, 2000.-230 с.
221. Сурыгин А. И. Педагогическое проектирование образовательной программы предвузовской подготовки иностранных студентов. СПб.: Златоуст, 2001.128 с
222. Сысоев В. П. Когнитивные аспекты овладения культурой.// Веста. МГУ. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. .№4.-М.:МГУ 2003. С.234
223. Таланов В. Педагогика толерантности// "Высшее образование в России". М., 2001. №5. С. 41.
224. Тарасов Е.Ф., Сорокин Ю.А. Национально-культурная специфика речевого и неречевого поведения.// Национально-культурная специфика речевого поведения.-М.: Наука, 1997.
225. Тонконогая Е.П., Литке Ф.Н., Любимов История развития образования взрослых в России,, Рос. акад. образования. СПб.: ИОВ РАО -2000.
226. Третьяков П.И., Сенновский И. Б. Технология модульного обучения в школе: Практико-ориентированная монография/Под ред. Третьякова П.И. М.: Новая школа, 2001.
227. Трубецкой Н. С., «История. Язык. Культура», М. 1995
228. Тишков, В. Идентичность и культурные границы // Идентичность и конфликт в постсоветских государствах. М.,1997. - С. 15-43.
229. Тойнби А. Д., Постижение истории. Избранное М: Наука, 2006. - 340с. , •i
230. Тойнби А. Дж., Диалог Тойнби-Икеда. Человек должен выбрать сам ; <I
231. Современная философия и проблемы земной цивилизации//- М., 1998 С. 159.{
232. Тхагазитов Ю. М. Духовно-культурные основы кабардинской литературы. > '>1«»1. Нальчик, 1994. ' ''
233. ТриандисГ. К, Культура и социальное поведение-М.,2007. С.241 32%.Тряпицына А.П. Современные тенденции развития педагогической науки //
234. Педагогика в вузе: наука и учебный предмет. СПб, 2000. - С.24-31.
235. Тютькова И.А. Методики изучения политической культуры учащихся. М., 2003.-166 с.
236. Узнадзе Д.Н. Психологические исследования. М: Московский психолого-социальный институт, 2002. - 368с.
237. Управление воспитательной системой школы: проблемы и решения. // Под ред. В.А.Караковского, Л.И.Новиковой, Н.Л.Селивановой, Е.И. Соколовой. М., 1999.
238. Ушаков КМ. Развитие организации: в поисках адекватных теорий, М: 2004, -с. 192
239. Ушаков Д.Н. Толковый словарь русского языка Т.1-4. -М., 1935 -С.254
240. Ушинский К. Д.: Собр. соч., т. 1-11, М. Л.,1948-1952; -С.345
241. Философский энциклопедический словарь. М.: Сов. Энциклопедия., 1988. -813с.
242. Франк С. Л. Русское мировоззрение. СПб., Наука, 1996.
243. ЗЗЪ.Фромм Э Иметь или быть?, М, 1990 -С22,
244. Фромм Э Душа человека, М, 1992. - С.45 - 61
245. ХудоминскийП.В. Основы внутришкольного управления. М. 1987
246. Хуторской, A.B. Современная дидактика: Учебник для вузов. СПб.: Питер, 2001.-544 с
247. Цаллагова З.Б. Этнопедагогизация учебно-воспитательного процесса на Северном Кавказе как фактор стабилизации межнациональных отношений. Этнопедагогика педагогика жизни. - Элиста: «АПП «Джангар», 2001. -С.139-141.
248. Цейкович К H Модульное обучение при подготовки предпринимателей в США. М.,1995 г.;
249. Цейкович К. Н. Использование зарубежного опыта при разработке государственных образовательных стандартов высшего профессионального образования РФ нового поколения (на примере США, ФРГ, Великобритании)-М.,2000 г.
250. Центр межнационального образования «Этносфера». Электр, ресурс. URL: http://www.elnosfera.ru/ogl.php
251. Центры непрерывного образования: современный опыт и перспективы: В помощь организаторам образования взрослых. / Сост. Г.П.Булкина. М.: Знание, 1990.-192с.
