автореферат и диссертация по педагогике 13.00.01 для написания научной статьи или работы на тему: Педагогические условия повышения эффективности воспитания школьников в системе внешкольной воспитательной работы (опыт школьных и внешкольных учреждений РА).
- Автор научной работы
- Мкртчан, Камо Мкртычевич
- Ученая степень
- доктора педагогических наук
- Место защиты
- 0
- Год защиты
- 1996
- Специальность ВАК РФ
- 13.00.01
Автореферат диссертации по теме "Педагогические условия повышения эффективности воспитания школьников в системе внешкольной воспитательной работы (опыт школьных и внешкольных учреждений РА)."
р V о v< ,!i
1 Г-Г,? l> 11 > • •
.U l| I'OII )■ fi-H 11Л, li<|, Hl.Sil l'i»ri(Ll, 1,111011141.14] I I1'ill I I'll .Ь. ИППЧЙШ,!' 11М1И, .!1Ш||1Л|11.1,' «lliSTUitU.
um'i u.>uu'<ni.ii in, I'ljiishsii h s
!lbnut(|r}i JirunJn.tjfniJ
u»ií'sy8ii^'iíU.irn irwí'sat»
аи.и^и.рилпиа-бил u.paen^U4t?sni*ífr3ü.*b !pu.p2pu.siru.*ü НилЛШлЩ Р сЖШЪ
твШ1ЛЛЛР Ц Ü.PSÜ.Q.41 р пзидшл,
U.ñluU,SU/b-ílh ДШтЧЦ.РЧ ÍINT
1тиъилмтмним/ 13. «о. oí «ir.iuiiijuitiuirdrupjiui; -тЬшпрр.г.
L u|iumiTnipjiuIV»7
и*ш&Ци11[1и1'с)ш^1и& (jjimnipjiii&tibr]i qnljumrji <f]iuiuitjui& luuinJiCuiíí|i fiui|rjifiuti uiuibîîiii|ununtpjuilî
Ubi, IT IJ. ')■ l> V
bí'b4U-í' - 1996
IXlfuium uibpp tjujui tupi[ujó £ h). U>pnt¿jtubft шЬ^шЬ jlfuiifiub /^кшш^шЬ
Jwblfiut¿wp<fи/^шЬ ftbuwjiwntwfi рЬ^шЬтр ifшЬЦш^шpànipfutb ujtfpfinbniif
Щшцпп\*ш1{шЬ pb q/jfjif ш ju nubLp' lhi.uujumiu&|i l^rpntpjuifr uiljuirjLJ ¡uujji
Jiuljuiljuiti шЦш1|, if ui & 1| г (i ш 1| ш С г qJiuinVpjnibbbrJi ijnljmnr,
ujrn^bunr П. S. U'bilUÍK
lTuililjwi[wr()mIjm(j ui n» pjn.tî CL r|i rnljumr,
^rn^bunr \i. a. нщзил, ijni|uinr ь. и. ^ампн^иъзаъ
IL пш 9 ш иг ш p Iftuiff ujlfL ptqm р jntb*
l¿ 4-U.U-h UPHbllSb nÜSbSflhS
Ikuihhiufuttunip ^шЪ LtfUJ2tnU{ilib ntP ¿nib p 1996 p. UtUfplnli 26-¡»Ь,
diu J p , h. Utpni^ju/b fr шЬ^шЬ jifiuifuáb щ huí ш^шЬ if шЫ{ щ t¿iu р (} ш tj шЬ
flbutnjtUinLUljtb шпрьрьр qfl ШшЦшЬ ШиШ^йшЬЬЬ p ¿bftpÇnq 020 if uiubui tffiutuilftub ¡unp^pqfi bfiutfintj (375010, bpkuib, htujhfjuih фп^пд, 5)t
U,whbtu[ununipjtub ubt^J wqpjtb Ífiuph[ft £ è шЬ riß шЬ ш ^ jtb и ш ftm mm ft цршцш-puibntil (375010, bphuib, hiujhfjwh фпг^пд, 5)t
k 1996 p. « * ---¡ib i
ITuiu&mcjJiUim^mlî j\inrfiri}|i tj]iinuiljui& fшгтицциг,
finqbpui&uil{ui(î tjJiinnip¿niG(ibr|i pLljftuiàni,
ijngUm IK >. «ЧИЩизиЪ
m>usmjpii c^nu"unr>r рчлпнпьгс
ttsuansnnwu-u етгщь изсшышгиппэзпъге
1[iuiuitiL(ijnr\ ßbtfwli i{bp<upbpni.ir t ifa'Uj un|iupdu»t4»i\j uibunifi ja\i U щршЦшр-^шркпрш^пи j'U p*Uuicjuii|iuntiXi: , , tbqu/qfiuiu/l) шЪ г]шиифшрш1( nLp jntliQ , , РррЬ. г)шит^ш[1шЦп|_р jui^, ; pliqluAimp pi»qtuqp"iiJujи, oduijiab t
прп^ш||[1 jntru><iu«nl{nL[3jiHrí> nL\j(i fip шпшЪй ^jiaí uiinli m. ß j n iVb b pQ, иЦ qpnt ^-\jhpp, iTJi mi Ш(ГшЧ|мЦ l4pm.1T t uij^tiu^i пршЦ*ьЬр, при'Up рЪпрп^ ЬЪ ínufa-Ъ[| uui и>Ц вЪ ^шшфшршЦ ni.fi jni\j\i р'и^^и'иринцЬи : Z,hm«iqrwni|nq ЯЛгчГЬ'Ър /bpiintj-Р□ / шМ^иЦшЪ Ц Jш"ирwpmwqpmpjaV L i|bpmpui«!qpni(i ju\j шшррЪ I,, tipp l(Wc|t|tab t iTwpqm. 1uiuuipiul|ujl|«\i юрщш^рщр jm\j S bui t (1luui{< quiuw|ii«piut(ru -ff j nL[ip pn^np 1лЬишЦЪЬрт{ iujliqhpd iTjmwujhu ЬцЬ[ t. > 'l« h. Ц и jrfjbuil| шЪ:
eVig qnpbnLbbntßjarii рп^пр щпртЪЬрЪ [iljqqplinq Ii шршшдп^nq qbquqjiuiuil.|ui'li qшиш (îuipujlj nt¡SjniVp ЪщИилnui t «Wf» pXiwijnpmf jк hiwpíuijbgnqnLfJ juili <5Lu^npif«rtjp , \ipi» l{b\iuiuqnpbni.'bbnt.p jnAi »jVu|t>ut> Цпг\-Jbp|i qtupqmgj'iu'lip, lanutig npnlifj wlijiifmuui t ifwpqnL SnqLnp Яаримтр jnt-^C » qnpbnthbru.|ä jali uubqhtiiqriphatj aV pQ imumpulj «¿j m"U IjjmVigJ» рщпр,
oijq ßtlnitP lu^fxuuuilig tiitaibuaJ(a4i, вЬИ^ЦшЦш'Ь, (^шшЦшЪ^аЪЦ ia{ap-
i) ш|]Л рЪш^ш^ип'ьЬрги J :
'JbquiqtiiomliBili l(pfínL[S jnitp II qwiMtiapuil(ni.p np«jbu a\i¿t> qbqa-
q fumvl) шЪ qupquigiTali l)«ph.np qnpbn'b oq'UnLtf bli шЪЛ1|Шс|Пр nlf jiuljp n¿ l/p-«/jti иЬиЪЬ^ги, йшЪш^Ь^ш., q^iu^nt ^ршЦ uAintp jni.'li'U .»pi*« Ч^Ч^д^Щ» орЬЪрЪЬрр, , , luj [Ь iUu|pb[nL Ii. qnpbb^nL рии uijq opblip'lib-(i, qputiriph-t.nL t'p nitfhpp, Inqlinp íuipuumLjl jn».\)p uqiiM, Ui'lil{ui24»''bq,u«bqbi»-
qnрЬшрюр : ДЬЪд uijqu|f>uti uinbqbuiqnpbiutjali, S илГиЦпг^аЛф L libpqej^*^ quipqutguib uAi<J[i 4liu>t|npiTa4Ai t ntqqi|»b iaJш*ишЦиЦ^д SлиХшЪ^иииЦиЪ qau-ui t)upui( ntp jnL^jp , np[i I^JentiT p\<((uh '¡ш^ГапГшр^Ца apd kplibpp $U<a pb (iV/nL ЯшишршЦ л L f} рЦпр m'üqiuiítjbpfi, uiqq(i pn^np p Mqui{>i«gplibp[i Ii lunuj'lJci^uiuibu í wunL\itagnr\ ubplit)(< ■'b q*u«tixp«i)nLji i piTb«-
1шрдр ojpqt1 ЩШjifuj'lj'ljbpnLif umwIinLtT t u(pnpt<uibMHjti^j /шпшy ljnLPjni\i II ^¿hqnif) jtlL^is
'Jbquiqtinull Hill q«uui(iiiipHil(nLf} qhpt1 »^iwibiTai« iTbb»qniiip Явиара-
4и1)ш"й If jшЪр^ шрьГинпиЦаЪ t|bpot|unnL gJati, 2nL4HJaMla^J SwpapbpriL^jnLli-ЪЬр|| lauunumiiiKXi, tnií«ifuip(\l(ajt>\i uprfb(¡\ibpt> \mpni(^ qWiaMtfaXi ■(■jiTa^-ЪЬрпчТ «)ш1и|Ъ^пиТ t rilunn/1»»g(ipb^ Il Q^qiшЪрмдЪЬ^ n¿ i/fnijli ■■u^Jjatf ««p^thpf» pVflaggntif libp bpl|pt« WUilT/ q^png'ubpj«, "ДЬ- ■p»"-
qpnipngiJ)«1j S(itf\i«pl{Vbp(i »г^итш'Ьрт.J" ЦпшниЦ^шЬ ini«{ai|n[i
Saju pbpb^ ajq рЪацаЦапЬ pbpagnLiTVbpV kl pmgflnqntiTVbpp к iT;al{bi
qti«wi{at<npbV 1 fiiTUiMijn pufinb m huni.fl j n l\i 11 iftifínqt1kw H]i|
< ЧаипцЪ U ^иишршЦqnpí>ni.Xibnifjju»\i£ Ъпр uUpm.\ir}Vbpti
шпа^а^д^Ц u)HMiршии1/ш"Ь иn¡J(iuj-iiiqquщш^шЪ^р ЧшишршЦ mfd jaj\j ргцпр n^npe^bpji «|btXnl|рояaigiTaXi Ii unyfiiu^iot^iuïi 'UripujyJ'ui'b щи^цГиЛЛЬрпиГ ipuuTui-jap*p enu^aqpiut/ ЬЪ ^шитрв^ш^шЬ quiMifiiupiulj nip juAj ргцпр оц^ЪЬрр uijq ßt|ntJ \лиЬ шр<й1«г}«(рпдш1(ш'1| J^ilnpnLiflibpti n ршЦш^мЪ i|bpiol( шпт.дпиГ: Тш ({■uptinpntiT t г\»иш|1шрш1| ni_ft juili q npbn'î.'ljbpfi wpqjni"U«i|btfinLß jui\î pupdpuiy-¿■V'м j^fi u[i nt>i[i^bp|> прлЪпи/р , прпЪр qbint1 bpbHtfjf
»W¡> ■anx«'lir}\ibpl> U Ф^^ЦшЦаЪ p\iqniW{ni.f> jni.Vbbpt> qu^quiyniiTp rjpuAig L ГЬМ Ь>Н"1пЦ Swliqbpd bpbb,»jl> l>p«n| ni.'Uß\jbp[< ЦпидЬщд^и jf» Simfui-
<4 ai* au*"aV:
LlpHÍ» S«íuiupuíljntji jni-Vu Jip uiqqhgnifä jni\ip Suiuni-
\4wgnq ubp"liqf> 1]рш l(mqJuit)bpu)nLÜ' t qirtjwquAi ипд^ш^ш-
Цв\| (Лиая^гимЪЬр^ if(i¿ngrii): *>puiVp un fj [i а ^шЦшЬ J|il| pmT^¿uii¡iujpti Jiuubp^ ЬЪ, npnVgntt/ i»Wp {) pagími if t t>p ия bqbuqnpbn^iirti 'Ubpnt.iip, щш^шЪ?-ií#»i.'bg4ibpp% шЪ^мпшЦш'ь, ^пцЬЦиЪ, Ф^ЦмЦш'Ь Ii фгМиилпидпи-
Jp тцтш ^»»ГаЪшЦ: ^p«шг^щрпдшЦшЪ JJnuijnpnLiT'ubpp ЬрЬН'мЪЬр^ Ii iTbbbp^i j щ.ршЦЬр<ч íe\ip/iL¡J jni\i\ibp\j bli, npnXig l{Mqifuit(bpmi[nL J" bb ub¿ шфиЛшиЪЬ-pji IjaifaiJnpnifi jm'Xi II {AipVipn^ifirti "¿fijie^ ijp*: 1раЦ> u¡minlj uTlinLiT b\i un-д^а^-цаиифар«*!/аЦаЪ [i'iJuuitimnLui'UbpJi ифщ^Ъ, npnUg 'Ubp'iMinni.^ t nmuiVdflj tjaqiIal{bp4al{b\i l)»mni.gi|"bj> h. jnLpai uiunt.l{ «jnpbni'ubnipjnt"ü* ^«jju'Iim-ijnpijab r|bna^aoVbpt> »qmui '¿«/lu'lnU)^ л^приф í Ьицц> pp pni p jru VubpniJ к ^xín'b^Jni'bp'bknnil :
ЦржвцщрпдшЦ«rti iff4iii(npni.if ЪЬрр Царпг) bli (^"bb^ inuippbp p"linij¡<l|i, ш j аЬм*ЦЪЬр(1, ЦшЬ^шй qp»1ig m'uquj'ubpt» Ьшшр pg рп iji j <и VbbpniJ L
Хш^аи^рт-Р jru.Vbbpni} i4«jif«\jeijnpi|iob qnpbnt.'lib/u fi'ищштшЦ^д ^т.'иЦ-gt'e^bpt'S b. Л t« tTlieb^qJi pt> g s ^риЪд^З ^t>tTüiwl{aVbbp\i k\t цнииш^шри^т-ßjaV t^baiája^ Ii ипд^а^иЦшЪ ^Ъип^ш nim\jbpp /шрашфчрпдшЦиЛ! ^«ИиирЦЪЬ-Гр/, pu" í baagpp pnip jncVbbpfi ut>pnr}Uit{*Aj iíjiwi|npntiTubpp , /шЦnt ifpVhp, ЦГра^ЪЬр Ii »JlW» ¿»iilwVnáieilnp if^«i|npriLif*ubp wqiuui Jio'lj щпр-
• nitf /qe^ileb«jJ«Vi фипидяпЪЬр, ("ш^Ьр, ипЪЬр Ц.
иромгщрлдагЦ«)/ J^uitjnpniií^bp}) pMqJa^ и(< ш^щЬрр, к n¿ Фпр-
кГа^ мЬимЦ\|Ьрр, L) <sq J шЦ Ь р a^iXtali (i\ç\i«i|upnLfi jniVp , |/«ЪЦшЦаЪ ЦщЬЦи^'иЬ-p(i M*pMiMp(i|[ Ii napaubn l<eiqjp, qnpbщЪЬтрje\i qm'u^ijMbuj{i*b, к 4kbp(i qni^el^gnufр, ifbbbp(* к fapb^elibpfi u»bqb»^npbiul{«\j
S «я/и^прЬиЦдщр j ni.Vip L ^nbaqr^bgnifij ni^jp IjaplinpiitqnL qnpbnVbbp b\j
uabribeqnpba^mV «pqjntVa^ha ^аиш^шршЦшрjmIj atT-
pnqjal^a'b apprit J t
» 0- с i * ■ -» с ■та £ 3 Vw =4 -Л> .1Г -E- e* СЦ js- Е X Q. cr X 5 fr ¡-r Cr =r
I 5 5 с e =г c га- е га g 3 E E E o- J- E i— E E 3 з E E E 3 E 3 E E ra- ra
О" S sr ,— s 3 — r ra =r ra ra ra г— из х- r- ra t— ci cf g; r- ci 3 ra E
=1 ь J 3 3 к fs> E E re П- 3 E s or ra TO ci -3- S rar ce
H Е Or -r» r г с ti ra S e С га X X E e1 • 3 c: er гз та e. E E c ef
с" с" s er тс ^ с. 0 Ç -т С, e- cr E JT p- га e Е ti 3 r 1 ti ^ ci 3 sf S 3 s с
О- X S СГ с' "3 5 е" Е ra- cr ra ra E S "S, 1rr с c" r "S3 g E r E 3 1 E_ Г"
ra -Л рг 3 J В, CÍ ra- si с a ra 3 ra ti í S E 5 X IS» ci w E X JO- X ci ra ra E С, X 3
Т ei ÏO J-r li s Е -3" «r гг r cr ra ci ra- 3 E 3 X ra- ST 3 та o. X g tr
С, _/> or — E с. S E ■BJ ra JS" 3 ra ra r* JS S cf ra ra- ra g E e rf er из
E В е J- та S TS Г* га -С. -о r— p* !_ E E ra га С, e o- i- sr ti ra 3 CO Or E X- -3 t¿l 3
с С" •3 ra В 3 .Л 6 3 т C» <_ X f- 3 -3- ■M 3 3 ei 3 r* s 3 ra ci E cT 3 X r* гз
E с E 3 гз r 3 •S- с г O- _r> r ГТ cr с r- 3 c. er cr: "5! JS r E из с» из E с» TS ci
ra X- 5 с* r О" с- J5 "33 Е ra cr ÇÎ сi Sr C, S. 3 C" =4 r л ra t. b. ГЗ ti x_ c. e_ p- t— .3
Sr "3 Е гз ТС •3 X Е 1_ ^ ra- 5 c' c" Ш (— 6. í— ra- 3 « 0" E E ti s E E -Г*
В из w Е E E tr 3 Е. со E 0- ra O" tr в 3 л cr E 1- 3 ra 3 i tr E -5- r- a
3 •• с, if 3 i. -о 1 s 3 3 X" ТО ra E ra ra с X. с С E 3 та 8. =r ci T3 r- E 3 X tf E 3 ci =r
г ■ r tr 6 -S p- -3 г* E ra ra- CD ^ гз •• ra ci 1— f с ГЗ ci -33 ra X ^ cr ra ra ГЗ ra
тз с' 3 ci ci SX E ь СЕ "в ra та e c. с. tr C, iï E ra e. 3 4_ сц r*» s. 3 га- E
w г- сf E 4S С f_ л ra -S с E .с- га- S" с' E 3 ra- p- r E E 3 r- ra- 3 со
е. c» tr л «VCD Е с/ Е. e 3 E в li E Е e tr cf ra- X E -S3 ci ci r E c. E га- X e ti
ei е. e ■3' 3 E ГЗ ■з ti X. r jr л X. ci га S cr ti E 1_ -в X. га ra cr
■ x* =4 3 3 то C. В 3 er X X. ra 3 3 3 ra E «ГГ 3 E E 5
X га 3 or 6 X -С. t. ra ■ E с* cr T га ra 3 3 cr p- p» ra V E с E ra ra из E 3
В X r 3 i о- cr 3 3 ç: 5 Or 3 -3- га ra "BJ 3 cr 1i _o s ci ■Ц ra =, с. o. _3 X.