252. Чикаева Т.А. Русская культурная идентичность: Автореф. Дисс.канд. Пед. Наук.-Иваново, 1999.
253. Чоросова О.М. Методология и практика формирования поликультурной компетентности у субъектов образовательного процесса / О. М. Чоросова // Методист: науч.-метод. журн. М.: АПК и ППРО. - 2006. - N9. - С. 2-6.
254. Чошанов М.А., Дидактическое конструирование гибкой технологии обучения, М.: Педагогика, 1997. №2- С.17-20.
255. Шепель В.М. Человеческая компетентность менеджмента: Управленческая антропология.-М., 1999
256. Шиянов Е. Н., Личностноразвивающая психологическая практика в российском образовании. Учеб. пособие для студ. вузов -М., 2002
257. Шиянов E.H., Котова Н.Б. Идея гуманизации образования в контексте отечественных теорий личности. Ростов н/Д 1995. - 314 с.
258. Шпак Е.В. Методики изучения аспектов межкультурной коммуникации. -Коломна, 2008. 36 с.
259. Щукина Г.И. Проблемы познавательного интереса в педагогике. М.; 1971. -331с.
260. Этническая психология. М., 1984.
261. Этнопедагогика педагогика жизни. - Элиста: АПП «Джангар», 2001. -292с.
262. Этнополитические процессы на Северном Кавказе. Ставрополь: Изд-во Ставроп. у-та, 1994. - С. 33
263. Эфендиев Ф.С. Этнокультура и национальное самосознание. Нальчик: Изд.центр «Эльфа», 1999.
264. Юнг К.Г. Психология бессознательного. М.,1994; Сэмюеле Э.Юнг и постюнгианцы. Курс юнгианского психоанализа. -М.:ЧеРо,1997. -С. 125 -145
265. ЮНЕСКО. Международная конференция по образованию. 41 сессия. Политика и стратегия в области послесреднего образования и его диверсификация в свете положения в области занятости. Париж, 1989.
266. Яжманская КС Личностно-ориентированное обучение в современной школе. -М., 1996.-96 с
267. Якиманская КС. Педагогическая поддержка с точки зрения психолога // Воспитание и педагогическая поддержки детей в образовании. М.: Инноватор, 1996. - С. 37-40
268. А.Якиманская КС. Разработка технологии личностно ориентированного обучения//Вопр. психологии. -1995. № 2. - С. 31-42315,ЯсперсК. Смысл и назначение истории.-М., 1993.
269. Ясперс К, Ницше. Введение в понимание его философствования -М.,2004 -С. 245-268.
270. Adler P. Beyond cultural identity: Reflections on cultural and multicultural man. In R.W. Brislin (Ed.), Topics in cultural learning, Vol. 2.1975. Honolulu, HI: East-West Center.
271. Allport G.W. Attitudes.// A Handbook of Social Psychology, Worcester, 1935, pp.798-844.
272. Asante MK., Newmark E., Blake C.A. (eds.) // Handbook of Intercultural Communication. Sage, 1979.
273. Banks, J.A., & McGee Banks, C.A. Multicultural education issues and perspectives (3rd ed.). Boston: Allyn and Bacon, -1997, 56p.381 .Baton Rouge Multiculturalism and Diversity., 1994. - P.4.
274. Bennett, С J. Preparing teachers for cultural diversity and national standards of academic excellence. Journal of Teacher Education, 4 (46), 1995,259-265., 263
275. Blum P.Taxonomy of educational objectives. The classification of educational goals, y. 1-2,N. Y., 1964.p. 46-58
276. Clark .Growing up gifted: Developing the potential of children at home and at school. Columbus (Ohio).
277. Brislin, Landis, Brandt Education for Intercultural Experience. N. Y., 1967. p. 124 -131.
278. Bubers M.: Werke, Bd 1-3. Munch., 1962-64. Лит.: Grunfeld W., Der Begegnungscharakter der Wirklichkeit in Philosophie und Padagogik Munch., 1974. р.132-154/
279. DuBois К, R. Linton, The Individual and His Society. N.Y., 1939, 143p.
280. DuBois K, R. Linton The Psychological Frontiers of Society. N.Y., 1945, 79p.
281. Fuson W.M. Attitudes: a Note on the Concept and its Research Context, «Armer. Sociol. Rev.», 1942, pp. 856-857.
282. Grant Carl A. Education for diversity: An anthology of multicultural voices. Boston: Allyn and Bacon, 1995,17p.391 .Gordon and Roberts, Report of social studies syllabus review and development committee, 1991.- 133p.