о X" "В 6 ti Bio ra га Гч> .3 Г" «i ci •• г О" X. E ^ k. r ч ra c. cr E E E E -3- л
X В. w s с' X" E 3 Е Е ci cr tr X сц F" з E C" E. 3 « E X X. ra ra ci ci ra
В с* 3 e е- ш TI га 3 X ci ra ra в ci f car СГ r ? J" J or tr 3 c- гз 3
со со r X- ra ■3- J- ЕГ л r u- er 3 X с er X TD ra E ti П- ra- E ra r ei X * из Л*
tr T 3 c' га Е ra ra r 3 E в ra er • rr ra- ra ra E E c X E_ то л E E 3
с ./* P" E с. ■с- ra" ra- c. ra ci га- га-_ 3 3 E 3 ra- X ra- 3 i e С J- ra
ti сг cr ra 3 6 < 3 гз Е » о** из Е 8 r- 3 X ra J f* X. ra ra e E с g E E
В "3 ra- в raX ti г га E ra 3 га E ti r* a- X В c. 3 « b. or Ж cr В 3 ci со
■ rr ff" » S то С" С та E X f re ь Гч) E «i X E -Гг ra p- E e .3 pr
* па t ■ 3 s ra та т в X. JS -с X. -В- С CT c. 8 w E X- er E r X- сi p- JE ra ь. СЦ C-
"3 ■ x e- с i- s ra- га- с* M 3 В ra ь. rar в tf ra ra- X ra- ci tr ■ ci ra ra E ce. E J- S ra- r—
Т1 m cr C,a ^ ОГ r ra 3 3 c' Е s О- ra- B ra- er Гч» r f. ra- c- E w c' E 3
и- с. •3 с из e. 6 3 E со г* хг Е га ^ S 3 С, е- с- 3 c-, ra- Jw
*а 6 Л ГЗ" Е X- 3 ra- Е Е г ГЗ ra h ci' X- Е ci га- E ti £- r- ra E с ra- r E E 3
X ■ JL с E r X" s* с. ci E ei то cr 3 С S ir X ci х- P- 3 cr
-в- а CO -3 C, =4 Е Е e E er ra 3 е *ër ci E S ci ti гз 3 E_ cT E 3 ■3
3 еГ e. Л Е erra в о- tr с' e ra 0- Е г X ra ci E »TT E J- w ra xf 3 tr C' cr r- «r
г E 3 х с э Е ra ci -3- ^ fvj С, s ra E X из 3 s ra e ra O" r
Г" •п tf -3 X -3-P" ra- г* JC- Е sr E. cr ra- s в X 3 — £> it ci TS* E ra ? E
о- Е ar Iг С, Е с Sr ra 3 Е то X X E S E E er гзг та 'S s e -3 ra Сr w
■з "3 3 из с га сГ Е ra- f- ГГ S га- eu СЦ E С Э S Or r— X S с c_ 0- Q. E ra ra-
3 s r 3 6 3 "3 ra- ci Q. Е 1 e ei S r 3 3 гз *E rr 3 Д» j гз
г» m tf ci 1- -3 F" шГ* J. 3 E ra tr X ^ л X ra- 1- X p- 3 ci C-. li E 10 ci —
с. or o. tr 3 rar 3 r~ ra E X E В ra- X. E w X- E r X E "3" ГЗ E. X 3
гз ti 3 1 X <- Е . . Е л Е T2 ra- X E С га- В" с' c E ra 3 С r— X ci X E ra E
с. э ■ r 3 ^ t— О- X- w ci t. из «r ti К 3 or ^ r X 5 E s ra 3 ra С E
Е г JT TD г Е 1— га Е 3 - з E 3 r— X- r E ei ra- 5, 3 X- f E ti ra J3 e X
с» то B, L_ с' В E ■С с' Е ci f- Л r- • 3 J га- то i» 3 •• s E E r* 3 X. cr с E и:
X" Сi В гз ш cr в •• ci ci ■S! ra- C, X X о- «_ ra- r E ra ra ra r E 1— »V P- ra ra
* 3 sT с 3 F- ГЗ 1_ с ГЗ G а- -J- i c* TC tf X" •• В с. X 3 3 ra- 3 X 3
л. •в- «• сг г ra- С га E сг ra E CT 3 r- r ra E Ï и:
■ tí 3 •3 J- то В л r 14» S в ra ra ra « В ci tr ra сi ^ f- из ra
"3 с' ra cr ег 3 с ci о- ci Л Э ra- с' s в ti ti E p- Ii X сi E 3 с.
Q. В- fe- >3 гг J г • в а- 3 ГЗ ■ r- E а r~ из 3 С, X. je- E О" E e r- E с. p-
£ *3 ra- в в. BTC га- в- с' с' E w —^ X- ra TO га- 3 r : P" E cr E c E X- ra ti X C, ci га-
га- ra ci рГ s -с. га E В в (— ra u. S ra cf fs» U3 ra- r Е гз
■ IQ О- S 3 3 F- F" 1_ E ra ii 1— Е, 3 х- TD X r- Э ЗГ c. E S ГГ с ci
С Ж 41 i "3 rr r г- 3 С В IN» Sr E -V» ci r С ci 3 E Л E 3 ci ra E t В JE ra- 3 га- 5
■ с гг -M ¡4 "в 1_ г X-с. ci ci c- ra 3 1 В 1 X-В ci 1 X • В X. ra 1 r 0-ra в ra li E 1 1 1 £ г* 1 ci E 1
1 •* 5- ТО 1 Е Ii ra rar 1 li 1 ra t 1 * • E 1
nbunip jm\jp U. «^ршЦи^Цtub npi^xllt1 ni 2«т|рпи|<1 jnt^j b\i цшрс1рЬ[ шртшфацш-()Ml|ali ^1чПшрЦЪЬр^ циии^ирмЦ/шЦ иЛ qnph nLVbnLß jwVU S (к/Ъш^шр-
gbpf>\i* b|mljbM ni^jbliuiniJ uijij pXiui^üiijumniJ l|nnnuA{ nib luUgjuiit* u.-nw^uii|r.p JeVilj i/Jiiepp II ^шииршЦшЦшЪ rjuiuw ¡чиршЦт [i jui\i ni uipuiuirçmpnqujl(ul\j
L) ppnt fi je^j i}»p»ii|np ijinpdp:
ITbp bpl|pniil mif ("np^ рцш f 2)Uui\jnLp juili uimp^bp(>Ъ
иртиТщрпдм^и'и rjiu im f>uipuiL| m jj jui4j Sujpgbpti'U шЪ^ршгЦИрйЬ^ b*b "И.^.'ЬрпициЦш-
jn^j, и.ЧАтЪи^шри^'й, U.S. ЕтдЦ^Ъ, U.U.l/uiljwpb'blinXi, 3nt. Vnp¿uiliQ, 4.U. Uni^rHÍ ^[»XiuljJiVi L nipjij^p: Ujrj IJiiTWS uip9t> uinuiUd|i\i uib иш'иЦ j m."U\ib-f>p* lUji ипд^и^шЦш'и U Snqlinp qiupqu/giímXi 1 Jn»Х\|шЬ|Чл^fipVi nl иппГЪши^рЬ^ bV 1.4. Pnilta j|i , í>.<». *ni.pni|ajti, I.I.Opintltt, H/b.SnLp/ ЬЪЦп jt», 4.U.ftw-qniiTlini, 4.U.9wf)mJti li HLp[i ^bpl» l|nrjii|ig, îuiifiuljiiipqiii iTninbgJiuli
■mmi/ntf и J It S tMnqninnip jiutj mnmpljiu t rjmpúbi li."U.Ui)bpjiu'üni)^,4. 4.UJ>ui\iui-u^h, li nipfí^bpji Smifiup: иртци^рпдшЦш'и
^■иофар«^ ntßjartj L pPOLf) SJiJW) wptjQ Jui'ut(iiiilujpi) ni.(á j uAj Jb£ libpnijui-ри/Ъ^шЪ-Чшп/иЦир^ш jfi'U *ibuiuW( jm.\/m| q [>1лш plj b ^ bli 3iu .^.PiBpu/\iulj[i\i, !
4.U.lJ«petjmJii({í'b, ».i.^npn^ltp,1.b.linijlil(m|u'b, 3nL ."Ч.ипЦni'U^ljniJp,
, [>ul( mjрл^тЦвЪ ilmUjuiil uipdu)l| uAj u¡pr>f)bu|i шппчГп^4 l,.9ni.. Чпп^Ц;, 4.l/.bnpnamJ[i, P.S. l^Naiflip , t.^.U'n'Unuqn'lJp :
líbp {Ьша^мтр jub £шЦк>1| Ъ2u/ljul) nLp jni'u b\i niVbgb^ qojpngu-
ЦаЪЪЬр(| qb(^K]{iM(ii{iii1i ^шин^шрш^ nLß juib uburu ß juti b. щршЦ iuj[i рЪикци-i)«n[i *jmiu(i Ъпрвршр <Tartjl{uit{i»p4febpt> ijiripáp, [i'U/ujJiuJip bVi4 U.S.Cui.glili'U, U.U.lM^pbUjnti, U.U.UniNnJ^-Uuliti^J
^«■рЦЦпг! < [iifbeSinpgp fip ^[шштЬишЦиЪ Ii t/b[3nr}uipiiAjujl{iu'b ^тишрш-wihi t имшдь^ u.u.uu^lf^ti, u.u.^puçuh^wjt1, l. mrflifil) nt|« j^i, Ц.и.Рш^^ш^, ti.li.^ainL^fWjti, и.а.ЧЬрр!!, 'КР.Ъшрицй.иЦщ. .Ч.^Й jiue-Цм|и1|п|.', H.U.^nLqtiliti» P.S.lb^ílit», I .V.Viuhif щи , I. U.Vbpubujuili^, Ъ.\|.Оп|мп^дк(|, 3ni .Ч.Сшрт|(< L ni. p^^bpb i"2^BiuinL|J jnt'u'libpru.J': 'Jpijb^ It «^ш2шafaVilЬt. ЬЪ p«qií»fi|4| phtt\jiiibni.iul{«i\i Ii ini(b^[i p шЪ uiwuq ^пЦшпршЦш^ a«bXiH<,,nuntfl jnL*U\ibp ^и|рпднЦшЪЪЬр(| (^Ьцшц^шш!) шЪ lippnipjw'u L quiunfi»-pel(ni.pjeVi ajiaqMti [ÍbiimVibpni| : Ujq имЬ^и^'питp jm'ü'bbpp цЬршциЪдмщЬи i|bpapbpniJ b\i ц^рпдиЦт'Ь niunigifwti mujiTu^bpniif Цшч^шЦЬр^пг^ Il (ipwg-
|)ццмфарш1| nL(í jm^ iTuiulieilnp Siupgbp(i\j! }»иЦ шртш^щрпдш-Ци\| ^tuAiap^^jbpnLiT Циц1ГшЦЬр«цЦпг1 ЬрЬ^шЪЬр^ ^иии|{ч«рш1)п1-
(ij«"U Sapgbpt< SbaaqnanLp \ji|[ipi|iiib u«i|uii|iu(ltii| MebliuNnunifi jriL Vi\ibpp
/b.l.ljnLpli"liuLil>, ^.ГЫц^и, 3ni .».Ciupm| b. nip^Vibp / ЦрпиГ ЬЪ iT»u-\|шЦ1> ptjni.jP Ii ¿b\i t{«pni\ pMijapvpb^ ¿ииГшЧикЦшЦ[>g ьГшЪЦш^ир^трjeV II
tf^mlnluií) ui bunt-P j nclilibpli U Ig n lui u/l{ uib ifinpdjí ir^t11" nL ипцГЬши^рт-PjnL'Up U p wqif uil| n qJT ш*1ф l|bp i^nLbnLp jnLÏiQ Jbq 'iui'liqbgpb ^ bij^j hnp Sui-ifnqiriu"U, np 1\iuipu)i|np iTjuAjh^ qmpni}ul{>u\j\ibp^ qbquiq(iiaw(|iii'u Ц p¡á mfä juib Ii t\uiuui\>wpul( nt jâ juili mJpnq^w^uiVj uitiunt^ jnt\i It ^ ul( шр q , np\j C^tqpllt1 qbriuiluiufi l( b^i uuiqpn L P juili pn^rip n inpin\jb pp , ш^иЛл^шЦиЛ! i/nuibaJuiifp:
Uni í (iJXimSuipgfi inLbnLtÍQ í^jmpmijnp t ifj»'Jfiejli luifрпц^ш^шЪ, иГш1| tupqui j[ili- l| шпп|. gi|tubp im шЪ^ЪшU l| тГиц bpuiaj /S uní иц (ip/ ifn-
ui Ь g nL iX^Jbpfi ^fuTurii 1|рш: iTnuibgnLiTlibpt' [ipuiq npb m Jp t| и^и/инЦ) puipd-
pш1| ¡ipP , Inqbujbu luipriLum, puipnjw«tbu шЪраи^р, 4>(iq[il( ши|Ьи umnq¿ , pwpdp "L [U1 m piuJ (i uibp, Suiím^nqifwljJ» quipquiguib pmqulpuignL 0liuit|npnLiTp qbqiup-i( buuiui-qbqiuq ^чяшЦшЪ l| ppnt f.! jшЪ ni. qi»uu»[4»puil(nt.[ii jui\i { «iifuilt «pq ^ qbvfntlpui-uiuigiíuAi ti qmpngiu((«^i tijuAigti ímurutiuigif|i£ngnij:
^t^bLni| t|bpp 2и,Рш1Р11ш^1,У L t unijli SbuiMqnmnLjif juili (Jbiíxlj
L npn2i|b(^ t "bpui Stiiíliiul^wli mpnpibifp:
¿üsusnsnn^ail'b 0P9fcbSCí ирюшфчрпдиЦшЪ iffim) лрпиГЬЬр{1 /í JurWp^lib-
pf>/ qbl| ш1|шрЪЬpi*4 uiljnLiTpuii|ujp\ibpJi, tuiJ'puil|uiLjiup'bbpti, г)и|рпушЦшЪЪЬр^ qb-qi»q|iinш"й qu)uuitlujpu>t|ni.ß jm'U ^ЬЪтрпХф tíui\A(ua|uipdlibpji, uuinLq|iu'libp(i b uili uuAÍpi^ibpJi, (Гш'ЬЦшЦиЛ! Ф^ЯшрьГпХфш , , , Ошртшрш^ЫпшЦи'и фпрр шЦда^Ь-iít""jb>i J"шЪЦшЦ qpuijmui 1'ЦшЦuAj uuiniq(iw\ibp(i It г^рпдшЦиМЬр^ ^ЪуЪы-qnpbntlibnLp ji»li ui j dLbpfi qbl(uiijuiplibpj) qnpbmljbnt.^ jhlIjIj t 1чP"9 \jbp|i uipmuiqu^pngidjui'U qiuum[iшршЦnt(Jjш"и "i виГш1| uipqn itf t°nupnij* Sbun/qn-
ui n L ft j wb opjbl|uip шри|ш^и(рпдш1(1иЪ if[i wt|npnLiT\ibpt\ /1 Ji [/ЪирЦЬЬр^/ цииифк-ршЦ^шЦшЪ qnphrn.'üUni pjuixi i u*í i»l(«ipq'ü
2,tSUanSílM»9mj UíHirMmj:%,png«i4iMVübpt> qhqmqliuiiuljik'U ^шиифиф*^-
¡3jui\í íwjuitjuipqti i Jílih ni_p jtuli ofpngbuQ U. "lip» q^w w-wbu»¿{ «Xi Ч [чГ ni "Up bb pp шртш^щрпд^шЪ '¡(и/ЬшрЦЪЬрпиГ:
ítSUanSímtíBinj VMJSUlíC: PiiguiSinjinbL Il plinLfJwqpb ^ ачрпдш1«иаЦ
bphhailibpji qbr|uiqfiuiujl(ui\j qui шл [1шрш1| nLß jinli oUbpfi |i Jhfinq'Ubpti о^ш^ш^шд-t/iuli jnipuiSu/in^ nip jm^ip ¿ui j ш ил intifi uipinuqu|pnguil{iuli S^iTtiiu plj q Winnen-
pml(^ ш!(шЪ ui^huiinmligbbpt« 1uiifiul(iupqniif Ii SftifViuiiJnpb^ nL J"2Ш41*L l{iuniupb^mqnpbJw\j Jbp«Aj upul» щшjiTm'u'libpnLiTs
¿tSUfinSnM»3lllj ^^hriitrC ! 2,b«MiiqnmnLß juili i»p«gvre\j
^uiiTiup iunui¿iuqpi(b^ ЬЪ Xibppn^(i2J*>l Цп^^рЬт Kiqtip^bpp •
1. Pinqmlmjin b ^ fl pcol| «Ъп l.p jut^j 1|1(Ш1Л1Ги| Jp qnjp ngoilfuililib p|l q b q »q [не «Ii ^шршрЬрт-Р jui^j dLiatlnpiTwli <inqbp«i'Ui«-J'ulil) ш1)шр^ш|||«Ъ 1 [iJn i"ljp\jbpp .
2 . 1Г2«<1( U L qbquiqtiuiuil|iu\i qnuu(iiBpwt{ nif jM^ í внГкЦ«pqp Ii ifbgnq^a^J i»pxuiq4pngiJ(»'li (ГшЪЦи^шЬ if[ч«1|прпиП|Ьр(1 qnpbniljbm.(íjeb ^KjiTMblibpnLif.
З.Ь awpljbl к p^nLßuqpbi rjmpnytui( lulilibpf «qw» ¡(т/шЪшЦр при, bu un-
g|i«i-^шЪ^ш^шр^аЦмЪ uipnpibt/;
-, "ij- ».
■ 4.flpn^bl г^рпдшЦы'иЪЬр)} «quiui iíbiJ'ui'UljI)Ji oujui^Juj^ l|«iqJujl) UpmJuj'u щ-qj»\ibp\i nt ng\ibpp'.
5.Ut*bribbi шрмшгщрпдшЦ ^ЪЦшЦиЪ J^i|npntiX'ubpt< щшjiiшЪЪЬрпи/ г^рпуш^ oiVubpfi цЬцищ^шшЦшЪ ^шиифшрш^ nLp jш*1> 1Ц1 uju"biul(ш\| iTnrjb^:
6.Ь S ш jui pbpb[ bpbfi'uAjbpji i|bquq()uiuil|w1j qmuui Jiiupiul| ni.f juili u»fpnq£iu-ЦкЪ Í ш/шЦ mp^niJ wpt(buat> wappbp мЬии^ЪЬр^" qbquipt|huu>ai(|w'U qpuJj шЪиl-ßjali, bpaid J^b, ЦЬрщыр1|Ьиш[î, upupwpt|bu»ti, l|fi'bnjJi, [l'Urubu *Uu4 и'шЪЦвЦш'Ь [i'Uf'Umiqnpb Цп^ЬЦнф^ЪЬр^ p4i<Sbn*b 1 1шрин|пргир j nL^jVibpfi оир m 1 oqmuqnpb JuiIj |Г«'и1{1й1]шр(1ш1]|иЪ щт ^иЪЪЬрр :
7.иришгц^рпдшЦ«|Ъ S^iT\iuipl|'bbp[t, JuAjli ш({шЪ puutuiWni'bg^b p|i, qua p\jui-Ljni¡¿j«Xi ifajpt1 qnpbnq qbtiu^uiulibpl} шЦпиГрЪЬр^, Л'ш'ьЦш-щшшш'ьЬЦи'Ь щш^шт-\jbp^i ■ ¿(•штиЪр [) qx\iqi)uibH 1(1 npit» S шГшЦ пгцГиЛф i|bpinLbiíui\i ífiifiu'b ijpiu
bpb(u«i\jbp^ qbrçuiq ^«шиЦшЪ qmum(|шршЦmfi jhi\i o^infiiím^ dkbp(i ru líb-ßnq*übpti lütT ш^ирцр Ii i/b^nqt'l^'lj:
¿tSUSnsn^WU^ 4UrbUt,C s ДЬн R>q пит i jil j аЪ rjpijœb t ifbp b\i-
ßnqpmp jülIA» a j\i ii«u[i1i, np тришг^рпдшЦвЛ! iT(iuii]npnLirVibp(> г^шия^шршЦ-/аЦаЪ qnpbnt\)bniP"¡м/шЦирцр oduujuib t q«tpngal|uAAibpfi qbquiqtUauil{urtj qnu«t<«p*^nLpjm^j 4pngbu|i i|pu ^bprnqqifiuU jnLpuriunnLl) шпшЫ'ЬиЛшиЦпи-
f¡ jn¿lilibpni| : Upaoq4pngBÍ(tu\j if|i wi|npnLif \ibp\j riLtib'U tuj\i umuiijb 1 ni.fi jni. Up, np Ijiapnq b\i ишрштшр^ bpb)4u\ibp(<\i pliqqpl(b^ итЬцЬи^прЬт-
ßja\j ifb¿, qpalinif (iu({ ЪцшилЬ^ ЪршЪд qbr\iuq(wiiul(iu\j u^mfiijnLp jiuli qmpqmg-i/aUp, Ъак uebqbifnLiT bli тЪ1»рин) b jut 14Ш jJu'U'libp jntpuipuV/jnLp(i
fiVplimpiu juebrjbeiqnpfjwtjiu'b «¿("шиив^ [> ■¡uiTiup4 \ipv Vabuqpjui SbwappppmpjniMibpJi"Uf Suil|nLtT\jbp[i4i '¡ииГилциялти^ш'Ь:
Sa'pfiga jfiVi ии1» 1Гш\шфшЦ Juj\j ршдшЦш jni. (J jnL Up . К/ршЦш j fill II qui^qi{wbw-а^амщЛ^ЪЬрпк J 1шрии1шдЪпцГ b"b bpbb'ajfi ЦгцЫцп^ l(juAjp|) ptupnjai-^bqwqt>aa({aili i(inp(ip:
l4n , t»ifp>ijtilj k шъ1ш1вия( «ai щшрши11гп|.ъръьр|1 wni» qniqiu^gnLiíp ,
г}*|рпдмцвъъьр(| ({pa qbqui^tiwut{aili libpoiqqbgmfíjшЪ pwqtfuj» к jfi¿ngvbpji "iapnlum onjutijui oqmvqripbnLiTp ^^шрш1|прп|.рjhl\i
t »ik^u ■h^aSmjb^ mjрпг^шЦмЪ II ЦтГп^Ь^ uajf^1 tfraobgnLtT^fapQ '«кГриЦ^ jnL-■<br)mft< ции"1>ирицпир juai ii qupqi«gtfiii4i uihutjintp:
Ориаг^^рпдшЦаЪ ¿Г^шЦпрпиГЬЬр^ ^нит^шршЦ^шЦшЪ qnpbnLXbnLjíjш\| Se-J«á(apqti к ^Ъ^ац^мнЦаЪ jm^ bVpoi,ÍBir«l{Mpqti ^Vib^nL^i ja'b
nt qap4|bgifa\i афпдьир армадп^ь^п^ líbp íauapa({«pqni.t/' «bqfi nlbbgnq -
ипэ|«в1-<ГаЪЦа|{ар4а1{аЪ iJbpai(inb>nLJVikpp, рмрк^миа VibpqnpbnLfijnt^i t
nL\ib\iniiT r^ujpriguil(шЪ uuiUrjbiuqnpb«»l|e'u luVidfi quiиифшри1{niß jmIi i|p", bßh Ш jq 1 iinfiul| uipqt> ffl'ubLt'nLfSj tull if (lui n ld"U b p ^ Я tu um Juli ЦчХшЪ i|pm quipqui-ЪпиС (. \ipui q«iuuitiuiput|¿ ш(| Ulli lihp rti. rfр /l.lnuili'Ug|imfp/1 bßb S tu/uil) lupqfi pn-
(lurtiquljuij^"»! jni\jp l)uiqifni.ii qnpbni'ubniß j«Vi p^qi «l'Uni, p U jmp«-
Îœuintlf тЬишЦ'ьЬ pp , l(b'Uu«iqnpb ni'libm (Í pni|urijquit|nlß jw'b Ii Ци^кГшЦЬ p«)-ifuili, bpb|«iii\ibp[i Suiqnprjiul.(gU'ui\i Ii Siupuipbpmp jnL\i\jhp[i tf[iuj uVntß jnitip , bp h uuibqbi|ntiT b\i bp lif«u)"li bpji iui\iquu)[i /uiqiuui iîujU" ui*iJiJj Ji/ Ii Vputag [l'iç'bui-q uipquiHiI'ui'li StuJuip 'ibnuiUjuipBijfili olibp, bßb quipqiu'Uni J b\i q n pb nilib ni ¡,1 j«i\i uij'U um ui»\iui jli'ü / ujpli np {luibinm J^W nt qqn Lß j ni*U\ibpQ , прпЪр l| nqifUnpn J-i|nt>r UXi qbu^ bpb!"uAibpJi ^Umunjpj>pni.|ilj m\i\ibp\i m u(HiSiii'U>ifni'bp\ibpo ,bßb i/bßnquiu|bu ni)i|nL J t iftuVil|Uii|uipdu/|шЪ Цn^ ЬЦuipijfi щи*п p<u ия n l Jp Ii оирп(1-
iTui^ q nph nOib niß jm'tip :
Upinuiqujpnguiliisli ii|i uil| npnufljbpJ» qnpbni'libnLß jui^ ^ in/ |U| uipqt1 qnpbnqtu-ßjiub nbqtin"UmL U à nq ni| pqiuqpwl) ai\i /qbilnqpui^jml) uiW щш jifui"lAib|i[i piuqjmqui-
t 1|П^пиГ q puta g quipqiugiÎM\j wi»ppbpuil|\jbpfi шj ^tuqui^m-¡¡•juili ti. 1|шщ||шЬ I, qpuiliy ш ¡jf"wui'ti\ip f p ni^uiViqiul| n ip juj"U nL i/bß jft i|b-
ршф nfuJuAi ib ui :
4tSUanSnM»3Ub irtPnWPUVUVU'b bïi SuAiqliuiugbi^ ihupqni np«(bu
uAid[i tili ил] npiíui*uf Vipm <|ипГш1{ nqifw\it> li \jbpq» ¿lililí) qtupqutgiTai^ ung^iiu^"»!| шЬ щш jifni,liuiijnpi|uibnLß jui^i, opUtjin |il|[i Ii urn. pjbt{ui(iiJ[i 1 шршрЬршЦ gnifí juitj,Ци-ПШ(|шрЬ^(1 U шшрbрш j(i*U qr.pbnli\jbpt> qbpji i{bpiupbp qwqUH(iuipYibpQ ,qmpn-gmlju'u'libpji q bquiqtmi шЦи\| qui ил (imp u/( n lß J iu\j ЪЦшиц/ик/р u/if pnq¿uiL(«i\j, Япп/ш-Ifiupquijti^i, l) т/ицЬ[> uiuj(i\j [fnmbgni. J\ibpp j qbquiqt<uiuil| шЪ qntwi[i шршЦ mß J шЪ inbuntßjm'U ^(иГЪшршр qpn jP"bbpg, [ipuil| u/U n iß j uili /Ijb'uguqJi, plinißjui'U, ш^^'инпшЪр^, u/pi)buinji, ги.тГш'и, l»«iqti/ "Iii)uiuiliufp qbquiq[iuiiul(i«,U SмршрЬрщ-ßjtirti dliuiij npiftti^j иЦ qpnL"üg"Ubpp , uuibqbmqnpfi«ul\ шЪ lutiii^ j^^niß j«Xi
Opti'liui^iiiifini.pjnLli'libpp:
^buiiuqnuinu p j ni\ip l|uwiuipijb^ t 13 muip[i'libpp Q^ißiugpniiT Ii nVgb^ t í buili фпцЬрр .
Umi*b"U ШПМПЪиГ /1980-1984ßß./ nt unlituii,utipt|b L U пЬишЦв^ ||ЬР1п»,-bnißjaXi t ЬЪршрЦЦЬ^ 1 huituqnuiniß jiu\« щрпр^Ь»/^ ^bpMpbpj«^ unijiwj»-
ung(in^nq(<uil(ui\i, i nqbpui\iwl{iii^i| (Гш'ьЦшЦмр^мЦqpuil{uAiniß jnL Ц» Ii ¿iajmuinwli(i шр1*ш^и|рпдш1(ш'и iT«U{uil| шЪ iíJiini(npniJ4ibp(i qbq«pi{b иииЦшЪ 1ГшЪ-I) Ю||шрг) ni fí j«i\i шп H^uiij n p ifnpáps
tmrnn ФЛМ,ПП1Г /1984-I988ßß./ niuniifbeulipilbt U Q^iqSe'bpiDgijb!^
t iej»umii\it> 2,B"ljpai«(buiniß jm\i ишррЬр gHqwp^bpti /CpliM^J,bjf"^» ^прЬи^«,
Upni(j»V h. 2P/Ub'nLp joli, ^«иртЦ/
pnLiT, i/шЧ^шЦаЪ mpi|WuBu^ng^bpniiT, ßnuipn'U'libpniir, ^Ь^ирЦЬианЦаЪ
- ß ~
riíihntliWntp juib h'J ршЦЪЬрш. J uiupi|ni] ш^шлшЪр^ uinwj>uiL|np i|irip<ip ¡(li-uniJ"u«iu(ipi]hj U i|bpjnibijb[ t "U«u uiqqiuqpii^iuli JmXil(iu^ui4i ^ifршЦXihp^ Ii uut ni r) fi»1il)p[l, iíiu\jl| н1{ шЪ u|wpuij|i\i иЛшипГр l^bp^ к bpq/ш^ЧГрЬр^ quiljqijuihui-
jфпрЛр :
trrnP'V «М1М.ПМГ /1988-1992ppJ^ulbt bli W'npq фпцЬр^ q|>i/iiu-ф npiWi mli < Lutuqnwnip ja>\> iupq j ni Ъ^^Ьрр к r^ pu>"Ug i| bp ^ ni h ni[t) j uAi /ршЪш-Ijb(I|»4i Ii при1|ш||ш\|/ S || JiuXi ijpu l|iuqj||b^ b\j q(iuiui-iTbpnquil{iu\i S uAjdYiuipiupiu-11 p U m qbgnL j()\ibp , (i'b/ujbii \juili 11 шiji!uil| Ьpuji¡U ^ t uuiuigi|u;b upq j nL\ip\ib-pfi if'npomi'Vi'UnLp jnL'lip 2,ш juiuuiui'bti £uAipuiiqbm ni.ß juAi ujpuiuirjuipnijui| iuIj JJiuu|n-pnnftibpfi М21*в«ш'1ф [i quAjqtjutbiii jJiXi фпрйпиГ:
ítSUSnsnhf»3U\j (ГЬ^П^ЪЬРЪ ЬЪ wmblituNnuni-fijui^ ищш^шг^р ицшттЦJii», ijep((a<h^Ъ, SfiJ'lJudxXifjlip'Lbpln U tjim £ iBjJi'U ш2|"ши1иЛф|1 рЪт^^Ъ ^имТшщихпши-t»a\i: ¿buiwqn«ni¡? jw\j р Ър«jgp niif Ц[1рип1{Ь^ £ Цт^щ^Ьри iTbpnq'übpti npn2ui-Щ| SoJu'quipq, npp ЪЬритпиГ I,.
- qbquiq|iw»l(»'b) íпцЬршЪшЦшЪ, Jui'IjI)и)ЦшрйшЦшЪ, ifbpnqu4(шЪ, mpijbuiaui-qtnnaljati qpwljurijn injuria niuniij"liiuu¡ipnip joiVi Ц. дЪЪш^шЪ i|b¡t[nLÍini-PjniVi4 Sbiaaqmanifí ju/li q{iniuMЬитЦшЪ í {íJniYipljbpfi [Гти^шЪ "liujutmui-
- ^atipa^banLß j«U q«(png\ibp|i ni um gtVlibp|i U Hf pu^Mpl» nL uuiuqtiiu-ЪЬр{< , J2Hk"L Jft1 «^ЧФ Il |Гм\|Ц inline аЪЬЦшЪ ишЬцЬищпрЬтр j m\i щш-(^««"bbpfi, мЦпиГр'ЬЬр^4 пргЛф qnphm.iT bti pun рЪш1{ ni p juili i|aijpti» qa\iqi|aba Ii ana¿ai{np ijinpdfi m umifliwulipnipjnitj, îjbpinibnt.-PjniXi U pliqSvtinwgnLiT,
- qbqwpijbiMiu-qbriaq (оигЦа'и , q«um Jiw ршЦ ¿ шЦи|"и q npb тЪЬт P J илГр qpuiq-ijnq ntuni gti^Vibpl», b"Unq\ibpt>, bpbV'mVbpl» Shin lupguiqpni jg(i i]a-pniJ4 qbq«q^»enLP|n'U \jl{iuuif инГр ЪршЪд 1 bin uç p¡> p n L p j ni ЪЪЬр[1, qbryu-
" вЪ Чш1 uAi£iTiu\i(>1jbpti nt илиГЪиифр mf ЪщштшЦп^ ,
- ^ицНйиЦши^нд »ii«t(Dli qfijmiiTubp шришг)и|рпдшЦи|'и if{iuii|npniif\ibpriLif wmpt|nr¡ qbq»ipt|huu»a-qbqtuq Jivnuljiuli 1}|ишфи1ршЦ ¿ шЦ ui\i puiqJuip'Uni. jß U2/v>'uiuXiß\ibptt t|p»* qniquil) gi(ab niumy^'libpt», ötnqlibpji, W2"J-ЦЬраЪЬр(| Ihm qpni jg\ibpm| :
i/wu'Uietignifijni^p ulig((uigpwb q(nnwi^np<iW|wli a ¿^faai аЪр («V apaurfajmЦЬ t*
'- ibnDqnwnip ja\» bpi»qp|i "Up» "übprjpilmVi pm|ui\jr|wl) mp jiuU,
<bbpt> U Jbpnqtii«ij[i npnjtTati,
- армаг^рпдаЦа'Ь Jtiwi)npnLifübp|i qbl|«ii|uip\)bp[i ung^L-Jwliljaijupdiu^w'U SpaSatiqailnptrHXi, ^п^ЬршХмЦаЪ-иГшЪЦшЦшрЛшЦа^ NnpSpquw^mp jatj iTb¿, npfi Х^амшЦр bpbK>^bpt> ifb¿ qbqaqtimalia'b qauui[чкршЦтРjal» ЦшииТии/р ^м/шЦар-
- 9 -
uij^li Ii l| тГицЬриш^Ъ línuibn mJ\jb [i|i {ipiufiniifb I,.
- LÍtij'li|)Uiij ui"lj l( п^ьциф^ьрс 'ibui SuiiTuuibq ь (¡bf"uj*uьp{i qbqiupi|buuitu-q bqiuq |iui ш1| шЪ qui uni [imp ml| ni¡¿ jшЪ n|pnc|bu|i ощ^^Гщ l|umwtlu/plTuAi niq|t-"bhpfi, óbbpt» Ii vf|i¿ns^ibpj> Sut juitiuipbpifm'u,
- u.'pinuiqu|p nfjuil) ш*й lÍ);i ш|1 n p m Jli bp[i qblj u>i|uip\jb p[i Ibrn ^uiJuiuibq S buimqnui ni-PjujIi uipqj mligljbpl» i| bp ^nL î) ntP juili /puiW| uiL(uili L npuil(uil| «Ai/ iíb¿:
«RUSnsnWí3U\i 4hSUbU"b ЬЧ RtUU^Ulj "ИПГПЪЗИ) U31í t, np S uAipu^büint.-juili pmqjui[i)}u| uipinuiqmpnguilj bi\j í ¡íil'liuiplj'bbp (i quium|iuipuilj ¡ iU|uil< qnpbnibbni-juiIj quAiqi|uibuij|)lj Ii iunui£uii|np i(inpdt> umjpfitibpji u|iuin|iifiu|it{ ni uniiíljuiuti-ri ijíjuili Ii ijlip^ni bnifd Jiob, |iliftt[bu II qbqwpL|buuiu>lj »1» if!ii"lil(iiii|nipi)ni f) jtAi пш£иппюр иЦцртЪрЪЬр^ Nb^wgjí l| (ipiuniTui*li S fi if ufa i|poi urnui£|i\i iu'liquid' риуш-uijiiit|b^ fiuiu»pl( i|h^ bli uiputmqu|pngml| luli qeuin[mipujl|; ui| шЪ ш^иишЪу f1 SmJui-uipqnuf bpbfi'uilibpji qbquiq[>uiwt)uili ^шиифшршЦ nLp juili щрпдЬи^ uipq jr\ iliei) burn i-jinlj ршр|)ршд\Гш\| JuiU| tut|uipdiiil| ufa u(iu jJuiVlibpp ;
2,u/iIujl)nqJ'ui'b|inpb'lj p Vli «Jp t¡ t| b ^ fc qujpngujl) иЛф luqmii rfB*J"uiVml| Ji* при^Ьи lipii nqb np 1иш\|р[1 It ung(<ui^uil{iii'b t^npdji opjbl{in(itj b unLp jbl(u>(ii( q npb nliji, t»»L -jnL^ip ,uiqtuui (1ш1Гш\1шЦ(| оирп^иц I) iuqiTw(|b pupil« \) rjbpp, jniриЛшшЦ nipjnL^ip
Ij^uiIjuiIi nLp j iuXiq qu|pnt)ujl)iiiïAjbp|i qbqiuqfii*iul( quimil [ниршЦnif( jmb unipnq-uitjulj SiuiruilfuipqnL if: ¿ufaquiiTwljnpblj г^^ишрЦ t| Ь ^ bli шр^Ьшф uiuippbp шЬишЦ-bp^* l( ЬрщшрЦЬииф , bpuii ;<ппер juil», [3 им! рп!ф , щириф^Ьивф ,qbqup-
buuiisiljufa q piU| uilim|J J ufa, [ill¡щЬи liiuU if ui*IjI{ ui{ ufa [i'bp'liuqnpb !( ni ЬЦшf ЫЬпиЬ imjlj 1\jiiipuit|npnL¡í jnLVibbpp qu|pnyuil|uiVl/bp[i qbquipifbun w-qbqmqt'iniii-шЪ qwun[iuipu<j nip ju\i qpifuibgji шркГшшшЦ mli ршрЬ^ии^шЪ qnpbnLiTî
iî;susnsnM«3m) чпгьдатъ ъсиьиьппэзпм/ь шъ t, np j*2«¿tt{ьt ьъ qf-
uit|iifanpb"U l^iTbuitJnptJub 1ш'11с1'1|Шршр1и1)ш'1|ЪЬр, uuibqbt|b(. bli tfbpnq[i({utljbpt pnlig "ЬщшшшЦр qmpnguj^ufalibp^ qbqmqjiui iui(iiili qtuuuifiiupiu^ nL[J jufa mpngbut1 Ц"-Mpb^uiqnpbniifp II uipqj niXiBii|buiniP juili pivpdpuignLiJ\i t wpuiuiqu¡pngiBl{«<"b qaiu-(чшршЦ^шЦш'и ui^uJuiuAipji ^ипТшЦupqnLtT:
ibuiuiqriuinLp JшЪ uipq jnilçljbpp Ijmpnq ЬЪ oqmuiqnpbijb^ J"2ul'i nL jCt1 u^b-[i, ifailjl{ui-ufuniiuilibl(uili uuibqbuqnphntP j«i\i щвцаик'ьЬр^ , wl|nLti'p'tibptt, iT 2И'|л|-J ~ [i щпцштЪЬр^ Jiu"til| u¿| ш*и pecliu'uJnL'Upljbpli, l|bp«|uipL(b uuifi uu> nL q[lulibp^i m-
Bili [ilip'buiqnpb niljbnLp Juli f"ifpu¿(ljbp[i qbl|i»i|»p1ibpt>, рЪшЦЦшпшЦшр^ nip jmb-bp[i iTni'lil(uii(wpd-l(ujqJ'ml|bpin¡i/'libp[i, qujpnglibpfi quium^mprnl) ¿шЦиЪ ш j(uшиuiVig(i, pblouilibp^ »J'mnwj^lj и^ршЦл^Ц«• jt» l(uiqJuiL|bpu([i¿ljbp[i l{nqiT(ig (<рЬЪд инГЬЪорj« jNunJi ai4jp nuT s Upmujq^pnguj^uilj J[imi|npnL J\ibp[i iIh1íI{ ил|шр(*ш1(шЬ Цп^ЬЦш^ЪЬр^ npbn Llibnip j mil í b«uiqn«nLp jell «ipq jnt\je'libpp l|upnq ЬЪ ^^ifp banwjb^ JaV-л1|шр!)ъьр[) цмприиингиъ /^шии^ярвц/шцмъ qnpíjnivbnipjmlj/ bpwqphpti s ■p, liul| tT ínljdlii»pi«puiL(e\ilibp[i l(>»pnq bli ъцшииь^ pnLÍbp^i Ijnt («ni-
каЦ ni i«b«i Xibpfi ni u»<Unq'libp)i , - . ¿шЪЦш^шр^ш^шЪ ni uni J"liiBpttiVub-
p[i цвЪЬр^ ifu'lil{iui|ujpdui({wli |цршЦ l)»iqJul|bpu|J«i\j ЦшшшрЬ^ а»|ПрЬсГш^р :
ликчаглм^и-и fu VtrVU9U84Uí> îbSt49Ul ¿hlfUlWli чгппз&ъъгс*
1. "raequjpngiJj »Vi Jfimij npmifubpp прщЬи uiií pnq¿u>t{iiAj SiuU'iJjwpq t<pb\i[\g
Vbp^wjBQ^iniir 1. í'ppli ЬрЬ^шЪЬр}! Ii Jbbbpt1 JiifrnWinml) ir[iu)i|npnnJ", npp p'bnLflieqplj ni ir t t*P ши l«gnip jonfp, ifu. u'liui(|^i")'ubp|i ia uipuimuip|ip Цшц-
J mj, pni j"bnLff jwJp, qnphli bp«(ji gjil) [U/j^nt jí jiuJp, qnpbnilibni-