283. HallKT, Beyond Culture. Garden City, NY: Anchor, 1977. -57p.
284. Herrnstein, Richard J. and Charles Murray '.The Bell Curve: Intelligence and Class Structure in American Life", 1994. 175p.
285. Kennedy В., Preparing for the Twenty First Century, - N.Y.: Random House, -1993, -393 p.
286. Kluckhohn F.R., Strodbeck F.L. Variations in value orientations. Evanston, IL: Row, Peterson, 1960.-123p.396.1nterkulturelles Lernen. Arbeitshilfen fur die politische Bildung Bundeszentrale fur politische Bildung. Bonn 1998. p.384
287. Larke, Patricia J. (1992). Effective multicultural teachers: Meeting the challenges of diverse classrooms. Equity and Excellence, 25 (2-4), 133-138., 135.
288. Lee D. Antirassistische/multiculturelle Erziehung als Gegenstand der Forschung in England/ Engüscher-duetscher Literaturbeitrag mit Bibliographie/ZInterculturelle Studien.-Munster, 1992.
289. Linton R. The study of men. New York, 1936,1936. P. 33-34.
290. Luria A.R The nature of human conflicts. N. Y., 1932.p.264
291. Lustig, M., Koester, J. Intercultural competence. Interpersonal communication across Cultures. Third Edition. New York: Harper Collins Publishers, 2000.
292. AQfl.McLaughlin, В., & McLeod, B. (1966, June). Educating all our students: Improving education for children from culturally and linguistically diverse backgrounds. http://www.ncbe.gwu.edu/miscpubs/ncrcdsll/edall.htm
293. Mead M. National Character // Anthropology Today. Ed. by A.L. Kroeber. Chi., 1953 -p. 127
294. Murray D. Learning by Teaching: Selected Articles in Writing and Teaching.Montclair,1982. P.129.
295. National Report to be Submitted to the 46th Session of UNESCO International Conference on Education. Интернет сайт: http://www.ccep.ru/english /htm/ReportJJNESCO.htm#25
296. Nieto S. Aifirming Diversity: The socio-political context of multicultural education, 2nd edition. White Plains, N.Y., Longman Publisher USA,1996,420p.
297. Nieke Wolfgang. Interkulturelle Erziehung und Bildung. Wertierentierungen im Alltag. Reihe Schule und Gesellschañ/ Band 4/ Leske +Budrich, Opladen 1995. 255 S.
298. Patterson S. Psychology and Personality. Pacific Grove (Cal.), 1996. -158 PP.
299. Rodgers K. The clmical treatment of the problem child, Boston, 1939, Chent-centered therapy, Boston, 1951.
300. Rodgres K. Freedom of personality № Y, 19722, The interpersonal relationship m the facilitation of lear-nmg, Columbus (Ohio), 1968.411 .Rodgres K. On becommg a person Constabte- L, 1961, Freedom to learn, Columbus (Ohio) 1969.
301. Shmidt G.K. Buch der Erseikung, Kothen, 1854; Die Antropologie, Bd 1-2, Dresden, 1865.413 .SchmittRW. Universities of the Future // International Journ. Continuing Engineering Education. Sydney. 1990. Vol.1.
302. Sleeter, Christine E., & Grant, Carl A. Making choices for multicultural education: Five approaches to race, class and gender. Columbus, Ohio: Merrill, 1993.
303. Sleeter, Christine E. Restructing schools for multicultural education. Journal of teacher Education, 2 (43), 1992, p. 141-148.
304. Thornton, Michael C. Population dynamics and ethnic attitudes: the context of American education in the twenty-first century. In Carl A. Grant (Ed.), education fordiversity: An anthology of multicultural voices. Boston: Allyn and Bacon, 1995, 1732.