P j«i\i pMqtfaqarijniß jniifp L uijYi р^трй^гч uiquiui m.|d juilp, ЬрЬ("шЪЬр[1 Ii ifb-bbpfi ií{i¿li ínpi/щ Ц n¿ Фпр^иц íuipu/pbpnip jru Vubpm), hpbju«jt» 2р£«<1цш-wfi i*»bpbnm[i«j ЦмрЬ^р^д и'иЦш(иш'1|ицп1 L "Unp qbpnt.il íiulirjbu quijni '»Ъм-puiijnpni p jei/p : Uju рщпрр uipiniuquipngiut|uXi if|iu(t|npj,w\ip < Wpmijnpni^jmli t\j j>uj|^u qmpqragVb^ m bpb/uiiijfi uwbqbuiqпрЬшЦшЪ uiWß, иЦш^п^Ь^пи Xipiu ^ЪрЪи^иипмп nii/p , [Л^ЪифршдпиГр (i (1Ъ^ЪшЦиллшрЬ [^nqnpbnufp :
2.^pnmr|ii(pngui{ mV J^uiijnpnliTbbpti 1ихГшЦ uipqt» qnpbm'libriijd juili uipqjni-Veilhei nL(.'juu\í ршраршдпиГ^ «ipqt1 upu jJuiVubp mif b\ijü luqpmif (, Sbmmqnwu/-
U l>*qJivl{bpu|ii¿|iii'U-JuAjl{Uji{ujpdwt{iiil<l í nqbpuAjuij uAi-tlu'Uj un|шрйшЦшЪ ЦтГщ-^byuej^li J|i¿ngi»nnLiTubpf t»p»qnpbnnf* nbqjm\i«n, uiqquijlilj, щишиГинГ 2Ш-l|ni(j»ijpV wi|i*Xif]flt jßbbpfr, шр|л1»^и|рпдш1{ш\| Цпdbnlibpbgnif) juAi Il ti\ipVni pni. j\jnifi ji»\i lui5|чгмл| i|pui, прп"Ц> шщиЛ гЦЬЪ aViiun^ u«bqbeqnpbail|«ili qiipqutgntiTp, ^Ъ/щЬи ЪшЬ pl/qm m[¿ jmVlib[i[i Ii <¡l>p-pbp(i, «quin tfiwTwViiili^, '»uAjqumji Цnt linni pujjji uiqmn qwpquigmtip :
3 .ЪрЬ!*(и"ЬЬр[» mqau IjtfqiTuilj Ьрщ^шЪ iu({nt| muipijnq i/цОДш-
i|wprfal|M,u ■jl^uweiu'lçp u)buip t t1 p ilibpiunt> ршдшириА) шЪ ui u»n ui"Up Ji
Цт/ицЬри г)1црпдш1|шЪЪЬр|1 2p¿ul^1|r,>-|f «Як» dnu/«rW(t> лрщЬи шЫ(> (Лф'ЬиЦрРтр Jm\i, [i'Ug'liuiqiui*D[iupuí| mfl jo^j, ^ЪрЪиЛшиптинГшЪ tjuplinp qnp-bnVJi:
"Црпдр oj«ípi»«ii)np t ШЛ ЪирившЦ nij ЪЦшиф nLlubliiu^ Ii mnwijbjmqni jV oqnvqnpbbl шрмшг^рпсшЦшЪ ^tfVupl(\ib p(<, (TuAil)шЦtub п^ЬЦт^чСЬЬр^ q»u-«фири^/иЦиЪ í'liwpieijnpnipjnL^iVbp^ [tum pWI{nifi^JP^ ЬрЬ^мЪЬр^ Цр» (ip eqqbgoL(í jnilip ^ридЪЬ^т, ("пршд"иЬ(^п1 Ii ««fршЦшjh^nt SwTup:
/{«ии^шрмЦтр jrlVq jmpe1» иктЦ pnijui'l/qw^ ntfí 4libpt> k Jbpnq'Ubpti "ubpqpniifp , ,1Г(<ЦрП2р£»Ч> n«.p,
q^a^npb'li р«р4ршЪп1(Т t q^pnguitjm'b'bbpf» q««mnf)i»pui^nLpu/pqjni*Ulut{b-«ni|l jnitip , Ъ^ииипиГ t ирлицчрпдтЦм'Ь irjiuiijnpnLirubp^ qiuui«li«(pMl) / »иЦш'Ь ^npbni'bbni^íjw\j m!pnq^egi/x^p, "Upe Juu'Uiul^gVibpti (i'UgVnipnijlini.fi k инЬ|)Ьм|прЬ>Ц||^ ¡}"UqnL\ioilintfijni.li\ikpli qapqugjB'Ups
то xr ra
l_ T 3
3 >-roc,
с" -3 с* - г о*
с» -3
та гз ei
IT rara ra га- п- с"
• to
е =,
ra г» a* E
- з £
3 e,
•ra
Or P" Я"
f- c»
э ra
r ■
• tf ta
га с,
r-» tr С £
i P
ra Î.
X. 3
и- -э
ra x.
E 3
-e- r
3 c.
ra
в I
ei
X" X 3 r
r J I D-
co rr I
с
3 E
X. ra
3 В
3 ra
3 «r ra
c. 3 r
er -с
ti i-3
В r
? £ tí «" tr ra i— raX" " с ra ti С m з E r X то
tí ra
то ra-
« в
ci x. -e
га В
fs)
ra- -а-
в S
pj ti
ТГ го s raE
та в
' I
1 x m с -
x
« (О * £
x в
II
з га i гз
^ -¡Г
га- в
Е с"
Í— о-ti га т
Е
С Е s x га- га- s
Е
ci X-га Е Е ti
e x «- rati га то Х- 3
Í.1
x га
га <о е
с • га p е з з га
га S Е
x. е i
3 x x
I- Л «г
с, ra x
з в
са X
I- т
I- г
* 5
5 tr сг га с гз
s -
га- e «• га о.
6 п-w та
г ® rr Х- ci
sr
с' X-
СС 3
в x
x с-га- ci
- 3
га з
В рл
га з
á- Е. в с
Ii га
ci
га Е в
в tí- Х-ci Е
Г ГХ
с, б -6» X. 3
з га
з га в-
га з гз
л Ь "
с' о-
tr
ся -сЕ 5 га гага- -С.
та
Е
<- Е
ra-ci г-F"
-а-
ra- raS £
ci
e л =■•
X" or er 5 rara га" г-» x x. ra- ra 3 С E г с X. -sa з
t /
ci E
С П-
s ti
j. rati
e x
"3 3
¿г
3 3 ra r
3 ti I- СГ
cí E ci
1rr
I_
S 3 E Ira ra- E с -ft
a i
FT X" В 3
га »-
а з
р- г-
з I
Е
га
i Е
to ti 3
x 3
E IX. t_
ra- ti a
E с X" E га- er x
ra cr В E со -p е з X" ГЗ Е or Е
3 X-
r Е
тс С-
С
га e
Е
га-
X-
в
га
го е га-
га- -п
" t F- В
га x -
в
рг x
га Б 3 га гае- с, ti га та Е «п- С -x Е Р, <- X С 3 3 ci г га
гз га er
-S 3 ТО г
i 5- É
a" з X «- с or 3 ts! 3 r <r ra E
с, ¡i -
rr e
с X-ra з 6 E r-
ra x* cr cr (o Xci га- Б J raE x x.
«Il
.H ra et
E x. x
t- cr o*
С, с e
E 5 X
< в 3
ci I ra
o- X or
ra tr з X
з e чг
*« X w
га- в с, s ci
TJ^C. E er
с- с'Г»
X. s
з E
ra х-
г &
TD
<— J
3 E
^ 1 t* raer E ra ra
~ .fies 3
<__r-
C -та
Д i-a- e
с с"
E ra
I 3
5 со E tr
X с
£ rara
з x.
со ra
х- Е
6 ti ci tr
ra
с. E
ra- x
e x
-х- tr
3 r-
& I
cr E ra ¿
e tr E
•3 -r>
cr E t s e 3 ii »-
cr x-
ra- -ft ti ci E ra E I
03 X-
• E
d ti ra
S л
E E
X -л
-s E.
ra si 3 r» со С,
J- ?
ci та ci
E ST rsj ra -y ra-
сц si ti X 3 J= tr E «-Erac ci с ra- S та s с" ra-ci 3 » E П- r s: ra га e, g g га- х- х» irr g э
Ь rr та x rar er ci В
r—
ci t O-
r-z o.
-r> F"
I J-
3 3
r ra Х- с, В
X
E Х-
s
ci ci cr
X cr X E X rai
c> x
E ST r-o X
e e х- л ra- ra- s E
X X" tr E X ci
J ra
ra- ci S X-S. E
E "c, ci e ci
E
га гз с. er
CT
та з
E <ci
ra- e
ci XT з
— r-
3 -ïi J
C. E
ci ci
3 » ra
3 X
cr
3 X
r- E
X
С raer S
S.
ra- —
- E
ci
x
tr X X X E E i <£ i
ci
w 3 E r- Cli
ra* X" E
ra- ra ra F-з
ь- ra з
Г го
га e 6 X E
fx
ra з ra-Г r-X"
cr с С Х- тс X Е ГЦ о
3 X"
С С, sr
га irr
га „
râ з в
га
з га ci ci СО X
Х- Е
га- ci
га з
Е г
3 га з
г с
С, x
ГЗ J3
га з
о. ti X p
Е tr с 3 3
с: ra râ ra ra
3 3 3 er
-Л Е p L0 1- Ci r—
• -* e. £. • 3
X Е 'ti ci
сг с "S tr ra
X s ra tr ci
Е g. er 3
X x r~ E, &
¥ "Е er -Г* c, ci Ë
ci E e er E
Е X t. X ra JT
•с J=- 3 e JE ra- 3
Е Е ra jr ra
С" га Or 3 3 ja • •
Р- E x со o-
X 3 ra Р2Г X
В га e E E
С ra ii X
S £ ra- СГ ra-
га- Е E ra 5
Е IM л E 1-
га —, -г- 6 л.
Е Е Е ra 6 E
-5Г t? S X 5 ti
3 • • CT E 3
г r~ CL r X
-ЕЗ 3 P, cc E
1— r- E с
3 c" С 5
г 3 — с" ra-
с? r E
гз ei X" Г" ra
E P" 3 E
3 X ti r- X"
га С 3
£ E E С r-
сг ci Л rr "33
с o. '3 1—
ti ra cr"
га E or И* r
ti JOm 3 pr
X 3 r A3 ГЗ
-Л ra ci 3
Е 3 O- E
ci f 3 .n PJ
3 "cC r s
г- 4_ TT E
га E ci ' 6 X Л
рГ ra
3 o. 3
1- p- ra te
р, Е 8 X. 3 i— T E.
ci 3 3 o* "в
гаС ra ra ci
S E 3 3 t.
Е Ci r— С ra
X- 3 л E
Е '1 tr i
ci c
га- x x x
га E s s
Е с га с х- 5 s В га- e rati E x Е зга зга
4 h s. 1-
W ГЧ» га ^
бе-, E
¿ * § ^
e e
S po
^ -а-
E i с, g
га =.
tr та
га г=
6 E
* ^
tr r'
ra 3
E E
ra 3
sr 3
r— ^
E
X 3
3 X.
cr Л
E ^
3 ra
б 3
I— сз
?
с. 6
? ^
ti tr
то га
Е га-x
ra X
tr вг
Г- X
3 Е
r- X
- га-S
3 Е
С, 5 га er » X
— X CT E
X er X
E
ei
E ci X E
i ci f
ra- ra -<■>
er
X rr-tr
Л О
G X
XI 5
ra" e s
JE- 5
E or
С О-
E ra
_ i
S E
P" ci
G 3
ra r E -Э
mX-
E rara ra p-
3 Л
з
r e
с, с rain- з
В
X П-r Л
тю ra з
з X
со •
В Хг
Х- р
E ci ti
3 В Г 3
С»- 3 F" г
* гГ
Е
tr га
^r Sr tr з га r ra" -s:
гз в ^ ^
E Е «- "3
3 X
Г- fc-^ 3
гз г
с, £ Е р" ti сг
X- РЭ
Ira 6 -ft ra raía. о,
J-
Е в-
г «=-
3 -
• - 12 -
10. tulip fi lilfuMiJuiJp qbqmq|>L»uiljui'U Я mpuipbpnL(j ju¡"ü ¿кшЦпрпцГр
bp b)*wlibpt> ifb » "Uufu иш n i if t шрюшг^ршЦш^ Ш2!»ши|ш'ц?11 muppbp тЬишЦЪЬрпиГ* ^epwfiopjalf'übpni.ir, if l<ljpn2p£»"bji шщщщГшЪ, qmpngji ш lupuibpf, uipmui-
г| р л g aal; iu\f <>|iJ'Uiuplj'Ubp[i , JVüt( ацшрш bq^ibpfi , Фшрр^Цш jt<, qnphiupiu\i|i рш-pbüupqiTai^i, i »^»pqp qbiqbQ^l) t u^biuiuiuAigni), , ß hiTui j ni| puiXiuiiJbfl-linliíb-риЛдф ЪшЦцищштpuiumJ'ui'U к ujli'jl)uigJ'ui'U ш^•идлшЪр шuinUbp|i, qjiuiriLfJ jui"li, inb»•■Xitilje U tup« luqpnip j b°Ii 2u)pulF'lJhpt>^ к mj ^ qnpbbpnLt/ bpbfouAibp^i иЬрцрил] iTeVip :
11.fcpbf,ai1ibpt» qujpn^uilim'li 11 шртшцщрпутЦи/и qnphnL\ib m[d juAi ùkbp|i ЦмишрЬ^^прЬьГаЪ fAiqt>p\ibpfig t 2PZ""ЦM HшJPt1 "ЬЦ шииГтГр p«p¿p VjnL («ni p» щшшЦшилт ifp ^ЦпLnqJimjti mpqj) щиЛiu\i¿"ljbp|i4i liujш-«(»1Л«|и1м\|: "hii S\iuip»iilnpni¡¡ jni"b Цичи SwqWwWpb^ p"ljnlf; jшЪ qbqb«jpl((i uLji^eiíu/Jp qniu u«|Uinnquiljiu\i i|bpuipbpJnL^ißp Ii li<ikim|np|i «jq qbqbgjitfp и^шЯ^шЪЬ i^nt к puiqifoiujuuîljb^ ni upu'iuAi^Jni'bj) :
muansnnföini 2.ып)и4пгчи&пгч*зпад ъч zmuusbímwni-iic u^win-
»}nnX t 1/ 4pnp^bJ[i p'uqSiuVnip ifhfl nquiljuiíj ilbp^mbnip jiaJp, ripji S^ií-£p L|«qiíniJ t «Ai¿|> ^UkTiiil|nqJm'U^ Il "Uhpqu^Wlj quipquigjuiti i¡ ЬршрЬр m и/(и\фр,2/ ^тЦ^Ьри uUJdnqVbpii l|l>pumilu,jp, прпЪр ^инГшщЧДдШи^иЛтиГ ЬЪ Sbeaiqmenip j «i1i op j bljuifili, wnuiplj ujj ¡ûi, \iu¡imnuil¿[iXi, S/ni unLtXlimu^pni-P j »Xi pbif«ij[i Mniíwií p uft/pnq^i»!) шЪ, 1 lucí u/l( a/pqui j [iti, 1(л Ju(¿bp uwj[i\i, шЪа-Ъшjfi\i-qnpbni\4«ijtiV JnuibgnLiTUbpji ш^ш1»m|JiuTp, 4/ SbuiuiqnuiuHfшЪ ш^'ш-
epqjni'liy'LibpJi ршЪш^шЦшЪ II пршЦшЦиЛ! iJbpinLbilWp, б/и^юЦ^шЬ ifbßnqat{«Л* ^и^а'ЬшршршЦшЪЪЬ^ф ifuu2t»uipiiij|rtí 'UbpqpiIsJp íiuüpui-
■(banißlí^ 2"09 ^iXil{iul{mli tf¡>uitfnprtLtI\ib(inLjt np¡7 ЧЬшкшЪрт) pmpd-pagb^ t bpbjuatibpj) qbqwq(ноuil(ab ф»иифшри1{ niß jni l/ß ЪршЪц »qiim àmilw-V«({t> оада^пГа^ oqauqnpbJa^ щ«jJe'lilibpnuf:
ibsumп'гРзаь urtenwbbrb Фпгьирштрзпп-ис. иютд^шь
jmlipljbpp Ь\i {агЪрюи^Ьитр juAi iTfi 2ШРР wpinaqmpnguil(«iV
VjMptfbbpnLif, '■".UpnijjBiliti atajali jít«rl(ui'ü щЬштЦшЪ iTui"Lit(Ш1{и»рйтЦмЪ *(ianiia(i pXjqtaitinLp iíaU(ai{aptf mß jab mJ'pfin'üniLf : Umh'üiuf^nunip ju/Xi q{iuiu--qnpbWja^ »ipq jnilip\ibp[i i|pa ^ршширшЦЦЬ^ ЬЪ qp^bpf ppn2 Jniplihp , í nq~ i{ab\ibp ■painq^pngiUfa'b (f«U{inl(i«b tíjiiuij прпиГЪЬр^ quuut<i<<puil( ¿ иЦи\| qnpbni "bbnipjali ом|1<>|>>Г«1 iwgiTv'U ijbpiupbpjw^:
U»b\)«^nuQ цЬЦтдпцГ\|Ьрт( ni S»qnprinLtílifapnt{ íuiVqbu t pa^baaljaV nqnijtbpnuf, lin'bibpuXiutbpniiT^iiiijoiß^bpniLf, ubií(ilj«ip-
\ibpniif, qaupVipagXibpnuTt
¿,b«*qrtiinLpjаЪ pbifmXibpni] «мЬЪм^пир qMuiuf»nunipjni'ü'uUp t ЦШР~ qag^l* SrfUpeiqbenip je'U q^pngXibpniif, Ц пцитр-^тии^приЦюЪ Vkpnuf, титд^ЪЬр^ пртЦаЦпркГаЛ! paipdpagtfiiVi 1ш"1|рш«(Ь»ш1|«|Ъ ti ga-
qujpnij[ili {ltim/ifimniutibpniif 1|шс|1Ги)1|Ьр|ц(|иЬ bpl|uipuuli L l|«upGuviti q wup"ljpu)r|-libpniif, 1 шЪршщЬт iilP J"Ai iiiulil{un|u/pilniPjui\i qjiuiu-l ЬмшцтлшЦ шЪ ^Ъиифит-in[i l{iuqiJ"ui4bpu|iub q |ил w-q npbliiul| oAj Ц nVfrbpuiïiulibpnt
1Къш1"пипм*-з1Ги ьичиис ъч штъвчиггРС
Unb\iuil"nuuil| uAi Ш2'"шичи\1{>р 345 h wi|шi ni| ршг\1|щдшЬ t tibpiubni ji! jni-
"bba» bpbp рикП^д, bqро|фщ|{ nLiT^JtamV.'Umq|iuimltшЪ .uVi!,¡i.¡ /«qJnLuuAj"Ubp^и :
Oquiu»qn[ibc|uib q puil|w\ini(« jui\i guiUjQ p ntj шЪг^шЦ nij £ 170 uAini\j:
uwisuiiPti iftrniiwu рпчттъгтмгт'нс
ЪЪР№»ПМ>Зи^ iTb¿ íjiiTliujtl n pi| m iT t штЬЪиЬтитр juili ¡tf b if ш j ti uijdifbiu-liui'limp j пцЪр , uui íifuAitj ni.iT t "bp ui opjbl|inp, unmpljui'u, dUte({ bpил| ni if ЬЪ ЪцшшшЦр , 1|шр1(шЬ(1, N\iqtip\ibpQ , гГЬрпцшриЛшЦшЪ ЦпГт'идЪЬрц ,if bp nqfL(i>Ai, 2fflpiuqpi|nnr bti ш2/ии«лш\)р[» qhuui^uAj 'Unpnij[Jp, utbuuiliiaU m qnpbV«it(in\j ujpdhgp, ири^тириЪщ p Jtu^Q "bbpl|uijuigi|nq S (iifbuiliuili q p m jß"ü bpp :
¿tSUSnSnni»9UV UrtUíhli И^ПМГ , , %quiq|iinui4 iu"b qiuuu.tiuipmlt mp jmlip quipnijujliui'lili uiifpnq¿iul(ujli quiuuifiuipui^nLjJjuiti íluifuil)wnqnLií, , uipi|niiT t qb-qwq[iuiuiliiu\j г^шиифшршЦтР j ia\i ti qbquipi|biMuL{uib Ц pf« m f) jm^i í инГшЦupq[> шЬишЦшЪ SJiifVunlnpnuiQ, qliuiiupljiJniJ' b\i qujpngui((iiilj'bbpti qbqmqtiuioAfati qmuut|iuppiut{ niP jmlj шпшЫЪиЛ uuil^m p jmtilibpti ni ut{qpmVgtjbpQ шрц|1 14bj-iTinVbbpnLif, puiga^m juii^nuT t qbquq|imiuL| uli quiuui|iuipuiL| nif) juili ЪЦшии/ииГр I4 тГицЬриш iTmn bfjiíuAi hnL^jm^ip, Ърш [ípuiq npbtTiiAi Ц'и'ьЦш^шрйшЦшЪ jitui\aibpp :
Uuib^imbnump juiYi lib¿ gmjg t inpt|nlif qbqu»q[iuiiul(iiiti ^шиифшршЦт-ßjuili>npu(bu Я ni. tTu)\i|i uioiul| шЪ quium^uipii^ nifl jmli l)iapLnp pwquiqp^/fv j ni paS штЦnip j niliQ, Ърв щЩ^ФтЪЦд^пЪвц f^nijPo» П^рр iiinbqbuiqnpbnq аЪ<]|> ЯШ|ХшЦпщГшЧф и. \1Ьр^ш2^шЦ quipqegiTtu^i qnpbniif; ЦшрЬ^ щимЦbpuiglib^
m'Uáji í шьГш1|nr|j"ui4i^ quipquigniifti unuriig Ърк qbquiq(imтЦ uAi quipqmgifiíAi, (щЦ i| hp£ti\i|i и ЦиГЬшЦшЪ nLqt>li qbqiuqtiinuitj uiti r}«»uui[iuipui( nip jmMi t» ni-
ЬтЦ t ^afu* quintiui^ quuu>|iiupuj({ mfí jurtj iftiagab uibutul(^bp(t <¡ «иГш^рЛ'ыЪ, bpl)pnpq4 ^ршЦшЪтр jim"U ЪЦиоиГииГр uní рпц^шЦаЪ liupuipbpnLß jm\j <¡Ilb-
t|npifи>Ъ, bppnpq* ,,pi« q^l^sbUt1 opb\ig\jbpt>, , ЦЬЪдшгу;,
лшЪрр, i|>»pgp, рЪт p j niliQ ,>pijbuH[i qbq»''tii«uit(e'U (íi/muuiiiii) npiím\j, j nipeg-Iui\j II 1|Ьршфп{тГш\| l^aplmp qnpbn\i:
qaiMnipjnilip Цшрп>1 t 1{ияирЬ[ i|bpp li2i|"b [ip ibpp, bpb hp»gi|ti qt)uiuil4m\inpb'b S^ifLiiiJi^npi|Ш0 Seifiu^«nqni|, ои/рп^^вЦшЬ, iwiTeliupqajtiti, ЦтГи,имalidtiajfib-qпрЬтЪшjfiti Jn*bgntiHibp^i Ц(|-твр!(1Г«11Гр: Пт«||1 ¿t, np leuapa^mpрцлр a'bqaif'ljbpt» Il
тшЪ(1\|а»чЬи íaumliagnq ubptiq|i qbq«»qJi«iiillM\i ^аии[трш1{nipjaV eiípnq^B-
ЦвЪ í «»ГаЦврц^ uubqhifiiAj, шЪрЪгцГh^ qbquipi|buviiiil( шЪ Ц pfänifi jeAi luijbgai-Цшр<](> J2*4iíb\i quipüfa^ t ашЪ^ш^шрОшЦшЪ intiurillfljau b. црицл|1-
fyajfi Ijwpknp í fiJWÍaipgbpfig t/bljp: '" i <■ • ' .
%qBpi|bumii^tii\i qBumtiwpuLj nifi jniXjp «|butg t шр4Ь n¿ ií«i j^J qu¡pn-griLií «rpilbuwt1» ' qbr)u,pi|buu4ul(iu"u шпшрЦцЛЛр^ m um пигш"и ií|>¿n'9m|(
a» j bpbViaj[ilí 2Р^"'и{ши,пг1 p«»Ц"í'bnlp juiVi pn^np dkbpj»% Ц bljgu»{Jí ,i|uj;'i¡j¡< , jMpr)t| ajfAi íuipapbpn lP jnL^bp|i I Ы2(ишшш'ир[1, p\ini.pju)Vj рЫЬпшЬ IVjuj-pai|npnt[JjniVubp^i oqmuíqnpbjuníp, иршшщцрпцшЦшй (ГшЪ^шЦи'и JJiuiijnpnnf-Vibpnii/ bwqi/шЦ bpujij nq quiuwfiwpuii ¿ ш1{шЪ qnpbm.libn».pjiirtj, ргцпр ¿khpni} m ^¿пдЪЬрги) : Ujq ЧлцшлшЦ14b mp I, öuinaijb\j uipi|bum|i qpbflü pn^np • bueijVbpp4 qbquiptjbiMuiIjuAj qpuij шЪrufl j niЪр , bpiud ¿uini. p jrii.Ър , 1|Ьри;шр-ijbuep, lifiXinli, ¡JumpnliQ, ii{uipuipi|buu|2 к
¿«ЪраЦ рршЦвЪ quipngp l|n¿i|ujb t fpi'qnpbb^ni. qu|pngiiA{ui\Aibnti pWt-Sa\int p qbqepi|buB«i-qbquiqt>uniil| loll quipquigmifp , 'UpuiVig buAjn[ïiug\ibini. dn-1ntlpnb qb/)»piJbui«oi| «"Ь J"2шЦ ПL jPh S Jiif тЪр'иЬр^Ъ, шришцшишриЛниЦи/и
к uipa«qa)pngtul|ui\i «2Ьи"пш'ир11 п ^ripin nlii iujq quipquigniiTg ujUuip 1, ¡"npiuliui »jpnibu^n'be^iiigJw'U шbumUi jnL*Lm{ : Ujq \iu(«nniul| m| utmpi{nq ш 21"1 nw кЛр p t ■j'U^bu t^aqJm^bpmbi, np bpb|muUbp[iVi uipi|buint>li Suiqnpquil(|ig qiupdlib-int ikbpp iqbiiif» t ш'иЬ'ЬшЪ [ipb^jq SujuinlI{ l^iiVimJubq^pQ4 ¿ЦрЦЪпр^Ь^ qui-up, (ГЬЦ-t/bljnL , вд qwn'biaVi if|ittiu\iuil{ui<U Я uni шЦ ш pc^ Siuqnpquitju'u oq>ul|p к qpalinij (|цЦ bp b*"iu\jbpt> qbquipi{buuiu({wli Цр(3щ.[3 jui\j uAjp^iqlui-
jaV иЦцртЛрр : Ujuinbqfig tl ЦшркпрЦпиГ t iTiu\jl|uii|iapdiul{iuVi pVini jJJfi Sbakja^ \jnp S^JWiuipgQ4 qu{pnguA{ ui'U'libpfi qbquip'lbuuiw-qbquqji-«вЦ «\j qiiiua[>eipuil( nt.f) jw'U u,pnybu[i "iin/ш[pniiTp q^pngbo qnipu4 шришцщрп-двЦвЪ S^iTbui plj\jWpt> гцииифшршЦ^ш^иЪ qnpbni'ubnLfJ juiVi S iutTuil(uipqnij ,qbquip-^ьилвцвъ iTaiU{Bijapd m|d juxi li ЬрЬ|вшЪЬр[1 luquui d«uiJuXiшЦ t1 ("Ь^шд^ oquimqnpù-
J«Jps
UabVa^nunL^jiu'U iíb£ p"Uqqbi|niir к ЦиИли^пр^пиГ t ^Л» Цшркпр J[iui-ep, np Ьрк^шЪЬр^ qbr)Upi{buiniii-qhquiq(iuiul)M\i quiuui|iiiipui{nLß j«\i к qujpqwg-ЪнЬннЫшЬ^г^р [ХшЪЦш^шрйЪЬрр к b^nq^bpp, iTuV{ut(uj\i if[Mii|n-
pniiTbbpt» qbl| ш()шр\|Ьрр , J"2nL Jpp"ljuiquii|iunl! qnpbji^Vibpp u(Uipinmi|np bli b^b^nij *qqt> qmpqingi/itili unyJiu^-ui'Unbuu)l(u'U Ъпр njuij ifiuUlib pjig к o quin,-qnpbb^ni| (ipblig Lr«Ut)»ijmpdiul(MiVj фпр0"и riL t)upu,b»ni[J jmUp, l((ipuinbim| ^яиш^арвЦ/шЦм'Ь M2bn«ui«Vçt> qpni-'ирЪЬрр, oufa^jM^ á II bp Vi ni Jb-
tinqVbpp npat(«^«ti Ъпр ршрдршдЪЬ^ qulpngwl{a'blibp(i qUqmqf-
■ ■ЦвЪ г)аим|>кра>Цп|.р jbV Пр^иЬрр* шртшг^аиарвХшЦаЪ к шртЕ^^рпдшЦвЪ •{•«■фврвЦ^вЦвЪ "B2tu«M«Vip(i lieÍMljiapqntifí Ujq Хцшыml)^Ьар t Ьмпк-jkV рварп^ЪЬррt раЪ<|арвЫ|Ьр[|, ^bnnLuaitikunLpjnL^iQr l|^Vitiifiujinqpe-t^aknLjPt1 «|a^aai4ibp(> (Га'ЦаЦмЪ pBÍfi'U'ubpp, ^'ш'ЬЦш-цашаЧ.ЬЦв^
uuîhqbu.qnpbnLp'jiuli inVa^ili ni. «¡u: ^uMilibpp , ш((nvifp , uMbqhtuqnpbuiliuili i/fini p j ni u*lit< pp и Ь J1 л tfí j n lIiViIj PQ > npnlig qnpbnLif bb p uui pW| mp j«Aj i|ajptî: . . - , -
!l(.uu\|i qiuiuu1; uiljuili ¡i, lujli (i pnqni|i) j nL lip , up SuiunLbuignq qbqui[u|buiniu-q bquiq [lji а-Ц иЪ I) pP ntp jm"li, quiurn ^аршЦ ni [J j m\j Ц quipq lugifuili 1 (чЛшЛи.рдЬрр quipub^ bli S Lmfuidnqm| pqid| Ulli uUbiintli nt ?uiqpnip juili шаирЦш:
ITbp bp'jpnuf /liiu'>4||ili '"IRir-nLif/ Ч рши1шриЯ|1|Ь ^ b4j ujuiuil/umuiqqnL jäijnij if bljuiq pmß j mliljbp, «IPP^P» d nqni¡ «ibnilibp, qpijb^ L щш^шщшХи^^ ЬЪ íuip-jm.ptiii|np ['.bliljuibnLUil¡iu"u ü. muiulijuilj qnliinnpuijuili tuuíbXiuib'num.pjnLlil:bp,qnL-ifia pi| ti j ' ¡jIj puqifw[!l[)i| q|nmuidnqni|libp, qfiui luq npbliuil) uili l| п'ИФЬ puiliuljb p liijfip-'I uih q tiqujq fluí ld( uili qw тл fiuj[ii'j|| n L [J j lull lu/bliujpuiqJujqtuli S wp y bp filj :
lf|iuiduiifiuliujl{ Ç ш рЦ !, *U 2 Ь ^ , np qbquiq[".uiuil{uili qmuui [чщниЦ ni p juili mbuni-Pjnllip piui|uipuip ¿uii¡im| ( [i Jj^l^l qu|pnguil|uili II uipmuiq^pnyuiliuili qbquiqli-iniul|iu"ü qUiu'jijiuipuilinLp juIj uiif pnqfuiljuili if[iuiuliшЦuili 1iuifuit|iup4 , ¿ ршдш^ш jta-t|b[ qhquq[imij|uili quiuu>tiuipiuli nip jtuli pinqif Шщ Jiu(i и/ui¡ulibp[i, ¿uilip h p[i tjnnpqt'-liiiigifuili niq|i"uhpp, ifJi Pngljbpp, «ijq qnpbnilihnif juili Ц uinuii|u<pnL|¿ juiIj ul¡ qpr.ilig bbpn i Umbliui^niiniji jmli ifb¿ ijinpd t «pi|b^ Ituqpuiluipu ^ wjqpttiqp: ttriirnr'f H.luflMr'* , ,'Кцрпди||{щЪ1|Ьр(1 qbqiuq(iuiuil{uilj í uipuipbpnLß jni lilib-p[i <iUuit¡npniiT[i, , pujyuiSui j«i|nnf bli ji piul| Ulli nL [J j uili lifpuunfiuifp ulidji, «muilid-1|шщЬи qmpngtuliuililibpji qbquiqJwiuHfiuli îlupuiphpnl(J juili (.nif jnulip , Цшптд-i| uihpui j[ilj piuqttiqnl^libpp , $nLli{ gtiutlibpp t qpub npifuili щпршЪЬрр: Unijli q [hiji 6 ii|iupiiiqpui4libpnLif pliliuipljijnL if blj fipivljlulinip jiuIj /l( bligiuqf»,ijuipg [i, ni uifUlli, lu^'wui wlipfi, uipijbumfi/ uxniTuiiíp qu(pnguil{iiililjbpti qhqtuquia «¿{mil Wpmpbpnifi jnLljlibpli ^Uuii|npifuili nLqt>bbpQ Ii iffi^nglibpp, qu|pnguil(uililibpti m uní Jli til i uili qnphnilibmp jmIi tjpn (ipu)t(i»lini[í juili ЪЦ luuiif uní p lipwlig qbqe-q[iiniul(uili SuipujpbpnLp jiuli mlibguib ujqqbgmfi juili, uipi|buuini| q p uiqij b ni qp p-qiuu|uiui flu/nlibp[>, qbqlupl|bшllU-qbquJq[llЛшl(шЪ q npb n l tili m p j tub if пиф^шд^ш j|i, qbquiq[<inuil{mli 1 uipiupbp niß jiolj Ii qbquip^buintJi uilj i iluiuin[iüipuiunl¡j juil) pBipbpiuljgnLp juili S bui iunlj¿t|nq Nliqjiplibpp: bqpui<{iui!{{i¿ iTuiunLif yni jg
t inpijnLtf filinqlibpli, i/ulil(ш!)шЪ if(iwi|npniiflibp[i liuqifuiljbp^¿"libpfi, qmuui^iu-puit{libp|i qbquiq(iuiuil[ iuIj [ill pli mi in илюш if mil qbpp bpb^'wljbp|i qbquiq(4ii шЦшЪ Sap шрЬpm[J juiIj quiuui|iuipuil|nLp j ш\| qnpbniif: ЧЬр^пцГ plinLpuiqpijniif bli bpb-^'uílíb p|i qbquipi|btwiiu-qbq»iq|i«iiilfiii'b щм^иЪ^ Jnilplibpfi obmi[ npi|uib nL p j «ill Ja-\ aipquil(ljbpQ L qbquiq|iuiiijl( шЪ q« tint>u!puiL(iJuit) nLß j »Ii иш[| Qiul/ß* wpuiiuqa(pnga-l{»ili líitiUpulpnli if|nmi|npniiriibp[i qnpbnilibnLpjuili щшjifiulilibpnLifs
Uabliiu!" nunt.[ij«ilt trrdp'v sl.tlh^c , ,'црпушцш'иъьр^ uiqkui dnnfuilidilip bputlig qbq«qti|]iuil{uili q«ui»|iwpuil(mpjuli iunfuil^uipqnLif, , litj[ipi{Mb t ЬрЬ^ш-tibpti uiqian |(шгп|1ли1{[) l|»qjuiljbpujifieli npu(bu ung[<i«[- ifmlil^ mjepdeljinl/ sfiif-
er з
■ гз 9 U
■ Jr
<- « Ж
ж х- J ш г- в J -
С -3 3
TS со
п
; V
е гг х
гг Е X
i
ш
-3"
с
"3
■з е
л
if
its
¡4
IX
I С' "3
I _ -I G
1-е С 18«- » i з с,
I г ЕЕ
|ТЗ 3 с'
¡1 ? I С гз
r» X. В"
« с'
-5- 3 ТС
* ГЗ Е с- Д X
"3" ж
l>J С 3 ГЗ г
•• л с,
С ■ гт Э -л t- S 3 «-Er.
* t с
~ CÍ "3"
S е
»5- W
lie» с' -5Т I Я
гм с' в ГЗ Т с'
з х- е Г Е С
ь. ГЗ Е ч- з С •<х »
JT
S rr Е
I <-
3 х-
Г I
ТВ -3
к. э
С .3 с*
« «ГГ ■
1 ш
• rs.
X 3
ГЗ ,3
Е 3
х- г
Е
X" с,
3 ч
г—
С- X"
f !
-з- е
X. 'S
tí в-
ДГ J V 's X eí
I о г •£■=•=
К со 3 с' ГЗ г
- с,
Е
INJ Э
II
£с
та га
í i
«г 3
С' f X
X 3 T -з S Л E
-3 E X" e X. 3 E
e. s:
ra о _ с'
f i-
ci <E f
to с' с'
» «Г X Е
1С
с в-S
п-
X. Е О' С.
j i
э з
ГЗ гз
~ Л I- JE-
Е СО
с' гг с
•3-- tí 3 э I- X
г5
' з Е <- с'
г -
Ж Е
i i
с, ГЗ «Г ГГ
3 «Г X ГЗ
ь ?
E Е
С с'
Ж"
X" ГЗ ?
S J4 rs er
3 s
С
гз- s E'
"3" n ГЗ X. 3
e X 3
I- . X
£ i I I
e' o. vr
-л M
tr S
S 3
E «" X
1 з
3 r
r ^
rc ГЗ
E
c* zf
f4)
с —
3 E
c' fu 3
x r-r- 3
tr E
"3 t—
X" t—i
ГЗ E
3 tí
T! tí
X tr
ГЗ F" ГЗ
or
ГЗ E
-3 ci
3 x
-3 E X
E
i r
i i
F Г 4
3 tí
■*! I- E
er er -с
X- JC.
V S s
ПГ T ГЗ
«3 с* 3
ГЗ- в" r
с' п то
"3Л » 3 Э Г Л or £ tr г' tí и 3 в-Е ¿3 т
с' Е. "3-
Е » I Е
hit.
E ~
J J- t
Г Е Г
i с 3 ¿ЕГ E ГЗ
'S. ^
J- ? -
Е -С' ГЗ-
tí €_ С,
E ci
Д С" Е
Е
t- О S?
С. С» 3
Е &- г
сГ сг тс tí 3
е- Е 3
^ СУ Г
-3" с' -Г- е с"
E Е ГЗ
гч» ГЗ ГГ
J^ Е -
e jo. е
3 3 го
с, ГЗ -у
Е 3 Е
tí s
-=3 Е
3 «- CÍ
г з те
г Е ■Д С сБ е- tí с" ГЗ
•а гт
ГЗ Х- -3
э Е э
3 г- Л г
ГЗ то с, с.
3 Е
"*3 Í tr 3 г
Е tí »3 из S tí
Л
-3- ГЗ tí »
.в -3 Е ГЗ
<- Е
Ч ci
Е из ? ^
0- гз-"3 -3
T Е 3
С,
f s-
ГЗ
з Л
сс Е
С,
1- i-=í tí xr V E "3
X. ГЗ
г с.
■з с
i JT
i £
- £
•3-
tí э
E tí
Х- -3 ■ E
T e
X. Ш С r 3 S "3 r J4 tr 3
ÍZ
a: г'
S 3 С
э
E ГЗ X E
T ^
E E
E -3
f e-tí tí tr
J ГЗ E Э
C, ГЗ E
■C-CÍ
E
•3
i-
et ГЗ
л s
E
si 3 ГЗ
c' 3
ГЗ 4 3 r
a- rr
ГТ - tí E i
TJ <_
«_ rr E Ci ci
ex О. E F* e, О" ГЗ
n e
ГГ ГЗ tí 3 tr r ГЗ 3
c, I-
tr C.
-S3
3 P-
tí Ê
то E <_ e
E >
^ 3 3
tr
r^. E ci
пз E C' "3l
3 — Г- E TD <_
E rr X
гз Г X.
3 sr
I- E
3 ж
r ti о.
с, X
- ГЗ 5
С 3 E 6 Г
с,
ГЗ ГЗ
с". •• Е
С,
Е Л
-в Ив
? 4
rif S
» "3
ТЗ V
Е. то
X. <_ Е 3 >3 г Е tí ГЗ сг з tr
Г- *3
с, ГГ tí О" » с'
4TÍ
Е
С' 3 Ш X. 3
д f
Е с,
Е вС с" г»
с, X
3 о-<" X
»3
tí X. IT О-
Е X "в
О-в 3
X в X,
t— f— er
3 "У в-
г з ГЗ
с' п гг I В"
X. С е'
я- tr
s ПВ ГЗ
3 E X
Г »3 ГЗ
-*J ». 3
ГЗ r-
3 E с,
f Ш ГЗ с' с»
га з -
С, С,
гг
СО В" 3 ГГ гз К» СО В- »3
X 3
E Е
с' С
"3 "3
с -3- с* » е _ -3 С' та XXIII
гг J Е
ГГ ГЗ Е
ГЗ
е
X
ÍÍ
гг г ■ тс
О ь Е 3
X" Г ? ?
ег
Е ГГ сГ
X
x е
3 "3 >3 x
0- Е 3 со
1- С.
С' Е
и- с-
3s i
E E
tí г:
гвз to
3 <—
Е г ■
tí ^ er"
E I E
з ■ e tí
t о. X
!>• -3- E
rz C,
esc
■S3 X tr
E В "3
Ш S - T
ГЭ
X E-
3 3 X
гз rs e
3 sr s
l^J 3
X. r Q.
3 ci E
«r c,
=,3 6
Х- в
3 w r f— — (Г
в
3 E
r €—
o tí
1- ^ E С ci E ■3
Л E в —
•л 3 E ГЗ tí 3 Г» r с, -ЖЗ 3 <— r 3 С' I-13 CÍ
ei ei м- В" гг ТЗ Е
ГЗ ГЗ I-
•3- 3 3 Е ГЭ-X. tí
с, е- о-
« -3-
гг 3 г
ГЗ гз
г
I
С, TS tí CT
I
E
tí
E
lî E с
TS" g-
3
ГЗ- X ci О-
3 -i
в- X с T
5
Г Sr-
F- E tí
Sr ?
E TO
X С'
E »
i -
or ГЗ- V»
Х- E <_
3 ГЗ 3
г- е г
С. Х- С
3 X-
tr г- Е
tí с/ то
X Е
Е еГ с
Е
с' X
Е-
т» -
Е
X. 3 Е гз
*3
Е ГЗ
-3 IÍ
С, С,
Е «г
cf 3
» X. 3
X г
т ^
О- В-I- tí
EXE
v_ E C--
tí ГЗ 3
X Г-Е E
X СП с' Е с,
S Е ГГ
с
ОЕ ^ 3
С, Е ГЗ Е С, ГЗ
с' 1
то с. Х- .. 6
сГ E Т
■■ ° — е ^
>3 X w Е
>-3-3 E Х- 6
г сГ E С
^ «Í Е «- £
E х- tí Е
■3 tí Е ГЗ
6-3 X" tr
Е E E X E ci С
CO E f c, 3 E ГЗ
e, X о g. 'з
С' 3 ^ E
» 3 X. 3 I
"3 » r
■X3 s tí
1_ -3- Е
>
si E Е
<r ГЗ ГЗ
3 •« (О
со e гг
rr X
E s
's i еГ
X- 3 "3
E ГЗ Е
cf or X
E ■ tr
3 ci X '
e . Е
Г-с. -л X
rz гг
ci ТГ e ъ Е' 5 J.
со Е
гт с' X с»
0 •3 X
ГЗ ГУ- Е
с
r- »г4- s
X* 3 гг
S "Г" Е
ГЗ- ГС ГЗ
X. Е Е X"
u: ti г»
3 Е
1- ГЭ х-
cr Е Б
E CS CÍ
c' Е
ГГ -Л
IS> Е tí
tí E
tr 's
ГЗ С, E
•zr Е
со с" ГЗ 3
3
cr р- r
.X"
ГЗ - сг l— 3
•/> -з n
E (— ci
с ^ e-
г cr
or n
1 3 ГГ
X- г
3 1 o
r~ Л
iLrtp t ¡i'lir) í i"'ü[iiuu(b и ti iíb(i í binujqriuiriL^ Jtali Suiifwp 'ЬшщЬ u, np
ijli í"Uuipuii¡npni_(?jnLV t ••[tm qtiuiSuiwb^ bpl|ni. L щшршщ|/п1.Ър\|Ь-ijin npL t iTblit1 cWpnip jiuli ungern iuil|uAi Ь piu[tnjiul| iu\i npu;l|Q, [i\^U[bu tituU
, , «шЪ1| ui"UnLiT bif, , , f,/bir f|Ui"U¡ luliruiT , , iTuiuliujii ijb i qnpb ni.'libni.p juAj wju |tuif тЬишЦпиГ piupn juil¡ ui'u ;i"lJuipnL[J j uí4j tni. [3 j ni.\i[i :
РиЛ)ЬрпиГ ljuiqiíu;i| npi|nq bpb¡4m'üui^bp[i tnuipbpiu j{i"U iíJiШ(|npn tiHib[ф ni-
innTbuu(ipnL¡J jni.'Lip t uii|b[^ шлш'иЛЪшц'ьЬ ^ I < ш j ni. wpfcuuluiji..-
}mh I'miTp eiqiuiii íwr|nfiquiljgiTm\3'"J'pbp /4fi umljnu/ , pliqí шЪт. p Çbmugpp-! pni.p jn L*lAibpm{ i/ji uiij npijuih Vifpbp /13 u»nt|nun/ It r» ¿ ылшЪцшрш ilvpitt1 t tt p щшршщ nLfu"libpti ?nlp£n U Ш1J n [i t ¡ ui Ь hiifpbp /31 uintinu/: UniiAio^ 1 fart uip p[i pni.p jnL"li bli 'bh plimjiug>jniu ^нипЦилцЬи i¡bpdpXi liípbpp , рш\ф np ,j juir.br) "IjI) uwu¡ n ni t Juifp ui j jf^J puipnjwli i»4im.f< juAi utrxui ¡ шдпчГ , bppDu'Vi tt Sui| ш^шишрш!) ml i urti uipiupplibp I j ши uip b ^ n i. iTfiinniif:
ITbp шЪд1( ui g p uti) qtiwu/ijinpú'liuilfuAj ibuiwqnui пц.. jbAi lujiq j ru \ig^bp(] , npnlip í uitfuj L[>ijЬ ^ Ii í uHiuiujtni|b4 ЬЪ p\jul¡l;ujrimijuipf mf jnLÏdibpli JuUiuiijuipdhb p[i, ' bVnrç'libpJi Sliui liuiqifujl^ U рщ1|ш0 iu\il(binluj^"li S wpgnиГЪЬ p¡i , сц.ги jüVbp|i if{i-í ngnij f ni Д ti\i шш^и uinm^iuripb^ npnjmljt* upuSui'b£\ibp ^ uin p "Uiuli n l j< j uXi ijwjpti ЬрЬ]чшЪЬр(1 itquiui dtujui\iuil|ti iTui'lil) uiijuipd iul[ шЪ l(uiqiful^ bpi^iTuAip : l^iui-
inui^gnLiT ^иГишс] npi|nmT U p'linLfluiqpil пиГ b\i Sbulijiu^ u(UiSiii'lj£\ihpp Д/ tb-лй.пцшЦш'ЬпрЬЪ üln»>|npb( bpbf»iu^bp|i (it/iuSu/ljiiAi inwíiuVi^iTfiL^^bpQ , ипу[чи uipilbgiuijnp 1 buiuig pg pm.ft j mMib pp , [чршЪЬ^ "ириЛд íuil| ni ifúbpp , 2/Xi{iuiili ntliüliw^ rimpnquili uiVlibpti ujqiun duiiím\tuilj [i nui;¡(in"Uiu [ oqui «iqnpb fb mmglnVi С ßb "Ubp¡>(i\i4 "i ncjhршЪш—ifui\jl{Ш1|щpdшЦiu4j ujiíJjuui'lrtibpp , 3/р um p\iui-l|niPj*i"ü i| vu j p t1 bpbbiui'ubpl» qnpb nL*libni[¿ jtilViq l¡ uiqi/uili üpU(b и uituppbpui-Ijhi \jpuAig {atfpbp'ü puin üb wijnpi|iub Sbuiuig pgpnij¿jm.WibpJi U. \juibiuiu|»pni.-
Pjnt^\ibp|i, 4/puui рЪшЦ m.[¿jiuU t|wjp[> bpbhiu'bbpli Sbw г^шиш шЦшЪ
ш2^иияшЬ^ 1|шрЬ^[»и "iiujilti um^b^ шпор jujfi шпЦ ntPjnL^bpQ*
t| t< pu.t| t? opbpp, uipdm^ni pr^1ibp(> ui nViuitimli opbpp L hpb-
("u^bp^ IjjuXigQ к qnpbn iXibntß j nt^iQ ^wqiiuilfbpufb ЧдЦ «nu» t» nt4ib^«n Ърш^д í Biqnpqml^gü'w'b щиЛ шЪ^ Jnt'bpp, 1Г[Ч11||пр1ГиЪ ^шЦпиГр, i'qwniJji qbu((i ппсГиЪ-|л
ЧЬрр \ijub щиIjiMumipnLiÍQ umbi^hniif t ршрЬЪщиш» »(вjilxli-^bp Jfrlfpn ¿pSiuibriL J bpb)««\ibp|i г^шиифшршЦ nip jiu^ "и^штшЦ ni| r¡«(pngl>, ЬЪп-HuiíiuAj ímumpujliiujlini[5jujíj, шршшщцрпдшЦмЪ S(iií\juipl{\ibp(i ^вн/вмЬц qnpbnt-libnLPjui'li, iffiuiu'liiu^uli ímifiutiuipqji ifjnliJ'in'b, '¡шишршЦшЦшЪ ЦирЬ^С ilnpiTiali, iít<l{pn;p¿iii\i|i JuiU{uii|updagiru\i SmtTwpt
- 18 -
cvkuvmr сйгаиибпм^зппъъьг
'Jbp ЦшшшршЬ q(iinun{.np>i\iul.|m'li \ buiuiqnui nip jmtip '•[чГ'ишЦиЛтиГ riuiuuiui-inby mnw? рш^||и/Ь 1|шрЦшЬ[1 1 шЦшшл^ш p j olViq Ii. L ишц^и
{biblijui pliqíelmip bqpiul¡iugnL[¡ljniMibp[> :
l.l>»1|inquj^u('ü'libpji t)bfimq[ioiiü| quiuin(iiupuiL( ni p Jiuti 'и'циинГшьГр [(Гк/ицЬ^-uiujfi'u línuibciJuiVi ji4jfjS uAini p ifbpnqiuptiA:iul| uti ul|qpnL"bgp ЬЪ^ш^рпиГ t г,ши-w[>шри;ЦiшЦ шЪ рп^п р (i\iuuit»iimiui\)bp{i t и^'ИилшЪрщ j Vi Цп , luiuui-
рutï(ta\i II wqiíuJ) b рщпир J m'b'bbpji, lupuiuiqujpngwl^ ыЪ iímïil;uil|uiXi ifpui|npniiT\ib-pp, inbqbmqnpbail; ш"и if|inLp jmVlibpJi Jui\ipbp|i ir¡iuii|npniiT, ubprn qiuy^'bg , umbqbnqnpb ujI|iiAi 1 ujuqnpb uiignLp J nil: ^[luij'li ШJq цЬщрпиГ Цшц urinific uj\i pn^np \ibpqnpbnL¡¿ jni Vlibpl» puipbVkniuun qiu иифшрш1) ¿ uilj ui\i ruqqi| uj t> ni[J j m -Ър , npntjS b"lij-iupl| t)niif t bp^'uAi opiju plifluispnиГs lij uujbu o,г}щрп-
ti p\jmui\ijipti l( nJun uuíj (iXi i}inb\ibpqnpb nip j mtip Jbbiuu|bu ХицшишпиГ t \jpiutig SmJiuubq S litupuji|npnl(J j mЪЪЬ pfi oiqin^Jwi oquiuiqnpbifuTliti p urn рЪиД{т-f¡ iju» jrh bpbfuiu'UbpJi inutpijnq qui иифшршЦ ¿ uXjuAi ш jKjuiiniutig niif: lljq ifjiuiu-Ъ ru P j ü-Vi iíb¿ шп m¿ muí ш p о Г) Uli) (1 q»|png"li fc, npji iJiwpdbg ш 2 Iй mm ш"йр Ji 3 qqui-lh / "ч,*"11! Ijwhiijub t ¿инГиЛниЦ^д quiuui¡itupuil|¿ujl{iii,ü "ubprnd^ qpuli-
п(иГшЪ p\im jpp Ii í iu¿ пцт p jol^jq :
b-'linq'Ubpfi 1ш'й[1ш1( рршЦмЪ ií ш1( ujpqtuljji ptupdpuigniJp ЪршЪд iTb¿ <¡liuii|n-pniJ t 2м''шЧРЧЬа u'nuibrjniif qmpnyji Ii шртшццрпдшЦиЛ! ЦиЛлирЦ'ьЬр)! quiu-ифшршЦ^шЦкЛ! .2Si*»1<>t> ЩиинТшГр ¡ipb"liy l(Wp nqn l[i) j m Ъ-
\ibp(i Ii Winnip iniVlibp^ '''npuigifniYi L pXiquipóuil^ iTui\i Sui\iqbu(, прЪ iu"bSpia-db2M t p'binui"bJignLiT ршрп jtu-Snqbpui\iuA.liiAj puipbtiupuuii iTptin^npin umbqbb-[Щ, p<Hnp quiuu)[iuipuil( ^ил (luiniiiilibpfi4 quipng» í шитрш1{ ni{¡ jnL bt
mpuiwqu)pngiJ|iii'li S[iirXiiupl[Vibp, и^ЬшишЪу uiji'li l( П|_Ь1|^|и|ЪЬр Ii uij^ti, Shut Suf wqnpbiiA( gb |^nL, fp ЬрЬ{шиЪЬр|Л1 rnqquAiilbpr puipnjttiu^bu ш^рши^р puiqui-gmyni iu\jú lim j qp«t(«Aj ор^ЪшЦ < шЪ^^иш'йш ^ni ^м/uip:
2,«Juuipuj|| nip jui'b ^шиифшршЦ ; ш1| ш"и niilbpti ф nji'iuqrjb rj п 1. (3 jnLliß npiqbu п,«1рпушЬш"и[1 lulidf1 aLuii|npiTiüV u(pngbut> i|pui umj¡ili 1Тш*и11Ш1{|иpdu4|iu\i
bbpqnpànip jnilAibpf) oufnl>Jui l( Ымpnliuignnf , (1W1 bqpnij', [ipuiqnpbi|nLif t miíbtjuipwqirwqBitj dLbpm|: tipia «ipq j тЪии! buinip jni"b]i, Ibmliwpuip L quiu-ш^враЦ^шЦш^ "ubpq npbnLp jn l'u'ubp^ oujin ^lTui [lugnLiTp Цш^^шЬ £ puiqiTuiu(|i ufi ■I« ji/eViVibp[»g Ц qnpb ntiVbpfifl : tpw^iq Pi|h^ L( ш p ta t, quub[.
- q*ipng|) np4bu |/(|Црп2р^Щ^ qwuuitiuipiulj i ui^iu^j tu 2 (miuui шЪр l{uiqJiuL|bp-Ч»Цш\|-ЛЬрпг(»|1{««'1| ЦЬЪирп1|(| qbpt> илцш^п^пиГр,
- J'ai'Ut{iiijwpdBl{wli [nLuai{npnLp juiti pun u*/b'biuj'uti ЦшqiTiul{ Ьрщт Jß blin-^нЦмЪ 1»iuiupi»l(iej\jnip jmVi 2p^u4iniif, ш2b>Mii)iu\igmjti\i ({п^ЬЦиф^ЪЬрпиГ Ii ЪрмЪд 'bbpqpaHjnLJ'p ЬрЬНмЪЬр^ qwuu(iuip>il(nLp«Ци|и( ifuu\iuilignipjxli
- qinpni¡iut|Uj\Ajbp|i qhqtuqpm id) »Л| quiiiinpiupuil|ni [■' J uj4i qnpbpti uui hqb uki n; -t>uil|uAj nip jnLÏAib pp f uipi|buuiuiqbui\ibp[i uil(uipi¡ J"uiu\iuil| C]nLß jui\i uJu(iuSni[nL-
J'D.
- ЬрЬЬшЪЬрр uiuippbp Kfpbpfi i| pui qm'Uqilujbui jp\i p\il>np liuigp ui j p, 1 bnn l u-шшт b unL[J j ui4i \ibpqnpbnLpj it L Ь p fi 1л| uiui ш1| ш j ¡i "il oqui uqiipb n liTp ,
- uipui uiqu|pnr|uii шЪ ^[иГишрЦЪЬр ji ,ifui\j|| m-ii|UiinuiVibl| ui\i ifJiwijnpnLJ'bhi.p , pun рЪш|( mp jtuU tf uj j p ^ uil|nnfp\ibpp guiligp p^q«pduil| n tif h Suij qe^pn ушЦ ui\jp, uiufuiqui puiqiupuxjnL шЪйЪин! np n Lp j ui*U dliim| npi/u'U i|pm qpiuXiy ixi|uipd uil| ш\| 'bbpqnpbni p jmVlib pp qbpp pun uiifbtiiii j\ip puipdршдпиГ:
2. îuiuru'liuiynq ifuipqni uAidp üIl ujl| n piTuj4i qnpbniií uinui"liá"üui'iiunnil| qb[. Ii Ъ juiliidf nip j nL "ü m4ip qbquiqpuiuiljiirti quiuiipuipuil) ni p jni\jp ,npp Ц n/i|mb t qwpqujy'üb i^ni Ърш ршрп j ш-qbquiq [члшЦ иЛ< пршЦЪЬрр, um Ь qbuiq n nb игЦ шЪ рЪ-q n t*Uuil{ ru p j ru *U*Lib p p t 0ш2и1Цп » bl^w^p, <!Ь.ши|прЬ^ nt uipd bgui jp\i l^nqiAin-рп21иГиЬрр: %qmqpuiuil| (Л quiunp шршЦ ni ß jui\i 2^" (.' 1 [W ¿Luijnpijniif ЬЪ bpbfiiuijp qbqшq puiuil| иЛ| S uipmpbpnip jmMjbp|i |i p uj( шЪп1 p ^iljjigiuljuiJji, c^p-quilimU- b"ü Ъри» qbqu/qpui idf шЪ piTpnWuAi, qbquiq [un u4f »Л| q"üuii аптГшт/тФ^шр-<" i|buwuiliui\j mi bqb uiq прЬш1{ш"1| l¡ lupnqnLß j n iVübpp , q bquiqpui ml) uAi inijqbpp L qqmgiTn L4ip\jb pp , dtiim| npi| nL J t "bpu q bquiqpuiiulf u/li l( ni (m ni pwli : Ujq ^ n-tTt1 IpifuiXi i|pui dliuiijnpi|nq uiliop uni|npniii t ÛuiW/bi qbqbqpl^p рршЦы-"ünLpjui'ü iíb£ Ц h4i guiqn Lif , hnuqnitf, 1|шррпиГ, Juipq'|u jp\i S uipiupbpnLß j ni Ъ-ЪЬрпцГ, iu2Î"iuiniu\ç ni if, p"UnL[iljiuli iTb¿, uipi|buuimif, upujpuipbi íulni'li qd-qbqpljp, || h S fi, ibpnuml|Hi\jp liuqpmliiylij), uiU(pb[ Il qnpbb^ , ipuw qbqbapljp opblipVbpfi,, :
^uigmgiTulj l|uippe ¿p qqniiT uijïi hpnqnlpjnl'bp , np nitp Ц.Ь1'ш.,р p"Uq тЪшЦ ni И | n i Vlibpp , «ippgbpp i|niq 1 ui jin Ъш pbp m iíp Vipiu Ihuiojqiu «цт-ЛЬирпЪщ lj nqiilmp Il црпФЬиршjp Ср2я p\impnip jui\i qnpbn liT : b ul|
q pui4i|i g Jbbuiufbu l{uihii|iiib bXi ujfiiuiuiiulipp upuiiuqp nq»il| шЪщ[й jn t\ip , i/uipqnL npu|hu ßUlqшpшgnL> ung[)iii^wl|iuli uil|in[itjnLPjnL lip, 'Upui, bpb lintqb'li«^, *UaU Ц j iu\ig |i [иГшишр , Quil) ши> iuq(ipQ t
3 .tbquiq|iuiuj|(ui\i quiun |iiupiul( n iß j ui\i uilx(in|uiup(i\ib^[i iT[i¿ng L qnpbnL t, uiptjbuuip pp Pnlnl' "i Ь ишЦЪЬрт] Sui'Uqbpd s (Il uuji lupijbiuip ihm Suiqnpquil{,,-i|b^p фпрр iuiuuil||ig ul( ишЬ Ъ^шишпиГ t bpU(iiiujp 'ïnqblfui'bp pn^np п^прш-libp^i4 [и/шдшЦш^! nidbpfi, Sntjqbp[i L qquigiTnt\ipVibp£i, l( mi/p fi li ЬрЦшЦш-j nlß jшЪ quipqugifuilni, Sbuiliuipiup 11 Ърш mJ"pnq¿uil|iu'U uAiàïiiui( np mß j«\i dLui-t)npJuiVip: ^bialiuipu/p mpi|buin[i í bui 1 mqnpqiut(gi)b fp , mpi|bum[> fjiupibg ЬрЦЬ-pp piTpnliniifp Ii pifiuuuiiiii{npnLtni ^Ър^ш^ирилшЦ ¿t-U'^P^bg ispi|buuip ilupq-linißjati qbqmpijbuin »~qbqeq[iu!njl(»^ ifnpdpj qp ulinp n li/\i nLi«p mnv'bg wjq фпрйр S j m иь|шЬррЪ b«j\jnp«iViiB^nL SViuipwtJnp / t tipinl{e\iniß ЪЦим-
JiBiíp rjbqiuq [илшЦшЪ 1iupUipbpnL[d jw'ü oti.wi|npnLiT: Uul^wjli uipijbump tjuipnq t r]iim\ia^ qbquiq|iu)il/l| qnpbni'U, шЪф п|ншр^ЪЬ ^[i iT[>¿ny , bßb
- bpbWlibpp S ui 11Ц ui'biu'U uipij bnuiji ui ju Ijiuif uij"U шЬишЩ) [bqni"b, ОшЪш-/ ЬЪ Ii fiiíivuuiiiu|npbV 1| nU( pbui qbqiuptjbuuiiulj 11Л1 щилл!|Ьр[> umuiWliui'i iunl¡riL-pjm^jbpp,
- mpijbuui^i uiwppbp uibuiut{\jbp[) qbm| l| uiqif шЦ b puji| nq «рирширГтЪр'йЬр^ StufpnuJ rçpi|b\j i\[ iffwjVj qbr;iU[H| ЬишшЦш'Ь ifшЪ1| un|wpd ruf jniVi plirjIuiVinLp liiqpnLlig'libpp , t*jjb qbqu>qt>mii>l{urii qiuuui |1и|ршЦп1 [J jwtt jnt puií uiuiri ilj ul(qpm\j¡j bbpp,
- ш^иЛт)^ aipi|butn[i wiuippbp íinXilj g[iui'ljbp[i4 ^иГшдшЦоЪ, qbquiq|iin iul¡ui\j, íwqnpqaj^giTu'ü, S bqnVijiuuiшЦшЪ, rjшит|1ш(iuil) /ш1|w\i U ujj^'u, (чГш uuiШ1|гциГuj"li J|i »ngni( t|NqiTmlj bpu|i| nq qbquipij buuiuH| iuVj libpqnpb nt[ii j m\i\jbp[i uii/pnq¿ш1| (ii-ViniPjniVp, l| ni/u| ^ bp иш jVjntfí jniVp ,
- ЬрЬ^шЪ тЬи\ф, íuiufyaXia upi]buui(i ^l>ujpit bp bpl)[i <Üi[) li pni|uAjquil{nL-P jaVi \ibpr)»i2'LMll nip jni"Up U iajq /шфшЪ^ 2ni| ип»£Ъпрц|Ц| qbquipi|buui«íl[urtj bpljbpp qlmiluimb ^fi u,
- qmpng«jl|uiVbbp[i ni unLiTliui-quiuui(iiupul{^шЦш'Ь uj;(»«uinAjg\ibp[i pVjRuig-
I pniiT oquiaqnpbi|nq iupi|buin() ЬрЦЬрр biunuijbVj n¿ pb npu|bu и nul) qVüiulj luti «twpiuqai, gmguiqpiuujiunljbp, ш j ni uniiT*buu(ipi|b4i l'ppli upi|buui(i b рЦ " ¡ip qbri«p(jbuui»^ «Ai uiniutidViui Wmt) n i [J j ni. Vbb pni| ^«i^iqbpd:
4 . Uqqw qutpngfi "ünpuigif шЪ /Jnqbn^iugJwVi / jiTieli^bprniT mqquijt<\j >ipt|buup ^Ji IjMpnq biunmjbi ипиЦ "Ubq |Тши^их)|ил1111|ш'и ^niWu-
, ИД цЬиф t ЦимчиЦмГгцИ! íuij bpbb'mjfi niqi^jJiXj qtiuiidigmpjuAj,.
q bquipi|buui 1и(|1иЪ iTmuibb [шЦbpujti, wqqui j Ji"b SnqbpuAjmp t]iupguqi>[i циши)шил-
JaVip: ^jq vnnii/nij unuWliiuíiiiinnLl| 2 u)Xitul| mp jmti b\i utniu'uniif ш[ц|Ьииф шшррЬр wbuuj({Vibp|i uii| иЛп] шЦ иЛа niunigifuiïj pbpnifi jni"U\ibpp SuqJcuj^uipnq, bpuiqp.bp£i umbqbnLiTQ "linp iTb(Jnq(il|iuljbpfi iTjui^nijQ Ii qpuiVg q(iu>uMfinpàV,u;-Цш"и l|{ip«nru ifp S шЪршщЬщт p j«j"ü Ъпр илbr^bi|nq S Uq^Vid; mj^iXi qmpngVibpmif : Ujq wnnijni| ¿Hjij.njqulig |upuhinL ub ^ t, upi|buui(i ui'üilwVi^ qnpb jn^lib p" Ьрш-dp 2aleq'il'l»4Pn^^unP 3m ,4.Bniqpui2 JwVfi b. l|bpunuipi|buuimqbui) qnljmnp-ujpn->bunp l.U.^bputiujiu'üfi фпрДр mjq р'Ьш^ш^шптif, прпЪд iT2ШЦuib ifb[iinq[i-
({■\ibpQ ПмЪ«/niif b\j qiab[ Ii l|tipuipl{i|nLir ЬЪ S OAJpuu(huinipj шХ| tTfi 2ШГР q^pngVibpniJ:
Й.Чр^Ьи»^ uiuippbp uibuwl{*Ubpli щитд^шЪ ЪпршршршЦшЪ p\mLjP^ bpuiq-pbpt», Vjnp wbfu'ün [ nq[iuiVbp|i "Ijbpqpi/ui'li 1 bn J|iuidiiii/uiWl{ ЧшрЦ t J 2шк^ L Ч^1-qiiiuuit" »p шЦ m p j «Ai tMTpnq^uil) >\i bpi»q(ip, np[i ^(иГ^пиГ qpijb\i utjq qau>fi«pMl(a(ib|i pVjqln'bnip jm paSm«nil{ u^qpniVj;Uhpp, прпЪд [(^ршппцГр ■ рЦЬияф ««ppbp «||ишЦ\|Ьр)1 nLunigJ'a'U pV{tagg¡niif ЦтЪЬЪа (ip wna\id\ia-
m p jni\i"bbpp : UnLjV 4 binaqntamp j ni^ß , [)Ъ^и|Ьи Ъшк J|i 2aiPt Sbmu-
t) Гил n i^Xih (> (i и» riL [i j m"li"Uhp(i i| b p ^ ni m p j n l ['nij( t. iai|bj dbq wnuAid-"ЬшдЧДц f|bquiq¡>uiuil|iii'li r)uiuui¡iWf¡u)l|nL|iiji»lj Sbmlijuif jni puiiuwinil) иЦцрЩ \ц>\»Ь-pp . 3 h rjurj tin ll^urt! QU1UU1 [luipu^ni g JIU*ll S Ullf (1 llQ í Ullljl Ш [Л j l/b Ь ^ -
¡¿ jrJti, пщш1| wli[i b ш pu)ifuipui'bu)^iuVi[i if [luiulinip jrtAi, qbquiq|iiii»il(iii,b|i b jiujin-juil(ui'b[i if Jiuiulin l [,l juiXi l| mf иц bp uui j|i\i ifnui bg ijbquiq [luiuili «ill quiuui jiui [ Ulli n l-PjuiIj qnpbmli nipjuili, npntig llJipuinniiXp qu(pn í¡uil| ui\ilibp|i q bquiq[iinij| «1I1 q ш uui [> id (i шЦ n L j ui"li mpngbuji ou|Ui[iifui^ Ц inn Mii^uiptfwli uiYiS (> ui<) b Jm щш jifwlili t..
G.Upi|buui|i inuippbp uibuuili'Ubpti ni unigifuili u1)qpni\j{i Ijuipnq t bummjbj u)pnp L biT ui j\inL[3 jui"li puinnnTp , utj"Uujtiu|i ^uipdbg uinhqbuiqnphiul^iulj plinij-f<(i umuifuiqpuAiplibpt í «ilniliuipuipniifp, npnlig lj илпшрпиГр ujuií uib n¿ ifJiiuj'U qbqiupijbuinui| lull Jiliplinipni ifinuibnqni[í j»j"U in jt"илпm\ip , uij ^li Sunfuiijaiiuu-Nuili q bquipi]buuiiu[|uili 1( uipnqnip jnililibp щ 4 ifw n t[i¡ jni lilibp , npnbg oliinjn-pmifp uiuiSuilifniif t ш()1л[и| qbqibpijbuuiiuljiili q npb mlibniß j m V4 ul|uuib nipijbu-m(i bpl(t '"np, ^Bipdbß с^рпЪщЛфЭ» 1ищЦ uAnuj nig ií|ili¿L lip« qbquipijbmmi-Ц Bill ijuipu|bui 1| uiinuipntif p : 11 j и qbuipnuf ifjiuijli uipijbuuip l|quin\j»i , jtu\ipJi rjuiumqfipg,, jnipuigiulj¿ jnip bphjtiujt 1 «if шр, [шЦ npnjb^nL qbu^gbpntif
ЪшЬ- ицшФЬи^чи,^ pXunpnipjiili ntqblij»^!
V.Upqf, |,(Ш jifuiVubpniJ' bpbfuuilibpji qbqttiq|iui»ljiuli quiuui^mpui^ nt p j ni piuqifuiqui"li, piuqifuipVm jP ujpui ш^щрпдшЦui4i S (iifliuipljl:bpniif щЬшр ^ bumejfi i|wr]ijui íiuj ¡j uiqtup шд ni uiqiun, tfuipqiuubp /1 n Lif iu\i|i ил/, ínqbujbu SuipnLun, uui bqh uiqnpbnq, if |i met uif *i\jui({ qnpbliuit|iuli lulidliuii] npn ip J »Ii dli «ii| npifuili p^q-Stulinip "Uu|UMUil| filis Ujq uinnlifnij uipuiluqujpny uil|Ulli 1 (ijlnupljlibpji uinm¿ Ьвщ«-\miif bli Sbmltjui^ (ubqtpVibpQ. i»2«il(bpin\ibp|i í huí uiuipijnq pn-
np ш bu»^ ui 2^'иля uiljpli bp|i qbqiuq [luí шЦ шЪ ni rtqi|uib nip j ru lip , pA lip ulj \.bp|i uiliquaflibpji ifb¿ dliiutjnpb^ qbquiqjiuiuiljшЪ lupd lipui j[»\i Ц nqifUnpn2niiflibp rj uiq Jiui ш1) «иЪ qjippnpnjnLif* libppmiiui £i'liqnL'bi|uib q bqmq[iinttil| ui\i [íqbunJi S[i-lTlull t|piu, q/ puní iuJb'üttijlj[i bipmljb^ bpbl»-iii1ibp[i qbquiq[iuiuil| mli u4(mfu¡ni¡.' jni -lip, 1uiu"lib^ "lipiuli, np q.;pnguil| Ullip lUu)p[l, qnpb[l L ujUIWpUIUIIlJf! ui 2l,uip<ip ,,pun qbqbg^ti opbl,yljüp¡:, , i] b р|»фп'"1Г uilip t Ul:í piod b 2« t uinuiij b ^uiqnL jliu oquiiuqnphbi uipinuiqinpngui!|uili ifuiljj d| w\i ií[iuii|npnLinibp[i í liuipuii|npnipjnib-libpp, ui( j ti ui j in umun| b^ni [d jnililibpp4 bpb'-ui'bbptili ({ n^bl|in[iij uui bqbwq npí) ni -P jw\i ifb¿ ltbpqpuu| b ^ni , qpuAini| |iul| ШщиЛ ru|b^ ni jnipuipuib^ jni p qbq»iq[i-umi^uili uil{in[iij mp j wli qmpqiigniifp4 lipu Viuhiiiiqp jai^libp[ili, "U»i[ii»u[ip m p j mlj-libpji'li, ujiuSui'li'iíni^p'libptili, íbmuippp pni p j mlilibpJiV <ÍMfuiujUiui)uu,''ui\i¡S№p^-guij[ilj [,фцл Цlupq npn 21ГшЪ ршдш1( w j щр jn lbp (uifpuil|iu jJnVi L qmliqi|iubii(j[ili miupuiujJ'nL'lipljbpniif, Lnu)pUMuip|ip quipngwt] «lilibpfi pliqqplj ni ií{¡ ijpurtigniiT S HpuuiwglinLif t lipH*lig n¿ if[mijli l^n^bl(ui[ii), uijl ш^^юшшЦшЪ puipnja-qbqe-qt>u>uil{N\i ijinp¿|i:
Up«n„j^pny«i<|i»"Ij quitxnpuipuij / iul| uAi ujM"iuu)UJlipji pni| wliqiuli ni.jJ juAi Suipuuint-pjnt'ijp ti j nt piulmul) ni.p jni.'ljp , uuibqb uiq nphuAju'li iilqqi|mbntp j ni"ti(i i "Uut — p«i'npni.p jriL^i b\i mai^pu wjq w^'wuiuiijgp^ tibpq p««{ b» J_ ni u/pijbuuip inuipphp !• hu»il| Yibpp , qbqiipi|bui«iiil{ uAj qn pb ntXibntp jui\i p\iiuquii|u'np mpn4b upn\i»J[ q nphp/"libpp, ppblig qnphp ifbb ijiupujbuiXibpp, uuibqbuiqnpbui|iu\j ifpnLpjnLli-Vbpp aXjqiufLbpp [UjXi 2[1?ui'l': ^"ibquipi), hiifpuijptj II iu\j1iuuiuiI)w\i u(ujpuic(if nt^j Yibpp qnLq npqniilp , qui uupwpii>l| ( uiti ui 2 b uwiuAip p puiqiTiuqui'li dUbpp li. ifb-pnq\ibjip Swpntuiii qpWUnijp mnl)in jnip jnl^iQ uiuiuilni|ru J b"li luifpnqVwll lull ifnin b(jilui\j ppuiqn pb ntifp umpnyuili iu"up ui'Uap qiuuui|iui|.ul| nt (J juili U quipquiyifuAi UjMBtfiufp:
ft .IT bp ^butwqnw n tp jnt*bp L uipuiuiqmpn<Juil( iu"u J uAil( ui| ui\i iTpuii] npntJXibpp •i 2'»"»a ""^H! p q«\iqi|iuiiiii jfi li ijinpdp t( bp ^nt b ntp jntVp ijljiujnid" blj np^utyp pbpntpjntVbbpp, pu>g[inqniii\ibpp uinl(i»j ni[J jnL'Up quiuuipwpiuli; iul|ui"U ui^pui-ixm'lipp ajq l(»[.knp uibquiif uiuntJ: Ujq pbpni[itjnLVtibpp [liijplj Ijuipb^p t, qaub^.
1.Upaaqu(png<il{UiXj qqiufp p!ijni[ SpifUuiplj'Utipni.if ^lun luiOuiht "Unt j*Uiiigi[ ntif b"li qbqiuqpuuiL)lull k qbquipijbuuiiU| »1X4 quiuuipuipuAintp jnu\ip , npm| li fauijmm] nLif t qbqMqpwail|M\i qauwpuipiul(nt p ja\i ifp liuipknp* "iuiifuip'Uq'i w"ljpntP Jui\i k 1 luToi— muipifiulfnipul^qpnL'Ugp, npp bljpuiqpniif t I1 f!»i/»\inLp juj"U pn^np n^npu-Vbpp* lfb"b(;mqp, i|ujppp, ui2hiunui'bep, p\intpjui"U, pli/ufhu k ujpijbump plidh-nob ifp/nglibpp inf pnq£»t|uiVi oqinuiq npbifuiti ui\i^ puiil b jurnLp j nt V . t
2.Uju»bqpg tl pl^nuT t ifp u j ^ pbpntpjntli. qbqiuq[nnuil|ui\i quiuuipiupui-IfnLpjiuli hj imqui'U ifp^nglibpp, piuqifuiqui\j uqp j nL p"libpp dkbpp k ifbpnqUbpp Swpniua qpliiuXingpg oqwuiqnpbi|niif bli unut( qbqaipt]buuiul{iv'|j up^nglibpp, apt|bu«p Q^jdbnub iliuipuiilnpntp jntli^jbpp :
3. SbqaqpKttilf «1X1 i^ujuwipujpiiH| nL^ jui"li ifp c ng"ljbpp9 uilpunjuipup b"u oqmuiqnpb^ plintp jol^iq , lfb"iig»iqp, ui 2l,iu'»uiVgp ,ifiupqlfui\ig piuprijuiljuili 1 uipmpbpnL -
p jnt\i"ljbpp , Wr|npqwl( gnLi/p , pli^bu Xuik pni'u pifu.gn;.p jui"u ujpngbup:
4. %q«q[miiUf wli It qbqwpi{fauifluil| w*b quiuinpuipuif nt p juli \int jXittKinttfp qpl{ntlf t ana^ptip^i pp Swifuiqpnq, pWbqpnq qbppq, ;p qbqui-qpi«i«t(»li quianpwpal{ nip jali 1(1 nhiaqqbgntp j nl\iq ifliuigiub quiuuipujpuiljuidLbpp
/>pqpl(atfa\,, ajlaauuVgaJp\i, tM n^nqpuiljui'li ti uj^\i/Sbin: Uj ^ l(bpu( uiuwb qbqaqpaatjaXi qauap«p«il|nLP jntXip / p quinXintJ uiXicip Saifalj nqif a\ip qwpqag-Ja\i qnpbntli ifp^ng!
5.U(aiaq«(png«i| all Ja"UlfaljaXj n/ pn^np ifpai|npntJ"ubpnnf b"U 1ui2ijp anVitnLif nbqpn"bp •na'bd'baliualf nLp jnL"b\ibpp , aqqajpli tP'1"»'» nqbpaljnL-PjbIi it t^nifaU^aijaprfnLpja\i aijja^bpp, aji bpl(p>jbpp upwwquipngeilfaV ipiTVapli'bbpp M2|aauaVptl tT^O» pVa«|ai{annLif l{ntwal{i(ab laifuxfapq-
l|iujti\i uipdbg'übppi
Ö.^hpl(ui jnL iTu Ьфшл l| uiplinpij mif t qbquiqtiuiiiil|urti r,b;ui¡i[4upiul{ni|'jmlj
•ujíiuiJiuíi if jiiuuUujtj ш"и cujpnq^ttiljm^j Imif iulj Шрсф uuibnöifiuli HiifWiшрЯр » лрЪ pliqqpl)t> pnLnP Miupf)g\jbp|i, ^шишршЬ nip juAi pn^np •"uu|bpp , ¿щЬи Ъш(| pn^np quniuijiuipujfyiufji РпдЪЬрр Ь. qnpbnWibpQ, quiutn |iuipwl¡ ¡ шЦ иЪ pn^np fl\lUUl[linnim\lbpfl qnph riL'bbnLp J S ^рш ÍUIlfuip »l|nL lí t
qbquiqt>uiuj|( a/ü quiuui^uipiul| nL[J j«\i qjiuiu^ u^inpbli '¡{liAiiuij n(u|wh ifnqb^, np\i pliqqpt|(i n¡ tf(i«ijlj qbrjuipi(buuiujl{iu\< 2TEt1 i«r\iup(| uitob pp II uipinniqiuueipiuVui-Ijui^i ш ^imuiuAigQ , ид Ii uijli unfhtyi 2Р^и,»|ши| t ifepqmV, um'U/i^mJ
t ui^idji ^ b'üuuiqnphni.'ühnLjí jui\i pn^np mnpin\ibp{\\j nv uibuid|\)hp^i% p\in».-¡¡)jw\jp, ni uifui^jp, ((ЬЪдагфЪ, «ijhiuiuiiuljg iupi|bui8fi pn^np ubuuil|-
\ibpfi\i, Suiqnpqujligifiutip II uij [Ъ: Ujq (Хп^Ь^пч/ u(feinji t Siuuintl) uibq Suw-liuigi||i qmpngjig цтри, шриш^щрпдшЦш^ 1ГшЫ|шЦш\1 iff>mjnpniir^bpn».ir l|«qifui-l^bpu(ijnq qbqujq fiuiuil(ui\i qUJUM [ниршЦ ¡ шЦиЪ штЬ'иичЛр :
1С. ШЛ P">d b 2a1 t wj'liuibu Цц^сГшЦЬрщЬ^ bphbiuAibpti qbqutq|iui ui) ui\i quiu-m|iiupiul¡m.ß juAi чРпЭ'1иО» nP wpijhuui{> Shi» S uiqnpquil| gJuAj uipuiuiqwiKupnAiuli ui\i Ii uipuiuir)u|pnguiljui\j jan^np 3libpg l|шqiTb*Vi ilfiiuuWl)игЪ 1uiifuil{iiip(j, ^^шдЪЬЪ if[iif jui\ig% шпшЪд l( pl( 'Uopti'Uiuljifui'lj к mijb^npq qni. qiuí bnuit( ш\|nt £jmti: ¿«рЦ L \jIjuiuiJi щЪЬХии^ %juiIl шршшгр,|рпдш1|ш\1 ЬпТршЦЪЬрпиГ, ипт.гфш'ьЬрпиГ, ш^пиГр-libpnitf /рии Sbuigjß pg pnL¡J j m^libpfi/ uiuipi|nq q bq iuq{™iujl| iu"ü r| wuui [i шрш1( / m-ЦшЪ ш2'чшшшЪрfit), ifuiиЪшЦ[1 g"ljbpfi Ijujui uipnquil) uAj шр1|Ьи>>ф^ i^pnlbufi n i qqijuiö ni[i/ j nt\j 1 ujrç n pqb ^ n l l>'tiuipuii|npni|í jiil'Iiq : Uju pn^npjig ti pMniiX t ifurtjljluijuipdtuquié Sbuili jwy Ijiuplinp ЦиГЪиЛшрдр4 ци.рпдшЦшЪЪЬр^ uiXifiVqi/b^ c^brjui£jJiiniul| юЪ qui иифшршЦ ntjí juiVj u(pngbu(i l( uiqif шЦ b pujni ifp qujpngftg qntpu lupuiuiqmpny ui^ iu\j qшumшри^ ¿шЦшЪ wjbiunnui'Ugll if[l»ngnl|, npQ qbqinp-
t|bunujt(iuli ifui*lil(uii|up(>utju^ uliqpm'Lg'bbpfi Ii bpЬ(чшЪЬp[i uqmui du-
1ГшЪш|)|1 b^tijuigt1 oquiiuqnpbJuiiTpt Ujq \iu)muш1|Jiu|buip t tiuinwjbVj Ъшк (.'ичл-рпЪЪЬрр, [Jui\iquípiuVtjbpQ , 1 bnriL ил wuib un i]i j m'üQ , JwXiti ш-и|шшш*ььц iu"U uuibq-t4uqnphnL(iJ juiVi 1лЪЬрр, i/2uit|ril jpJi uju^iuinXibpfi iTui4il|ш1(шЪ pшй^ЪЪЬpp , шЦщ Jp-ЪЬрр, прпЪр qnpbnLiT ЬЪ риш рЪшЦnLßjшЪ i|njp(i:
11.2.HJ ttjqqu)J^ti i|bpub'lJi]riq q^pngniiT qbqeq[iumil(u'U quuui^upii/ljnijijuiti qpi{uibg[i pmpbifin'iitfuiti Ъщ1шпш1|п1( шпн/шрЦ^тif t«
ш/ puta iiiifbVuijlifi hipiuhinLubi U. m¿ui({gntpjni^j gnijg mw^ pn^np
qlmiui-lbuiuiqnuiiulja'ü l|n[ЬЦт^ЪЬр^, q(iuЪшЦm'b'Ubpfi'U, ^ршЦт^Ц ifш^Цш^тр^-Ijbp^, прпЪр í ui'liqbи шримфчрпдшЦяЛ) qnuin^pul(¿шЦшЪ ■2*по»пшЪе(<
Ъпр hpw^pbpni), iffa^nqulfuli if зхЦпиГЬЬрп^, прпЪд Ijbpqpniifß ЦЪ^иии^ ^ршЦиЪтРjiuli VliamifimTp q«1pngiiil)»i'U'lilip[i qbq«>qfii«iiA|e"lj Sшр*рЬрm(íjm'Ulib-ГЬ dli«t|npifi»\jQ, unbqbaiqn[)bail{a4i Q\iqni\iwl|ni)í jm^likpfi qepqegifatjp ,qb-
■ M - 24 -,
rjBiq^itMwliiwVi I{ cil ^ui m puj|i u)uiuii|iui»niXui'UQ .
p/qbqmqfiwuil^uj'li Jiuppfi uinujpli uAibp|i ni unigmifli nlr\b 11911 bpbNii» 1/pi» nt. umifljuinnL p jiuli pn^np «iuip^"libp[>'U U n[ pb Stuunjji Sb"lig Ulj'll UlUl-[ifip nui, bpp ul| ui| nlvf t qu(pnguil{uiti[i w'udfi tununJ'H (l'Uwb'butHl L q()ijiuil( guit^uiti ¿Umjnpiiuj'li 2P£u,'l,C» bpp \juj liuunL t quin^inLiT wpi|biw[i pn^np u>buuitj\jbp|i uabqbuqnpbuJfwb j m pwgifurtjp .
q/ qu1pngy^«'lj'libp[i qbquiq|iwiul(u)'li qiuuui|i«ipujl| m ¡0 jwli qbm| uiui[iL|nq uipuiiu-qpu|pnçiiu[|i>iti ifiu'Lil|tul)«i'lj ii^m|npnnfljbp[i uij^'wuiiu'l'plibpp t(npql>*Uujg\ib^nL liu{U-w«il|ni| uuibqbb^ im'Lipuj^buiuiliui'L qfiuiic-qnphtiuil)uiii l^btuipntj, npXi qpuiqi[[i 1/ qbq»jq[iuiiul|iu'U qiuuui[iiupuil( tup jui"b Snqbpiu'lilu-if lu'blimi]iupu lul^uj'U plinLjfiJi Wlinip ul|qpnL,lip'ljbpt) L uipi|buu)t< wuippbp uibuwli'bbpji ni i'nL<jifiu\i p'Upuig'pnL J qpmVg fi piugi/ati iipuiqpbpfi 1/ 2<u'{ lTimT p , 2/ uijq bpuiqpbpfi qnpbnL*Ubni[Jj tu'U uuniqiiiuJp q[iuitui{in pompiupuil|ui\i w 2I,|UJUUU^P t1 muijifuiVbbpnLif , uiupu* qpLu\jg "Uhp-qppjuifp S uiXipuL) ppul{Hi\j qu(pngVbpti qw'liqijuib ui j[i"U ifinpiinLi/, q/wpi|bui.i|i nt-unigji^\jbp(i npul{Wi)npJ'ui<b puipàpuigifuAj, ujpuiuiqmpngudiuilj d"aj'litjtu((tu'U i/[iiui|n-p.nLj'Ubpji qbquiptjb uuiui{iu'u qbl^uji|iup'ubp[i mpn^bu[i nXiujU[unipuiui/id"tu'U ,iTtuVil|uj— ijwprfiuljuai pnl^bp(i luniuiujuiuiuju^iui'u iujl(nl [^uibui'libpfi nt.uu<'bnq'libp[i* ujpijbujiJi pWbnab Jji « nglibpni) uipifnq, qbqwqtiiniut) iu\j qiuuu<tiuipui!i rnp jtub \mpiugijufb bp»qpbp(i if 2>ul]tfaitip :
12.^mpngji, p"bu\m\j|ipli, Suuupuil^nijtinLp jurti ptiqlurtjnip ni 2ulqpnip J^b wnwpL|W qunVu) bpbhiu'Ubpfi uqiuui d UHTiutiiul)ji ■>ib^uigt>, Suliquin^ pnijuiliqujl^uii(\g I4 wqjwlj bpapTMAj S[>il"lJui'ittipgp : Llqinu dunTnitiujljf oqinuiqnpbiTw'U qbnij
«»pijnq tflatitjiMijuiprfiuLiiuXi »2hnuu>i>>\ip\i (ip Jb£ "bbpunnLii t 1iyi|ii ui 2uilibpuitibpji Sbn umjpi|nq ptugaupu^iu'b ^uij\j iu2liiuiuiiu\jg[» l(nifimbgu wquiui didiTujW^ npu^bu Ji\jg\juir)iuuuiJii«pui| nif> jwll, fi'lip'Uuitj pP mp (îtipliuii huuiujuiiXw'Li , uu'UOji SmTuijnq-
Jaïifi qapq*gifu\i l(wpLnp qnpbnli[i ijbpwpbpjui, bpljpnpq, qujpngp Siuiilt1 wn-\i[> L pjju «aTb'uuijVi|i oqinaqnpb[i uipuiu/qu|png*il{iiiU "i fifLiiu pl("ub p[i, [{n ^tii(ui[nij"Ub — Pl1» •HPn^hl-jt»^ ifj>iui| np\ibp(i /pua p"U0il| ni[3 j u'U ijuijpt1 hpultuili quiuinj'iupul) j ui-l|»\i SVimpiui|npnip j ni't'ubpp ti ipniiT\j qu^pngnLi/ uiuipi|nq ui2hn«uiui\ig^:'t;ppnpq, ■ jq Ifiif'limKi'ljqfip'ljbpJi ^nibiiali ^imnail^nil qmpngp SaJuiqnpbui({g(i fi'linqujtjui'U i Biiap«!)» jlimp n^bljui|H|\jbp(i, uinbqbuqnpbvljui'li iTjiriL-
Pjni'U'Ubpt» S bat
UStXilll»nlinhf»9U\i Hftiruann Z.tT.V'XilftC iPUSUPUHtl,
t 4CS UH3UI UCI»llSnM»3nn\j\ji;PC
1.'Wn'bujiJnp ({inqt^auj^bpti Om'ljiUu) lupS npqmp j ni "Up ,, , tui jui un tu'U, , S puu . ,
1972p. tp^BV, 85 tZ
2.baq4"inp(> laqJnLliQ, , , llnijbmulIja'U qpnq, , S puw . , tpliu'b, 1979p .
95t£
3.4uitini2 'uui\i u*/[> p j uiu , , , j ui uui uili |i риилЬршЬшЪ pbtjbpnip jnili, , 1ршш,
fepbuil/, 1901f¿. 77 Л . in j шшяиЛф и|Ш р [i щЬицЫциЬ ui"li иилГ p ^ , , , Uni| bin шЦ mit qpnq,, Spun*.
/Siujbpb'u, nni иЬрЬЪ U ui*üq [bpb*U ibqnL'übp ni¡/ ирЦ|Л, 1981[<) .120 ñ.'biipng-puilj-ijinqrig, , , ¿ujjuiuuiui'U, , 1 ршш ., fcpü шЪ, 19R3fl.,73
6.%qbgtil)ti Щ^Кцир^пцГ, t,biiju,, 'i риал., tpbui'ü, 1967,160 I,»
7,')ujpngiu!|uj'ti'bbpli qtlqiuq|imml|ui'li quiuui[irnpuil^ ni.¡» j nt'lip p uui рЪш1| nL f) j«i\i i¡uijpt /ni unLiTüuilj uili dhnliuiplj/ niiLubpbli |.bri|ni| : И».juili^i wVi|Wb iíui"l,L| 4b\iuuifiuinLui[i , ,Uui'ul| ш)|uipd , , S punn . ,tpbuiïi, 1907¡i „ 32
R.£uij qnLqniliiu'i uip\ikp , / í tujbpb'lj, nnLubpb"li U wliq^bpb'u ^bqnLljbpni|/,
, , Unt] bul Uli) ui"u qpnq,, í piuoi . .Ъркш'Ь, t&BBp . 177 t¿ 9.iuij u|Ui p ui p i| b um [i bpuibiuiwi¡ npp, , , 4ui juiuui uili, , 1 рипл ♦ ,ЪрЦш"и, lS9f[l.
69 t¿ :
10. ^"¡pnguil) u/lilib p¡n qbquiqfluiiijtiulj quiuui [>uipuil| nL[¿ J rubp giuquip unfbpil Öuiüpiup-Vhpni.J' , Tbßnqui(|uib bpu^iu'ijnpni.pjmWjbp fiim/puip ifbl|Vnq niuuiljnq
u|pul|ui[iliui"ijui1ibp[i luiifuip: , ,iruAjl(uii|ui|id, , 1 pwui. , tpli шЪ, 1Э95р . 65 •
/Д 00.04
Р К 3 ю м к
по автореферату докторской Диссертации МКРТЧЯНА КАМО ЫКРТаЧЕШЛЧА " ПЕДА.ГОШ ЧКСКИЕ УСЛОВИЯ ПОВЫШЕНИЯ ЭФФЕШВНО-• СТИ ВОСПИТАНИЯ ШКОЛЬНИКОВ В СИСТЕМЕ ШГСШКОЛЫЮЙ ВОСПИТАТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ" (опыт школьных и внешкольных учреждений РА).
Исследование посвящено одной из актуальных проблем педагогической теории и практики- созданию системы и научно-обоснованной методики эстетического воспитания учащихся во эдешкс льной работе, основанной на принципах художественной педагогики, охватывавшей свободное время школьников. В соответствии с проблемой определен объект исследования, включающего в себ? вес систему внешкольной работы, в которой на принципах сотворчества, сотрудничества и сотружества активно взаимодействуют педагоги и школьники.
Предмет исследования- выявление и обоснование теоретико-методических основ, средств, форм и "методов повышения эффекти ности эстетического воспитания во внешкольных учреждениях. Предметом определились цель и задачи исследования: раскрытие теоретических основ эстетического отношения к; действительно сти, разработка системы и принципов эстетического воспитания во внешкольной работе в свободное время, выявление педагогических условий эстетического воспитания средствами всех видов искусства и другие.
В первой части работы дачо теоретическое обоснование эст( тического воспитания и художественного образования школьников раскрывается суть проблемы, особенности и специфические принщ пы эстетического воспитания школьников в современных условиях: а такнз комплексного подхода к эстетическому воспитанию.
Во второй части диссертационной работы раскрываются науч1 теоретические основы формирования эстетического отношения школьников,дается методическое обоснование сущности эстетического омовения к действительности и его влияния на учебную деятельность учащегося, а также воздействия мотивации самоутверждения родителей на ЗОД учащихся, учителя и воспитателя на эстетические потребности школьников.
Третья часть диссертационной работы посвящена организации своебодного времени школьников как социально-педагогической проблемы, определению путей к средств оптимального исследова-
2?.
ния свободного времени в цзлях эстетического воспитания учащихся.
Содержащиеся в диссертации выводы и-методические рекомендации могут быть использованы учителями средних школ, руководителями внешкольных детских учреждений и объединений, преподавателями факультета культуры педагогических вузов, а также лекторами на курсах повышения квалификации учителей-воспитателей-
в
3 I z 3 3
г- г
2 3 ^
z С cf 3
Е f- Е В г-
Ê - -С
с' N.
-Л
- .¿Г fc- ло
г- 3 ^i-C-
ГЗ Г" fVi
— » г*
-f
7С J- i "О
Е £ 1 г-
-з э
г
V
-з
СО
Г- ^3
с е
1Г С'
з яг
г- -з
13
^ с;
"=■ с
Г- С"
г* хг
= е
с*
с:
■= с,
Е с^ГЗ i-Го П ~ Е ЕГЕ" Е -ES J ГТ S гглг
c-J =4
ГТГЗ Е JT Е ГЗ Е сц-з-<- е з — sc
-V Ç-
■з-
с и с"
« ci с*
—1 с?
-Р .С
c=cf
с =
^Г С" ' "г-" Г
<5 g
г: сГ
CT
« ct
с:
с-
I
•5J "fr S -3- ч
U. E E E w
3 t_ JTL. S
г- 5 e 5 в
с" -=r C-TJ
ГТ
•S- -
31V)
•3 в -3 Ю
e х- в в
Л з-з -з
-3 r- JC.-3-
3 С.И-.
f » с . 1 1 _
ir
С cr
ел ->
lo e
E cr ---- 3 ci I- ДГ
X c'a
e •3 t=c?
-c- c:
3 en
r- ■y
1
Ci о*
с.
л s
с.
s в p
-j rf Oí 3
с a vr Jt
s _ ,-r1 _ ОЗ .j _ _ bx
х- с с a OP
5 в с. a. s ü-
3 ъ re,
1 ¿- CJ 3«
с. CP
• j Эз
cd . с SC-
С 3 зг